Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadtrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTRECHT ÎN GERMANĂ

Stadtrecht  Stạdtrecht [ˈʃtatrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stadtrecht

drept oraș

Stadtrecht

dreptul orașului inițial prerogativa imperială sau suverană prin care a devenit un oraș, un sat sau o așezare suburbane și întruchiparea valabil într-un oraș ratelor charter, spre deosebire de Legea fondului funciar, care a fost determinată în mare parte de către guvernul de stat. Legea urbană nu este o "lege a orașelor" uniformă, ci constă în mai multe privilegii și drepturi individuale, dintre care cea mai comună este legea pieței. Ca oraș minoritar sunt locuri desemnate cu drepturi de oraș restricționate. Legea municipală, care este obișnuită în regiunea Europei Centrale, se datorează probabil modelelor italiene, care, la rândul lor, au fost aliniate tradițiilor autoadministrării orașelor romane. În lumea de limbă germană de astăzi nu există o lege a orașului în sensul propriu, h. autonomia în orașe reglementează principiile sau legile statului din statele federale. Charta orașului, h. ridicarea unei municipalități în oraș, este, de asemenea, exercitată astăzi în Germania de către țări și este limitată la dreptul de a conduce denumirea de "oraș". Stadtrecht ist ursprünglich das kaiserliche oder landesherrliche Vorrecht , durch das ein Dorf oder eine vorstädtische Siedlung zur Stadt erhoben wurde und Inbegriff der in einer Stadt gültigen Rechtssätze, auch im Gegensatz zum Landrecht, das zumeist von der Landesherrschaft festgelegt wurde. Das Stadtrecht ist kein einheitliches „Stadtgesetz“, sondern besteht aus mehreren Privilegien und Einzelrechten, von denen meist das Marktrecht das älteste ist. Als Minderstadt werden Orte mit eingeschränktem Stadtrecht bezeichnet. Das im mitteleuropäischen Raum übliche Stadtrecht geht vermutlich ursprünglich auf italienische Vorbilder zurück, die ihrerseits an den Traditionen der Selbstverwaltung der römischen Städte ausgerichtet waren. Im heutigen deutschsprachigen Raum gibt es kein Stadtrecht mehr im eigentlichen Sinne, d. h. die Selbstverwaltung in den Städten regeln staatliche Grundsätze bzw. Gesetze der Bundesländer. Die Stadtrechtsverleihung, d. h. die Erhebung einer Gemeinde zur Stadt, wird in Deutschland heute ebenfalls von den Ländern ausgeübt und beschränkt sich auf das Recht, die Bezeichnung „Stadt“ zu führen.

Definiția Stadtrecht în dicționarul Germană

Totalitatea drepturilor de oraș. Gesamtheit der in einer Stadt geltenden Rechte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTRECHT

Stadtplanung
Stadtpräsident
Stadtpräsidentin
Stadtrand
Stadtranderholung
Stadtrandsiedlung
Stadtrat
Stadträtin
Stadtratsfraktion
Stadtregion
Stadtreinigung
Stadtrundfahrt
Stadtrundgang
Stadtsäckel
Stadtsanierung
Stadtschloss
Stadtschreiber
Stadtschreiberin
Stadtsenat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Stadtrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stadtrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTRECHT

Găsește traducerea Stadtrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadtrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城市法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ley de la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

city ​​law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहर कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون المدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закон города
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei municipal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শহর আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la loi de la ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang bandar
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadtrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

街の法則
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도시 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pháp luật thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகரம் சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहर नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şehir kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge della città
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo miasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закон міста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept oraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

του νόμου της πόλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stad wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stad lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

city ​​lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadtrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadtrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadtrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadtrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadtrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadtrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadtrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTRECHT»

