Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadttheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTTHEATER ÎN GERMANĂ

Stadttheater  Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTTHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTTHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadttheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teatrul oraș

Stadttheater

Teatrele de teatru sunt în majoritate teatrele publicului: spre deosebire de teatrul de stat sau de teatrul de stat, acesta nu este finanțat de statul respectiv, ci de orașul în care se află. Teatrele orașelor au ieșit din teatrele din curtea secolului al XVII-lea sau din secolul al XIX-lea, într-o măsură mai mică din mâinile private. Stadttheater sind zumeist Theater der öffentlichen Hand: im Unterschied zum Landestheater oder Staatstheater wird es nicht vom jeweiligen Staat, sondern von der Stadt finanziert, in der es sich befindet. Die Stadttheater sind aus den Hoftheatern des späteren 18. oder 19. Jahrhunderts, zum kleineren Teil auch aus privater Hand hervorgegangen.

Definiția Stadttheater în dicționarul Germană

Teatrul, care este administrat de un oraș, este distractiv. Theater, das von einer Stadt verwaltet, unterhalten wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadttheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Improvisationstheater
Improvisatio̲nstheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTTHEATER

Stadtstreicher
Stadtstreicherin
Stadttaube
Stadtteil
Stadtteilarbeit
Stadtteilbibliothek
Stadtteilfest
Stadtteilpolitik
Stadtteilpolitiker
Stadtteilpolitikerin
Stadttor
Stadtväter
Stadtverkehr
Stadtverordnete
Stadtverordnetenversammlung
Stadtverordneter
Stadtverwaltung
Stadtviertel
Stadtwagen
Stadtwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimele și antonimele Stadttheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stadttheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTTHEATER

Găsește traducerea Stadttheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadttheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadttheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城市剧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Teatro de la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

city ​​Theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहर थियेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرح المدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

городской театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Teatro da cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শহর থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Théâtre de la ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teater bandar
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadttheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

街劇場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도시 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Theater kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà hát thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகரம் திரையரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहर थिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şehir Tiyatrosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Teatro Comunale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teatr miejski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міський театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teatrul oraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δημοτικό Θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stad Teater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stads~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

city ​​Theatre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadttheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTTHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadttheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadttheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadttheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTTHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadttheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadttheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadttheater

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STADTTHEATER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stadttheater.
1
Gustav Knuth
Da schrieb ein Kritiker aus Mainz in den zwanziger Jahren: Gestern war Premiere der 'Jungfrau von Orleans'. Wir wissen, wann Jeanne d'Arc geboren wurde und wo, nämlich in Domremy, und wann sie in Reims verbrannt wurde. Aber begraben wurde sie erst gestern in unserem Stadttheater.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTTHEATER»

