Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steckvase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STECKVASE ÎN GERMANĂ

Steckvase  Stẹckvase [ˈʃtɛkvaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STECKVASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STECKVASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steckvase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Steckvase în dicționarul Germană

cu un vârf în partea inferioară prevăzută cu vază pentru introducerea în sol. mit einer Spitze am unteren Ende versehene Vase zum Einstecken in die Erde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steckvase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STECKVASE


Blumenvase
Blu̲menvase 
Bodenvase
Bo̲denvase [ˈboːdn̩vaːzə]
Deckelvase
Dẹckelvase [ˈdɛkl̩vaːzə]
Dipylonvase
Di̲pylonvase
Grabvase
Gra̲bvase
Kamaresvase
Kamaresvase
Kristallvase
Kristạllvase [krɪsˈtalvaːzə]
Malachitvase
Malachi̲tvase
Mitternachtsvase
Mịtternachtsvase
Porzellanvase
Porzella̲nvase [pɔrt͜sɛˈlaːnvaːzə]
Potpourrivase
Potpourrivase
Wandvase
Wạndvase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STECKVASE

Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf
stecknadelkopfgroß
Steckplatz
Steckreis
Steckrübe
Steckschach
Steckschale
Steckschloss
Steckschlüssel
Steckschuss
Steckschwamm
Steckschwert
Stecktuch
Steckverbindung
Steckzigarette
Steckzwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STECKVASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Kinase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

Sinonimele și antonimele Steckvase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steckvase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STECKVASE

Găsește traducerea Steckvase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steckvase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steckvase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Steckvase
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Steckvase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Steckvase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Steckvase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Steckvase
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Steckvase
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Steckvase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Steckvase
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Steckvase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Steckvase
190 milioane de vorbitori

Germană

Steckvase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Steckvase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Steckvase
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Steckvase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Steckvase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Steckvase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Steckvase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Steckvase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Steckvase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Steckvase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Steckvase
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Steckvase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Steckvase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Steckvase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Steckvase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Steckvase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steckvase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STECKVASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steckvase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steckvase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steckvase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steckvase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STECKVASE»

