Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fregadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREGADERO ÎN SPANIOLĂ

fre · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREGADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREGADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fregadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fregadero

chiuvetă

Fregadero

În cadrul societății de consum, chiuveta folosită pentru spălarea veselă, tacâmuri, sticlă și alte unelte de gătit se numește chiuvetă. Fostul recipient - de obicei o bancă de lemn sau de piatră - unde erau așezate artesoanele sau bazinele în care a fost curățată. Se numește, de asemenea, o chiuvetă pentru spațiul ocupat de acesta într-o bucătărie. En el marco de la sociedad de consumo, se llama fregadero al recipiente usado para lavar la vajilla, cubertería, cristalería y demás útiles de cocina. Antiguamente era el receptáculo -generalmente un banco de madera o piedra- donde se colocaban los artesones o barreños en que se fregaba. También se denomina fregadero al espacio ocupado por éste en una cocina.

Definiția fregadero în dicționarul Spaniolă

Definiția chiuvetelor din dicționar este o chiuvetă. O altă semnificație a chiuvetei în dicționar este și bancul în care se plasează tavanele sau bolurile cu căptușeală în care este curățată. Există, de asemenea, chiuvete fabricate din fabrică. La definición de fregadero en el diccionario castellano es pila de fregar. Otro significado de fregadero en el diccionario es también banco donde se ponen los artesones o barreños en que se friega. Hay también fregaderos hechos de fábrica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fregadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FREGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FREGADERO

freesia
fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregado
fregador
fregadora
fregadura
fregajo
fregamiento
fregar
fregata
fregatina
fregatriz
fregón
fregona
fregonil
fregotear
fregoteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele fregadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FREGADERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fregadero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în fregadero

Traducerea «fregadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREGADERO

Găsește traducerea fregadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fregadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fregadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fregadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডুবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

évier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sink
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spüle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

싱크대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bồn rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொட்டியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विहिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavandino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

раковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεροχύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fregadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREGADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fregadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fregadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fregadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREGADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fregadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fregadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fregadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREGADERO»