Descoperă întrebuințarea Stadttheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadttheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Stadttheater in Chemnitz
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2.0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Kunstgeschichte Erlangen), 57 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Kay Richter, 2007
2
90 Jahre Bremer Stadttheater
Dieser zum Anlass des 90.
Willy Doeffert, 2013
3
Rückblick auf das Leipziger Stadttheater: Ein Beitrag zur ...
Ein Beitrag zur Geschichte des Leipziger Theaters, nebst allgemeinen Bemerkungen über die Bühnenleitung in artistischer, wie finanzieller Hinsicht Karl Theodor von Küstner. Rückblick auf das Leipziger Stadttheater. Rückblick auf das ...
Karl Theodor von Küstner, 1830
4
Theaterinstitution Und Kulturtransfer:
Der Ruf und die Popularität Heinrich Laubes sind hauptsächlich in seiner Direktionszeit am Burgtheater1 begründet, mit "Laubetheater" allerdings bezeichnete man in Wien das Stadttheater, das 1872 gegründet wurde und sich die meiste Zeit ...
Anke Detken, 1998
5
"Aus deinem Reiche muss ich fliehn - O Königin, Göttin! Lass ...
Wagners Werke am Stadttheater in Rostock Michael Stefan Pietschmann. 1 Einle Meiner At dens (?)" nen ich hi< Rostocker tersuchen.こ eitung irbeit ging 1996/97 der Besuch des Hauptseminars ,,Bayreuth des Nor- voraus. Durch die ...
Michael Stefan Pietschmann, 2002
6
Wozu das Theater?: zur Entstehungsgeschichte der ...
Welch eine Schmach für die Hüter der Hochkultur! Das Stadttheater in öffentlicher Hand Die Theaterlandschaft der grössten Stadt der Schweiz war zweigeteilt in ein nicht subventioniertes Schauspielhaus am „Pfauen", das sich zunehmend als ...
Christoph Kohler, 2008
7
Das Fremde und das Vertraute: Studien zur musiktheoretischen ...
Daß sich Zemlinskys Oper trotz dieser günstigen Voraussetzungen nach ihrer sehr positiv aufgenommenen Uraufführung am Zürcher Stadttheater (14.10.1933) nicht im Repertoire halten konnte, ist - abgesehen von unmittelbaren politischen  ...
Peter Revers, 1997
8
Bauwerk Des Jugendstils in Hessen: Lutherkirche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Museum in Oberösterreich: Schloss Starhemberg, Stadttheater ...
Kapitel: Schloss Starhemberg, Stift Sankt Florian, Steyrtalbahn, Kinoptikum Gaspoltshofen, Schloss Greinburg, Nordico, Mhlviertler Schlossmuseum, Obersterreichische Landesmuseen, Lentos, Innerberger Stadel, Memorial Gusen, Schloss Riedegg, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Stadttheater: Manifeste für eine stillose Architektur
"This book represents a programmatic examination of urban architecture.
Klaus Theo Brenner, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTTHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadttheater în contextul următoarelor știri.
1
«Die Fledermaus» als Kostümparty im Stadttheater
SURSEE ⋅ Die Musik- und Theatergesellschaft Sursee zeigt den Operettenklassiker «Die Fledermaus» im Stadttheater Sursee. Lassen Sie sich ein auf ein ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 17»
2
Hier glänzt nicht nur die Fassade: Stadttheater: Die Sanierung der ...
Fast fertig: Die Fassade des Elmshorner Stadttheaters auf Klostersande bekommt ihr historisches Gesicht wieder. Der Eckeingang ist allerdings reine Zierde und ... «shz.de, Ian 17»
3
Wie weiter mit Glauchaus Stadttheater?
Christian Rinck, Chef des Glauchauer Stadttheaters, lebt lieber im Hier und Jetzt, hält sich mit Zukunftsprognosen bedeckt. Doch eines weiß er, wenn er über die ... «Freie Presse, Dec 16»
4
Das Stadttheater Heidelberg scheitert interessant an Michel ...
Das Heidelberger Stadttheater bringt die Vision nun auf die Bühne. Regisseur Moritz Schönecker und sein Bühnenbildner-Bruder Benjamin kennen sich damit ... «Wiesbadener Tagblatt, Dec 16»
5
Für ein neues Stadttheater
Ein Stadttheater Trier dürfe es nicht mehr geben, forderte Sibelius schon vor seiner .... hingegen in Anspruch und Selbstverständnis wieder ein Stadttheater sein. «trier-reporter, Dec 16»
6
Dudelsack und rockige Einflüsse: „Cornamusa“ verzauberte ...
Zum wiederholten Male waren die insgesamt 20 Musiker und Tänzer im Euskirchener Stadttheater zu Gast und konnten ihr Publikum erneut vom einmaligen ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
7
Die Stimmungsmacher vom Stadttheater
Die Stimmungsmacher vom Stadttheater. Hinter den Kulissen des Theaters Regensburg arbeiten Dutzende Mitarbeiter. Jeder ist auf seinem Gebiet ein ... «Mittelbayerische, Nov 16»
8
Ein ganz grosser Wurf
Das Stadttheater Bern wird nach gut zweijähriger Sanierung mit Mozarts Oper «Le Nozze di Figaro» wiedereröffnet – und alle staunen am Premierenabend vor ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
9
Die kleine Hexe«: Walpurgisnacht im Stadttheater
Gießen (gl). Potzblitz! Da regnet es doch tatsächlich weiße Mäuse auf die Bühne, und Lichblitze zucken aus den Kulissen. Doch keine Angst. Im Stadttheater ... «Gießener Allgemeine, Nov 16»
10
Glänzende Aussichten für das Stadttheater
Ein Besuch im renovierten Stadttheater zeigt: Es ist viel passiert. Mit dem neuen Glanz will das Theater auch jenes junge Publikum ansprechen, das im Kubus ... «Der Bund, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadttheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadttheater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z