Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steckschwert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STECKSCHWERT ÎN GERMANĂ

Steckschwert  [Stẹckschwert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STECKSCHWERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STECKSCHWERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steckschwert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Steckschwert în dicționarul Germană

Sabă care se mișcă numai vertical și se introduce în cutia de sabie. Schwert , das nur lotrecht bewegt und in den Schwertkasten gesteckt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steckschwert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STECKSCHWERT


Buchwert
Bu̲chwert [ˈbuːxveːɐ̯t]
Damoklesschwert
Da̲moklesschwert
Eichwert
E̲i̲chwert
Flammenschwert
Flạmmenschwert [ˈflamənʃveːɐ̯t]
Kielschwert
Ki̲e̲lschwert [ˈkiːlʃveːɐ̯t]
Krummschwert
Krụmmschwert [ˈkrʊmʃveːɐ̯t]
Marktwert
Mạrktwert [ˈmarktveːɐ̯t]
Mittelwert
Mịttelwert
Prunkschwert
Prụnkschwert
Richtschwert
Rịchtschwert [ˈrɪçtʃveːɐ̯t]
Sachwert
Sạchwert
Schwert
Schwe̲rt 
Senkschwert
Sẹnkschwert
Tauschwert
Ta̲u̲schwert [ˈta͜uʃveːɐ̯t]
Warenwert
Wa̲renwert [ˈvaːrənveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
preiswert
pre̲i̲swert 
unbeschwert
ụnbeschwert [ˈʊnbəʃveːɐ̯t]
wert
we̲rt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STECKSCHWERT

Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf
stecknadelkopfgroß
Steckplatz
Steckreis
Steckrübe
Steckschach
Steckschale
Steckschloss
Steckschlüssel
Steckschuss
Steckschwamm
Stecktuch
Steckvase
Steckverbindung
Steckzigarette
Steckzwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STECKSCHWERT

Gegenwert
Höchstwert
Mehrwert
Messwert
Neuwert
Nährwert
Restwert
Schwellenwert
Schätzwert
Sollwert
Stellenwert
Streitwert
Verkehrswert
Zeitwert
bemerkenswert
erstrebenswert
lesenswert
lohnenswert
sehenswert
wünschenswert

Sinonimele și antonimele Steckschwert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steckschwert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STECKSCHWERT

Găsește traducerea Steckschwert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steckschwert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steckschwert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

daggerboard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

daggerboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

daggerboard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

daggerboard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шверт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

daggerboard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dérive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daggerboard
190 milioane de vorbitori

Germană

Steckschwert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

daggerboard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daggerboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

daggerboard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

daggerboard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

daggerboard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

daggerboard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deriva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шверт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

daggerboard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

daggerboard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sticksvärdet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

daggerboard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steckschwert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STECKSCHWERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steckschwert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steckschwert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steckschwert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steckschwert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STECKSCHWERT»

