Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spätheimkehrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPÄTHEIMKEHRER ÎN GERMANĂ

Spätheimkehrer  [Spä̲theimkehrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÄTHEIMKEHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÄTHEIMKEHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätheimkehrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spätheimkehrer

repatriate

Heimkehrer

În calitate de returnează în sensul acestui articol, deținuții de război și internații din cel de-al doilea război mondial, care au putut să se întoarcă în Germania și Austria, sunt descriși în Volksmund. Als Heimkehrer im Sinne dieses Artikels werden im Volksmund Kriegsgefangene und Internierte des Zweiten Weltkrieges bezeichnet, die nach Deutschland und Österreich zurückkehren konnten.

Definiția Spätheimkehrer în dicționarul Germană

Prizonier de război, care va fi eliberat mult după încheierea războiului. Kriegsgefangener, der erst lange nach Kriegsende entlassen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätheimkehrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÄTHEIMKEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Klassenlehrer
Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Religionslehrer
Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPÄTHEIMKEHRER

Spätfolge
Spätfrost
Spätfrucht
Spätgebärende
Spätgeburt
Spätgemüse
Spätgeschäft
Spätgestose
Spätgotik
spätgotisch
Spatha
spathaltig
Spätherbst
spätherbstlich
Spätholz
Spatien
Spatienbreite
Spatienkeil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÄTHEIMKEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauptlehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Schullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Sinonimele și antonimele Spätheimkehrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spätheimkehrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÄTHEIMKEHRER

Găsește traducerea Spätheimkehrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spätheimkehrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spätheimkehrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚海归
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

repatriados tardíos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

late returnees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देर से लौटने वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العائدين الراحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поздно возвращающиеся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

repatriados final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রয়াত ফেরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fin des rapatriés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pulang lewat
190 milioane de vorbitori

Germană

Spätheimkehrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

後半に帰国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

늦게 귀환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

returnees pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người hồi hương cuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாமதமாக தமது சொந்த இடங்களுக்கு திரும்பியோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उशीरा returnees
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geç geri dönen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rimpatriati in ritardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

późne powracających
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пізно повертаються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

târzii repatriați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τα τέλη που επιστρέφουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laat terugkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sent återvändande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sene tilbakevendte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spätheimkehrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÄTHEIMKEHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spätheimkehrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spätheimkehrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spätheimkehrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPÄTHEIMKEHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spätheimkehrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spätheimkehrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spätheimkehrer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÄTHEIMKEHRER»