Descoperă întrebuințarea Stadtrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hamburgisches Privatrecht
^Zch habe diese 'durchstrichnen seilen, so wie dasjenige, welches ick) von den wegradirten Wörtern ^ehnenHyVe», 'da selbige w,irklich zu dem alten Stadtrecht gehört habech , mit abdrucken lassen, zugleich aber bey jedew Artikel ...
Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson, 1782
2
Stadtrecht, Roland und Pranger: zur Rechtsgeschichte von ...
zur Rechtsgeschichte von Halberstadt, Goslar, Bremen und Städten der Mark Brandenburg Dieter Pötschke. Realien als Elemente der rechtlichen Bildsprache Gernot Kocher Die Tagung in Halberstadt war dem Bereich der mittelalterlichen ...
Dieter Pötschke, 2002
3
Preußisches Stadtrecht
I. Das Stadtrecht im objectiven Sinne hat heute eine bei weitem engere Bedeutung als im Mittelalter (vrgl. oben s 3). Damals setzten viele Städte krast ihrer ausgedehnten Autonomie in den Urkunden, welche sie über ihren Rechtszustand ...
Ernst ¬von Möller, 1864
4
Das Stadtrecht von München: Nach bisher ungedruckten ...
hen sich theils aus das Stadtrecht selbst, theils aus an- dere Rechtssammlungen. Der Sachsenspiegel (Homeyer's 2te Ausgabe), derSchwaber.spiegel( Senkenberg'sche Aus- gabe) und das Rechtbuch, Ruprechts von Freysing (We- ...
Franz Auer, 1840
5
Stadt – Gemeinde – Genossenschaft: Festschrift für Gerhard ...
... sechste Bestimmung aus dem zweiten Straßburger Stadtrecht von vermutlich 1214 - ist in den städtischen Rechtsaufzeichnungen aus dem deutschsprachigen Raum des beginnenden 13. Jahrhunderts einzigartig. Einzigartig nicht so sehr, ...
Albrecht Cordes, Joachim Rückert, Reiner Schulze, 2003
6
Handbuch des im Königreiche Württemberg geltenden ...
Note 24) Stadtrecht beinahe blos in den prozessualischen Theilen benützt wurde ^. Außerdem wurde auch Manches 23) Erft in den neueren Zeiten wurde man auf das Freiburger Stadt« recht als eine der Hauptqncllen des Landrechts ...
Karl Georg ¬von Wächter, 1839
7
Städte der Herrschaft: Kleinstadtgenese im habsburgischen ...
3 Vgl. Schweizer, Habsburgische Stadtrechte; s. auch die Kommentare zum Stadtrecht von Brugg; Stadtrecht von Aarau; Stadtrecht von Baden; Stadtrecht von Lenzburg; Stadtrecht von Mellingen; Merz, Geschichte der Stadt Aarau, S. 16 , 4if1.; ...
Martina Stercken, 2006
8
Juristische Embleme: Rechtsmotive in den Emblemata des 16. ...
Jahrhundert und das Hamburger Stadtrecht von 147947 (siehe die folgende Abbildung). Teilweise wurden diese mittelalterlichen Bildquellen bereits detailliert aufgearbeitet48. Abb. 5: Darstellung des Gerichts aus dem Hamburger Stadtrecht, ...
Stephan Prinz, 2009
9
Harz-Zeitschrift 2000/01. 52./53. Jahrgang
Halberstadt im Mittelalter und das Goslarer Stadtrecht – dargestellt an städtischen Rechtsfällen* Dieter Pötschke Zur Rechtsgeschichte Halberstadts Zu Halberstadts Rechts- und Verfassungsgeschichte liegt eine Reihe ausführlicher ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
10
Rechtsgeschichte: Wiener Kongress, Kaiser, König, Herzog, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 126. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtrecht în contextul următoarelor știri.
1
Was ist los mit der Kölner Rechtsprechung („Kölner Stadtrecht“?)
Der Kläger war gemeinsam mit dem Beklagten Gesellschafter einer GmbH & Co. KG, die Verkaufsstände für Fruchtprodukte aller Art betrieb. Der Beklagte war ... «anwalt.de, Dec 16»
2
Stadtrecht gilt für alle“
Villach – Weil es bei der Gemeinderatssitzung möglicherweise zu Fehlern bei der Einladung von Ersatzgemeinderäten kam, muss diese eventuell wiederholt ... «5 Minuten, Dec 16»
3
Hohenleuben wird kämpfen: Heidi Henze zum Stadtrecht, das nicht ...
Das Stadtoberhaupt Dirk Bergner sieht es als seine Pflicht an, sich im Sinne der Stadt und deren Bürger dafür einzusetzen, dass Hohenleuben auch weiterhin ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
4
750 Jahre Stadtrecht in Aschersleben: Wann ist die Stadt eine Stadt?
Ein schlichtes, handgeschriebenes Pergament von 21 mal 18 Zentimeter besiegelt vor 750 Jahren die weitere Entwicklung von Aschersleben, dem damaligen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
5
Stadtrecht: Aschersleben doch nicht älteste Stadt Sachsen-Anhalts
Die gute Nachricht: Aschersleben „ist eine älteste Stadt in Sachsen-Anhalt“, wie Historiker Christian Warnke von der Uni Magdeburg am Sonnabend bei seinem ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
6
Aschersleben: Sonderschau zu 750 Jahren Stadtrecht
Trotz ihres hohen Alters hat sich auch das Ehepaar Kilian aufgemacht und wollte die Ausstellungseröffnung nicht verpassen. Wolfgang Kilian interessiert sich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
7
Gemeinde Werlte will Stadtrechte erhalten
Die Gemeinde Werlte möchte nicht länger „nur“ eine Gemeinde sein, sondern will Stadtrechte verliehen bekommen. Einen entsprechenden Antrag hat die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
8
750 Jahre Stadtrecht wird groß gefeiert
60 Projekte mit einer großen Bandbreite an 100 Veranstaltungstagen: Radolfzell feiert von Januar bis Oktober 2017 die Verleihung des Stadtrechts vor 750 ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
9
Vorbereitungen auf Festwoche zum 725-jährigen Stadtrecht
Die Gebietsreform ist ebenso ein Grund, um die vor 725 Jahren erkämpften Stadtrechte groß zu feiern. Wer weiß; vielleicht haben, wie damals, die Weißenseer ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
10
Lahr 1278 gibt es das erste Stadtrecht
Schnell entsteht um die Burg eine Siedlung, die 1278 das erste Stadtrecht erhält. Heute kennt man drei Stadtmauern. Das letzte verbriefte Stadtrecht stammt aus ... «Lahrer Zeitung Lokales, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtrecht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z