Descoperă întrebuințarea Steckschwert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steckschwert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fischfanggeräte und-techniken der Kleinfischerei an der ...
Im nächsten wichtigen Arbeitsschritt der Umrüstung für den Gebrauch mit Segel mußte der Mittelstamm auf seiner Längsachse mit einem schlitzförmigen Durchbruch (hueco) für das Steckschwert versehen werden. Dieser Längsspalt befand ...
Sophia Thyssen, Martin Volland, 1990
2
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
... Punkt seiner Vorderkante drehbar ist und, wenn aufgeholt, zum größten Teil im Schwertkasten liegt. Bei ganz kleinen Booten verwendet man zur Verbilligung ein Steckschwert, das von oben in den kurzen Schwertkasten eingesteckt _4O__.
Harry Wustrau, 2011
3
Wenn man Muse und Muße hat
Ichschnalle meinen Gürtel enger, steckSchwert undSäbelnochhinein; vorAsthmawird'smir bang undbänger, alswürd' ichamErsticken sein. Doch tapfer gehich ausdem Hause undschreite wacker ab in's Dorf, undwer meint, dass ichmichgrause ...
Pauline Berghall, 2008
4
Omen Mein Glück ist ein Segelboot: Frühe Fahrten - Erste ...
Sie hat einen soliden, nicht zu flachen, weißen Rumpf aus Kunststoff, ein kleines Vordeck aus Sperrholz, darunter einen Stauraum, einen hohen Mast aus Aluminium, Fock und Großsegel, ein Steckschwert aus Holz und ein aufholbares Ruder ...
M. Egmont Friedl, 2011
5
Vom Kanu Zum Kleinen Kreuzer, Zeichnung, Bau, Und Handhabung ...
Bei kleineren Booten verwendet man zur Verbilligung ein Steckschwert. das von oben in den kurzen Schwertkastep eingesteckt wird. Es hat; aber gegenüber dem drehbaren Schwert den Nachteil, dass es bei Gn.mdberührungen nicht von ...
Harry Wustrau
6
Bootskonstruktion, Bootsbau, Bootstypen
Steckschwert und Fallschwert. schwere Gaffel dargestellt, leisten demnach eine krängende Wirkung, die durch einen Zentner Luvballast noch nicht ausgeglichen wird. Es ist daher ohne weiteres verständlich, daß man auf die Leichtigkeit der ...
Richard Lohmann, 2011
7
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
Ein blauer Fischerkahnmit emporgezogenem Steckschwert, das das Röhricht überragte, schmiegte sich ans Schilf. Hell geriffelter sandiger Grund. Klar das Wasser. Sonntag ließ das Schwertdesweißen Booteshinab. Es bohrte sich ein ...
Matthias Wegehaupt, 2012
8
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Das Bootchen hat Senkruder und Steckschwert; das Fall des handlichen Luggersegels wird als Stag geführt. Alles ist denkbar einfach und derb ausgeführt. Wo die Mittel beschränkt sind, kann der Scharpie-Bau aushelfen. In den Zeichnungen ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
9
Das wirst du nie mehr los
»Ein wunderbarer kleiner Katamaran ohne Steckschwert. Man kanndamit direkt vom Strand undauf den Strandsegeln. Esistein Wahnsinnsgefühl. Ich bin schon total gespannt, wiees dir gefallen wird, über statt durchs Wasser zu gleiten.
Gail Giles, 2010
10
Segeln für Dummies
Jolle: Ein Segelboot mit einem Schwert (Steckschwert oder Seitenschwert). Kabbelsee: Kurze, raue Wellen. Kentern: Das Boot kippt um, so dass sich die Mastspitze im Wasser befindet. Ketsch: Eine zweimastiges Kielboot, bei der der kleinere ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STECKSCHWERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steckschwert în contextul următoarelor știri.
1
Vendée Globe: Der österreichische Yachtdesigner Harry Miesbauer ...
Ohne diese Einschränkung hätte man die Konfiguration um zwei lange Steckschwerter mit asymmetrischem Profil, so genannte Canards ergänzen können ... «Yacht Revue, Dec 16»
2
Der Nachfolger des fantastisch segelnden Dash heißt Corsair 760 ...
Das Steckruder wird am Rumpf angehängt, das Steckschwert ist aufholbar. Beibehalten – und das ist gut so – hat man die Genua, die über zwei am Kajütdach ... «Yacht Revue, Sep 16»
3
Seenotretter im Jubiläumsjahr fast 2.100 Mal auf Nord- und Ostsee ...
Der Mann versuchte vergeblich, sich am Steckschwert seiner Jolle festzuhalten. Dies gelang ihm erst an Knüfkens Seekajak. „Ich habe ihm Mut zugesprochen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Ian 16»
4
Fast 2.100 Mal auf Nord- und Ostsee im Einsatz: Jahresbilanz der ...
Der Mann versuchte vergeblich, sich am Steckschwert seiner Jolle festzuhalten. Dies gelang ihm erst an Knüfkens Seekajak. “Ich habe ihm Mut zugesprochen ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ian 16»
5
Für den schnellen Segelspaß
Aber beim Pulse 600 sind Ruder und Steckschwert in Kompositbauweise sauber profiliert und der Pinnenausleger liegt feinfühlig in der Hand. Man kann sich ... «SegelReporter.com, Ian 16»
6
Harte Segler, starke Bilder
Neun Stunden nach dem Start erlitt das Team einen schweren Schaden am linken Steckschwert, das unter dem Boot hin und her schlug. Zu dem Zeitpunkt ... «SegelReporter.com, Ian 16»
7
Der älteste Speedsurfer der Welt
Er verkaufte das Boot und bestellte einen Bausatz mit Giebelbaum aus Holz und einem Steckschwert. „Ein Riesentrumm“, sagt Lauterbach. Die Bretter sind ... «Mittelbayerische, Nov 15»
8
Let's sail away… mit Helly Hansen auf einem heißen Ritt über die ...
Die GC32 ist ein 10 Meter langer und 6 Meter breiter Katamaran, der über ein T-Ruder sowie J-förmige Steckschwerter, die vom Konzept her, den Foils der ... «cropped magazine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steckschwert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steckschwert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z