Descoperă întrebuințarea Spätheimkehrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spätheimkehrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Spätheimkehrer
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs konnten die dem Kriegsdienst verpflichteten Soldaten der Deutschen Wehrmacht nicht in ihre angestammten Siedlungsr ume zur ckkehren.
Georg Janser, 2011
2
Luftveränderung: Aus einer Kindheit
Jeden Moment musste der Spätheimkehrer erscheinen. »Spätheimkehrer« — so nannten sie Herthas Vater jetzt, und das ganze Dorf sprach nur noch von ihm. Die Eltern hatten Robert beigebracht, dass es sich nicht gehörte, neugierig zu sein ...
Herbert Günther, 2004
3
Die NATO-Option
k) Zur Einstellung von Spät- und Spätestheimkehrern Als Spätheimkehrer galten nach einer Definition des Bundesministeriums für Vertriebene190 Kriegsgefangene, die nach dem 30. September 1948 in die Heimat zurückgekehrt waren.
‎1993
4
Wandlungsprozesse in Westdeutschland: Belastung, ...
Luthers achtjähriger Kampf um sein Recht - NB-Interview mit dem Spätheimkehrer«), 15. 5. 1953, (»Freiwillig vor das Militärtribunal. >Das ist ja glatter Selbstmord !< - NB-Interview mit dem Spätheimkehrer Luther«), 16. 5. 1953 (»Die Liebe ...
Ulrich Herbert, 2002
5
Sowjetische Militärtribunale
Schmidt, Spätheimkehrer, S. 297-299, 310-313; Brochhagen, Nach Nürnberg, S. 246, 250. 212 Sorge und Schubert wurden am 7. 2. 1956, also knapp drei Wochen nach der Heimkehr, vorläufig festgenommen; die Haftbefehle datieren dann ...
Andreas Hilger, Ute Schmidt, 2003
6
Wohnungsbau fur Minderbemittelte, Heft 21
Es ist selbstverständlich zu begrüßen, daß es „Aufbaudarlehen", ehemals „ Härtefondsmittel" bzw. jetzt Bundessondermittel für Spätheimkehrer, daß es auch Sondermittel für Altbesatzungsverdrängte u. dgl. m. gibt, von den normalen ...
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
... die Spätheimkehrer, aber auch Zivilinternierte und Zonenhäftlinge gleichlautende oder weitergehende Wünsche hätten. Selbst wenn man in diesem Bereich die Altersgrenze ebenfalls auf nur 62 Jahre bei entsprechenden Mindesthaftzeiten ...
Michael Hollmann, 2012
8
Die Wiederkehr Der Folter?: Interdisziplinare Studien Uber ...
Die zugrunde liegende Fragestellung, ob die Pathogenese der Gesundheitsstörungen dieser Spätheimkehrer, die alle einen Antrag auf Versorgungsrente gestellt hatten, vorwiegend auf die Belastungen durch die Gefangenschaft oder auf die ...
Karsten Altenhain, Reinhold Gorling, Johannes Kruse, 2012
9
Der überforderte Mensch: Eine Wissensgeschichte vom Stress ...
Spätheimkehrer zum Einsatz aller Möglichkeiten für ihre leib-seelische Ge- sundheit zu erfüllen.«136 Es besteht kein Zweifel: Irene Schleichers und Max Hochreins Engage- ment für die finanzielle Entschädigung der Spätheimkehrer war ...
Patrick Kury, 2012
10
Freiheit, die ich meine, und was von der Freiheit übrig ...
Mit der neuen Theorie wird unser Spätheimkehrer nun im weiteren Verlauf seines Lebens solange zurechtkommen, d.h. gut fahren, bis er auf einen Fall stößt, bei dem auch diese erweiterte Theorie nicht zutrifft. Das wäre z.B. der Fall, wenn ...
Gunter Berauer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÄTHEIMKEHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spätheimkehrer în contextul următoarelor știri.
1
POL-FR: Freiburg-Weingarten: Spätheimkehrer überfallen und ...
Am frühen Morgen des 1. Weihnachtsfeiertages wurde im Stadtteil Weingarten ein Passant überfallen und ausgeraubt. Der Vorfall spielte sich gegen 6.15 Uhr ... «Presseportal.de, Dec 16»
2
Der NachtExpress: Heiligabend früher - Für Partygänger und ...
Der NachtExpress: Heiligabend früher - Für Partygänger und Spätheimkehrer. Anzeige. Gelsenkirchen: Gelsenkirchen | An den Weihnachtstagen rollen die ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
3
Leistenschneiders „Wunder“ von Hamburg
Schließlich ist der ein Spätheimkehrer aus russischer Gefangenschaft. Der mit der Welt, die sich daheim weiterdrehte, nicht mehr viel anfangen kann. Etwa 700 ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
4
Manolzweiler Hirschgassenfest noch bis Montag
Dass es in früheren Zeiten, da noch die „Spätheimkehrer“ drei Tage hintereinander auf der „Miste“ gespielt haben, auch schon mal 15 000 waren, führt Simone ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Sep 16»
5
Storche im Norden haben Nachwuchssorgen
Und manchmal gab es durch die "Spätheimkehrer" sogar ein blutiges Gemetzel ... Der Spätheimkehrer vertrieb das fremde Männchen und zerstörte das Gelege, ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
6
Lebensgeschichten, die tief berührenMontag, 30. Mai 2016
Erich Resing, der letzte Spätheimkehrer aus Lünten, kam am 30. Dezember 1949 als letzter Russlandheimkehrer in Alstätte an. „Zu Hause hatten Verwandte ... «Wochenpost, Mai 16»
7
Buch am Erlbach 28 Gruppen, 2.000 Zuschauer: Die Bilder vom ...
So machte beispielsweise der Club der Spätheimkehrer einen Ausflug an den Nordpol. Doch wie geht es weiter mit der liebenswerten Gemeinde? Gedanken ... «Plattlinger Anzeiger, Feb 16»
8
1956 kehren die letzten Kriegsgefangenen über Friedland heim
An den Straßen und im „Lager Friedland“ werden die letzten Spätheimkehrer aus sowjetischer Gefangenschaft von Tausenden begeistert empfangen. „Wir sind ... «HNA.de, Ian 16»
9
Vor 60 Jahren kam kamen die letzten Kriegsgefangenen heim
Dass die Deutschen den Krieg verloren hatten, wussten die Spätheimkehrer. Von den Verbrechen an den Juden konnten die meisten erfahren haben, durch ... «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Zurück aus dem Krieg
Während noch weitere Spätheimkehrer eingetroffen sind, wurde Ende November in Haßfurt neben der protestantischen Kirche ein Heimkehrer-Mahnmal ... «inFranken.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spätheimkehrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spatheimkehrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z