Descoperă întrebuințarea Steckvase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steckvase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manu factum 73: Kunsthandwerk in Nordrhein-Westfalen. ...
1b 358 Keramiktableau, mit Raster bemalt, 60 : 100 359 Keramiktableau, bunt bemalt, 100 : 60 Elke Bürger 516 Düren, Josef-Schregel-Str. 35 360 Steckvase mit drei Öffnungen, grau-weißblaue Steinzeugglasur, H 30 361 Schmale Vase ...
Arbeitsgemeinschaft des Kunsthandwerks Nordrhein-Westfalen, 1973
2
Die Zeit Der Rosen
... in der Mitte ausgerissen und eine kleine gelochte Biedermeier-Steckvase aus weißem Westerwälder Ton zerbrochen. Toni war beim Lokalaugenschein anwesend (da die Nutzungsberechtigte der Anlage eine nahe Angehörige von ihm ist) ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
3
verwundet
Die Grabstätte ihrer Mutter wurde von Lydia in Ordnung gehalten, und als sie dort ankam, stand auch schon wieder ein frischer bunter Strauß in der grünen Steckvase. Sie musste erst vor kurzem hier gewesen sein, denn die Blüten lagen noch ...
Constanze Kühn, 2012
4
Die Einsamkeit des Chamäleons: Rebekka Schombergs erster Fall
... war hell, wirktewie von einem Licht angestrahlt, und das Beet wieein wildwuchernder Garten, der ausall dem efeubewachsenen Granit ringsum hervorstach. Rebekka füllte eine Steckvase an dem Brunnen in der Nähe. Sie schaute sich um.
Patricia Holland Moritz, 2014
5
Deichgrab: Kriminalroman
Schließlich öffnete sie die kleine Holzpforte. Den Hauptweg entlang, dann links, schon stand sie am Grab von Britta Johannsen. Frische Blumen waren neben dem Stein in einer Steckvase arrangiert, die schmalen Wege links und rechts ...
Sandra Dünschede, 2009
6
Der Tanz Des Schmetterlings
»Brauchen Sie auch eine Steckvase für das Grab?« »Ja, geben Sie mir bitte eine Vase.« Auf dem Waldfriedhof blies Harry der kalte nasse Wind ins Gesicht. Gräber, Kreuze, Hecken, Bäume. Der Wind trieb eine abgerissene Kranzschleife vor ...
Heinz Gossens, 2004
7
Kopfüber
Gabriele nahm die verwelkten Blumen aus der Steckvase, zupfte noch ein wenig Unkraut und steckte die mitgebrachten frischen Bartnelken in die Vase. Sie nahm die kleine Gießkanne hinter dem Grabstein hervor, holte Wasser aus der ...
Matthis Bronisch, 2011
8
Kein schöner Land: Roman
Ein frischer Strauß Sommerblumen ragte aus einer Steckvase. Die gute Nicki, dachte Angelika: vergisst den Uwe nicht. Sie betrachtete die Stelle am Grabstein, wo Platz war für einen dritten Namen. Da lebt man, so gut man kann, und dann.
Patrick Findeis, 2009
9
Todesmuster: Roman
Sonst alles korrekt geharkt, ein frischer Strauß Gerbera in der grünen Steckvase auf der Anhäufung. Leere Augenhöhlen, vortretende Zähne ohne Lippen, strohige Haare, Maden auf blauem Anzug. Bescheuert, solche Gedanken. Ist doch ...
Norbert Horst, 2005
10
Ein schöner Ort zum Sterben: Mitchell & Markbys sechster Fall
»Nicht so schwer, nein. Aber ich konnte mich nicht mehr bewegen. Ich bin wieder gesund, danke.« Sie blickte sich um. »Ich habe eine Steckvase für die Blumen mitgebracht. Irgendwo muss es hier Wasser geben.« »Dort drüben ist ein Hahn, ...
Ann Granger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STECKVASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steckvase în contextul următoarelor știri.
1
Altenburg ermöglicht Baumbestattungen
Auf diesen besteht für die Angehörigen auch die Möglichkeit zum Aufstellen von Steckvasen, so dass ein Betreten der Flächen weitestgehend unterbleibt. «Thüringen im Blick, Ian 17»
2
Baumbestattungen möglich
Auf diesen besteht für die Angehörigen auch die Möglichkeit zum Aufstellen von Steckvasen, so dass ein Betreten der Flächen weitestgehend unterbleibt. «TV Altenburg, Ian 17»
3
Ärger auf dem Friedhof
„Der Blumenschmuck beschränkt sich auf eine Steckvase und eine Blumenschale. Zusätzliches Ausschmücken der Grabstätte ist nicht gestattet und wird ... «sz-online, Aug 16»
4
Babyleiche in Potsdam: Wer ist die Mutter?
Auf dem Grab zwei Blumensträuße in Steckvasen. Nicht mehr ganz frisch, aber auch noch nicht verwelkt. „Nette Menschen kümmern sich um das Grab“, sagt sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
5
Edingen-Neckarhausen: Neue Bestattungsmöglichkeiten kommen
"Eine Kerze, eine Steckvase oder ein Engel sind okay." Ja, es seien auch Doppelbestattungen im Tiefgrab möglich, beantwortete Baege Fragen aus den Reihen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»
6
150 Unterschriften für Reh-Abwehr
Von frischen Kränzen abgerissene Rosenblüten, Steckvasen mit nur noch zwei Blumen, Stiefmütterchen ohne Blüten und tiefe Hufspuren in frischer Graberde ... «baden online, Nov 15»
7
Alternative zur Urnenstele - Zwei neue Quartiere für ...
Die Flächen dürfen mit Steckvasen und einem liegenden Kissenstein oder einem dreikantigen stehenden Grabstein versehen werden. Die Grab-Alternative, die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 15»
8
Wegen Familien-Grab über Kreuz mit der Friedhofsverwaltung
Eine Steckvase und die Laterne für ein Ewiges Licht stehen noch vor dem ausladenden Grabmal. Namenstafeln unter dem wuchtigen Kreuz sind demontiert, ... «Derwesten.de, Mar 15»
9
Einblicke in die Kunst der Töpferei
Bemalte Ostereier zum Anhängen gehören ebenso zum Repertoire der Sanitzerin wie Eierbecher, Steckvasen oder Backformen zum Osterfest. „Hinter die ... «svz.de, Mar 15»
10
Tropenkrankheiten: Versteckt in alten Autoreifen
Und zur Eiablage reicht das Wasser in einem Blumenuntersetzer oder in Steckvasen auf dem Friedhof. Sie sind überaus robust und überdauern sowohl Kälte ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steckvase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steckvase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z