Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spüle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPÜLE

zu ↑spülen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPÜLE ÎN GERMANĂ

Spüle  [Spü̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÜLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÜLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spüle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spüle

chiuvetă

Spülbecken

O chiuvetă sau chiuvetă este de obicei încorporată în blatul de lucru din bucătărie și este utilizată pentru a pregăti feluri de mâncare și pentru a curăța vasele și bucătăria. Chiuveta, împreună cu aragazul și frigiderul, face parte din echipamentul de bază al unei bucătării moderne. Chiuveta este de obicei echipată cu un mixer de bucătărie și, prin urmare, punctul central pentru a furniza bucătărie cu apă caldă și rece. Ein Spülbecken, oder auch Waschbecken, ist meist in die Platte der Küchenarbeitsfläche eingelassen und wird zur Vorbereitung von Speisen und zur Säuberung von Geschirr und Küchenmaterialien benutzt. Das Spülbecken zählt gemeinsam mit Herd und Kühlschrank zur Grundausstattung einer modernen Küche. Die Spüle ist zumeist mit einer Küchenarmatur ausgestattet und somit der zentrale Punkt, um die Küche mit heißem und kaltem Wasser zu versorgen.

Definiția Spüle în dicționarul Germană

dulap de bucatarie cu chiuveta © oliver-marc steffen - Fotolia.com © oliver-marc steffen - Fotolia.com. schrankartiges Küchenmöbel mit Spülbecken© oliver-marc steffen - Fotolia.com© oliver-marc steffen - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spüle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÜLE


Basküle
Baskü̲le
Einbauspüle
E̲i̲nbauspüle
Gewitterschwüle
Gewịtterschwüle
Kanüle
Kanü̲le 
Krapüle
Krapü̲le
Pendüle
Pendü̲le
Schwüle
Schwü̲le
Trachealkanüle
Trachea̲lkanüle
Venüle
Venü̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPÜLE

Spülapparat
Spülautomat
Spülbad
Spülbecken
Spülbohren
Spule
Spüleimer
spulen
spülen
Spulentonbandgerät
Spuler
Spüler
Spülerin
Spülgang
Spülicht
Spülkasten
Spulmaschine
Spülmaschine
spülmaschinenfest
Spülmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÜLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinonimele și antonimele Spüle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spüle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÜLE

Găsește traducerea Spüle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spüle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spüle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fregadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kitchen sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডুবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

évier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sink
190 milioane de vorbitori

Germană

Spüle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

싱크대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bồn rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொட்டியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विहिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavandino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

раковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεροχύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spüle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÜLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spüle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spüle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spüle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPÜLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spüle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spüle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spüle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÜLE»