Descoperă întrebuințarea fregadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fregadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
La instalación de una llave de fregadero es un trabajo fácil que requiere aproximadamente una hora. Antes de comprar una llave nueva es necesario medir el diámetro de los orificios del fregadero, así como la distancia entre los vástagos ...
Creative Publishing International, 2002
2
Escalofrios: Lo encontramos debajo del fregadero: lo ...
But all that good luck is about to run out because there's something really evil living in their new house. Something that comes from beneath the kitchen sink. Escalofrios: Lo encontramos debajo del fregadero!
R. L. Stine, 2004
3
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
-I Fregaderos empotrados Ahora están surgiendo productos nuevos que dicen OS fregaderos empotrados se han puesto de moda en sellar lOS bordes alrededor de la abertura del fregadero, PGÏO las cocinas contemporáneas por razones ...
CPI Editors, 2009
4
Física
El sifón de agua del tubo que está bajo el fregadero contiene un tapón de agua que impide que los gases del drenaje lleguen al drenaje de la casa, suban por el del fregadero y penetren en la casa. Suponga que el lavaplatos está drenando, ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
5
La Guia Completa Sobre Plomeria
Cómo instalar un fregadero de borde terminado Fregaderos empotrados Fresadora de 2 HP o más grande Broca. Voltee el fregadero y marque ios bordes como referencia para hacer las líneas de corte, que deben ser paralelas al contorno, ...
Creative Publishing International, 2009
6
Física Para Bachillerato General, Volumen 2
La presión arriba es menor que la presión abajo, y hay una fuerza ascensional dinámica hacia arriba. NAVEGACIÓN A VEIA HACIA EL VIENTO wmwm&> PLOMERÍA DOMÉSTICA Respiradero — Fregadero \ Figura 1.32 Las moléculas de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2006
7
Antología de la poesía rumana contemporánea
Durante una noche el fregadero descubrió el amor, se enaroró de una pequeña estrella amarilla que ponía brillo en la ventana de la cocina, se confesó al hule y al bote de mostaza, se quejó frente a los cubiertos húmedos y durante otra ...
Vv Aa, 2004
8
Tiene Que Haber Algo Mas!: Tiene Que Haber Algo Mas En La ...
Pero una tarde, cuando ya no había más entregas para hacer y no había más relojes para repartir, mi tío me dio una lata con polvo pulidor y un trapo. “Aquí tienes, Sidney”, me dijo, “el fregadero del taller se ve horrible hoy. Dale una buena ...
Sid Roth, 2011
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Fregadero: En general, es de cerámica o de metal inoxidable con sus accesorios , como grifos, tapones, sifones, posee uno o dos barreños y uno o dos escurrideros laterales. El punto al que más atención debe prestar el constructor es el ...
10
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Dimensiones de un fregadero de doble barreño con escurridero: longitudes: de 1 ,20 a 1 ,50 m. Fregadero de un solo barreño con escurridero; longitudes de 0,80 a 1 m. Escurridero independiente, colocado en la prolongación del fregadero.
Jacques Tournus, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREGADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fregadero în contextul următoarelor știri.
1
El suero del yogur, ¿tirarlo por el fregadero o bebérselo?
... que flota sobre el yogur -sin ni siquiera cuestionarse su procedencia- y aquellos, más cautos, que prefieren tirarlo por el fregadero "por si las moscas". «Sur Digital, Iul 16»
2
Cómo destapar la cañería del fregadero con ingredientes naturales
Una de las situaciones más incómodas que nos pueden pasar en el hogar es que la cañería o drenaje del fregadero se tape. Esto no solo dificulta la tarea de ... «Informe21.com, Iun 16»
3
La avería en el fregadero de una cocina inunda una tienda de moda ...
M.C. La avería en el fregadero de la cocina de un segundo piso de un edificio de la calle El Arco ha provocado importantes desperfectos en toda la vivienda, así ... «Gaceta de Salamanca, Iun 16»
4
Messi y Cristiano tiemblen: "de taquito", mujer salva una taza y la ...
... del municipio de Moaña, en Pontevedra, España, tiró por accidente una taza, pero la salvo "de taquito" y la lanzó directamente al fregadero (lava trastes). «RASA Informa, Iun 16»
5
A esta camarera gallega le comparan con Cristiano Ronaldo
Lo que no es normal es que una taza que estaba destinada a partirse en mil pedazos, de repente acabe sana y salva sin un solo rasguño en el fregadero ... «Europa Press, Iun 16»
6
Sarah Jessica Parker es pillada cogiendo un fregadero de la basura
Entre las dos cogieron el pesado fregadero y lo colocaron cerca de la acera para pedir un taxi que les llevó a casa de la actriz. Y es que Parker parece tener ... «La Cosa Rosa, Apr 16»
7
JAMÁS tires el aceite de freír al fregadero
A veces no sabemos qué hacer con el aceite de la cocina, pero tirar el aceite de freír por el fregadero de casa o por el váter es una de las peores opciones. «Qué.es, Oct 15»
8
¿Sabes por qué el fregadero está cien mil veces más contaminado ...
Según informa Clintu.es los cinco puntos más sucios en una vivienda y, como consecuencia, dónde se acumulan más gérmenes son fregadero, encimera de la ... «levante.emv.com, Oct 15»
9
Una pitón en el fregadero de la cocina
«Allí estaba la bestia, bebiendo agua en el fregadero», recordó entre bromas ayer por la mañana. «No nos asustamos, la verdad, porque a nosotros nos ... «Diario de Ibiza, Iul 15»
10
Devuélvale la vida a su fregadero
El fregadero es de los muebles de cocina que más se opacan por ser de acero inoxidable, pero no se preocupe, ¡no crea que lo tiene que cambiar! «Teletica, Iul 15»

IMAGINILE FREGADERO

fregadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fregadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fregadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z