Descoperă întrebuințarea Spüle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spüle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ordnung halten für Dummies
Eine. saubere. Spüle. Na, wie ist es um Ihre Spüle bestellt? Wenn sie ein Ort ist, um den nicht nur Besucher, sondern mittlerweile auch Sie selbst einen großen Bogen machen, ist es Zeit, aufzuräumen. Fragen Sie sich dabei: Was tue ich wo?
Eileen Roth, 2012
2
Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause
Flott geschriebener Ratgeber, der kreativen Frauen die Scheu vor Bohrmaschine, Tapeziertisch und Stichsäge nehmen will.
Anja Meyer, 2011
3
Überlebenstraining für unfreiwillige Zeitreisende: Roman
Neil steckte mit dem Kopf unter der Spüle. Es ist eine Welt für sich, dort unter der Spüle. Ein Ort des Staunens, der Mysterien und komischer Gedanken. Man hockt im Halbdunkel, halb verborgen, und blickt zu Rohren und Anschlüssen und ...
Mil Millington, 2010
4
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Spüle, pfiugfpille, die kleine unter dem Pflug 'urchiaufende bewegliche Achim daran die Räder gefiecft und bevefkiget find, fo daß die Spüle befiändia nmlauft. Spüle des (ölockengießerg, die eiferne Stange. an welcher das Chabloit ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
5
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
Ist die Arbeitsplatte für die einzubauende Spüle präzise präpariert, kann der Küchenspezialist den Einbau vor Ort problemlos durchführen. Die Kunststoff- Verbundwerkstoff-Platte ist von der Unterseite her aufzufräsen und durch eine in die ...
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
6
Was die Toten wissen: Roman
Sie ging zur Spüle hinüber und kippte ihr Glas Wein aus. Miriam machte sich nicht mehr viel aus Alkohol, nicht dass Dave so etwas auffallen würde. Um festzustellen, wie wenig Miriam dieser Tage trank, hätte er merken müssen, wie viel er ...
Laura Lippman, 2009
7
Küchen-Lexikon: von Abfalltrennung bis Zitruspresse ; das ...
Abstellfläche AbsteIlfläche: Um ausreichend Arbeitsfläche zur Zubereitung und zum Abstellen in der Küche zu haben, benötigt man zwischen ▻ Spüle und ▻ Kochmulde beziehungsweise daneben, ausreichend Platz: Zwischen Spüle und  ...
Hans-Werner Mayer, 2005
8
Abwasser und Abfall der Metallindustrie: Vermeiden, ...
Der Grad der Auf konzentrierung von aus der Spüle verschlepptem Zestron® ist abhängig vom Betriebsdruck. Der sich einstellende osmotische Druck muß überwunden werden, damit eine Trennung erfolgen kann. Zestronkonzentration [ %] 0 ...
Jörg Zimpel, 1995
9
Seelenherz: Zeit zu leben
Anschließend ging sie zur Spüle hinüber und stellte alles dort ab. „Wer hat Spüldienst?“, erkundigte sie sich bei allen Anwesenden. „Die Zwillinge!“, antwortete Kara, wie aus der Pistole geschossen. Die Zwillinge stöhnten hörbar genervt auf.
Silvia Dittmers-Gruber, 2013
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
Sie ifi zu unterfcheiden von Spole, Spule, welche das hohle Röhrlejn ifh ' . welches die Weber in das Weberfchijf thun. Die Spüle aber ifi gröifeg und nichthohl. Das Garn wird von der Spüle anf die Spolen gewundert. Spüle fcheint aus Spindel ...
Eberhard Tiling, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÜLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spüle în contextul următoarelor știri.
1
Kosten für Erneuerung einer Einbauküche in einer vermieteten ...
Eine Einbauküche mit ihren einzelnen Elementen (Spüle, Herd, Möbel, Elektrogeräte) ist ein einheitliches Wirtschaftsgut. Die Kosten für die Erneuerung sind ... «Haufe - News & Fachwissen, Dec 16»
2
Lebensmittelmarkt spendet Spüle an Tafel
(Saarburg/Trier) Eine Spüle mit Unterschrank hat die Saarburger Filiale des Lebensmittelmarkts Rewe der Trierer Tafel geschenkt. Das Geld für die Anschaffung ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
3
Schul-Arbeiten vom WLAN bis zur neuen Spüle
Alte Decken raus, neue Strippen rein: Die städtische Bauingenieurin Jelena Menzel zeigt, worum es jetzt auf der Baustelle in der Realschule Menden geht. «Derwesten.de, Aug 16»
4
Spülen-Spezialist Blanco mit bestem Geschäftsjahr seit der Gründung
Eigentlich müsste Blanco-Chef Achim Schreiber dem europäischen Notenbank-Chef Mario Drahgi dankbar sein. Nicht, dass der Italiener zum internationalen ... «Pforzheimer Zeitung, Iun 16»
5
Ausschnitt für Spüle: In Arbeitsplatte abdichten
Am besten wird die Spüle erst umgekehrt auf die Arbeitsplatte gelegt - so lassen sich die Maße nachzeichnen. Die Experten raten, in jede Ecke ein Loch von ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
6
Verzweifelter Student kann seit Tagen nicht abwaschen, weil Spüle ...
Magdeburg (dpo) - Was soll er nur tun? Seit Tagen schon hat Ingo Klapproth (22) kein sauberes Geschirr mehr im Schrank. Der BWL-Student im ersten ... «Der Postillon, Apr 16»
7
Dampfgaren beginnt an der Spüle
Wie eine Spüle perfekt das Thema Dampfgaren integriert und seinen Nutzern damit viel Komfort und zusätzliche Stell- und Vorbereitungsfläche bieten kann, ... «sinsheim-lokal, Feb 16»
8
Spüle reinigen – so geht's richtig
Doch dafür muss auch die Spüle richtig sauber sein. Sie ist praktisch der Herd allen Übels wenn es um Keime und Bakterien geht. Doch wie wird die Spüle ... «The Intelligence, Sep 15»
9
Mit oder ohne Fleisch? Küchen richtig einrichten
Sie braucht etwa eine größere Spüle. Und wer auf ein schönes ... Auch junge Familien und ältere Menschen agieren zwischen Herd und Spüle anders. Ein paar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 15»
10
Aufwendungen für Erneuerung einer Einbauküche in einer ...
Jedoch gelte das nur für die Einbaumöbel. Spüle, Herd und die weiteren Elektrogeräte seien dagegen genormt sowie austauschbar und von daher auch allein ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spüle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spule-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z