Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steinlawine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEINLAWINE ÎN GERMANĂ

Steinlawine  Ste̲i̲nlawine [ˈʃta͜inlaviːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEINLAWINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEINLAWINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steinlawine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Steinlawine în dicționarul Germană

Masă de piatră care se încadrează. Masse herabstürzenden Felsgesteins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steinlawine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEINLAWINE


Alwine
Alwi̲ne
Blechlawine
Blẹchlawine [ˈblɛçlaviːnə]
Dachlawine
Dạchlawine [ˈdaxlaviːnə]
Eislawine
E̲i̲slawine
Informationslawine
Informatio̲nslawine
Ionenlawine
Io̲nenlawine
Kostenlawine
Kọstenlawine [ˈkɔstn̩laviːnə]
Lawine
Lawi̲ne 
Malwine
Malwi̲ne
Preislawine
Pre̲i̲slawine [ˈpra͜islaviːnə]
Prozesslawine
Prozẹsslawine [proˈt͜sɛslaviːnə]
Schlammlawine
Schlạmmlawine [ˈʃlamlaviːnə]
Schneelawine
Schne̲e̲lawine
Staublawine
Sta̲u̲blawine [ˈʃta͜uplaviːnə]
Swine
Swi̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEINLAWINE

Steinkohlenbergwerk
Steinkohlenförderung
Steinkohlenformation
Steinkohlengrube
Steinkohlenlager
Steinkohlenrevier
Steinkohlenteer
Steinkohlenzeche
Steinkohlenzeit
Steinkoralle
Steinleiden
Steinmandl
Steinmarder
Steinmauer
Steinmehl
Steinmetz
Steinmetzin
Steinmetzzeichen
Steinnelke
Steinobst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEINLAWINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Sinonimele și antonimele Steinlawine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steinlawine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEINLAWINE

Găsește traducerea Steinlawine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steinlawine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steinlawine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑坡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corrimiento de tierras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

landslide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूस्खलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انهيار أرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оползень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desmoronamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূমিস্থলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glissement de terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanah runtuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Steinlawine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土砂崩れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산사태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

landslide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sạt lở đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலச்சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दरड कोसळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

heyelan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osuwisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зсув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alunecare de teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατολίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondverskuiwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jordskred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steinlawine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEINLAWINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steinlawine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steinlawine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steinlawine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEINLAWINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steinlawine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steinlawine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steinlawine

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STEINLAWINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Steinlawine.
1
Friedrich Pesendorfer
Wie Feindschaften entstehen Ein kleines Steinchen löst sich los, Die Steinlawine poltert nach. Ein unbedachtes Wörtlein bloß Ruft jahrelange Feindschaft wach.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEINLAWINE»

Descoperă întrebuințarea Steinlawine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steinlawine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bild und Eigensinn: über Modalitäten der Anverwandlung von ...
Direkt aufgegriffen sind die »Bergwanderung«, die »Berggipfel«, das »Donnern« der Steinlawine, indirekt kehrt die Steinlawine wieder, die in ein Unwetter/Regen verwandelt ist. In einem Traum der zweiten Nacht erscheint (sequenzialisiert) ...
Petra Leutner, Hans-Peter Niebuhr, 2006
2
Nutzung von Masseschwerebewegungen [Massenschwerebewegungen] ...
Diesen Übergangsbereich beschreibt HEIM mit Steinlawine, dem Übergang vom Typus Steinschlag zu den Typen Schlipf- bzw. Bruchsturz, sehr zutreffend. Steinlawinen sind bewegte Massen, die den gewöhnlichen Steinschlag übertreffen, ...
Willem Douw, 2009
3
Das Volk der Rätsel: oder Eine geheimnisvolle Reise
Steine nach und eine Steinlawine schob sich nach unten. Manuel versuchte, sich irgendwo festzuhalten, aber es war unmöglich. Alles um ihn herum rutschte und rollte, nichts gab ihm Halt und nichts hielt seinen Sturz auf. „Manuel!”, schrien ...
Ferro Zeni, 2012
4
Unsichtbares sichtbar machen: Forschungsprobleme in der ...
Die Steinlawine donnert in die Tiefe. Die Steinlawine donnert in die Tiefe. Die Steinlawine donnert in die Tiefe. Über die hellen, schneebedeckten Gipfel fliegt ein Adler. Über die hellen, schneebedeckten Gipfel fliegt ein Adler. Über die hellen ...
Stephan Hau, 2008
5
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
auf starrem Grunde. Kann man einer Steinlawine etwas nahe zuschauen, so sieht man bei günstiger Beleuchtung sehr deutlich, dass die Blöcke auf der Rückenlinie in der Mitte der Steinlawine rascher abfahren, als diejenigen gegen den ...
6
Bergsturz und Menschenleben
Kann man einer Steinlawine etwas nahe zuschauen, so sieht man bei günstiger Beleuchtung sehr deutlich, dass die Blöcke auf der Rückenlinie in der Mitte der Steinlawine rascher abfahren, als diejenigen gegen den Rand. Dies ist schon die  ...
Albert Heim, 1932
7
Great Himalaya Trail: Auf der höchsten Trekking-Route der ...
Tag 33: Makalu BC – Camp Steinlawine I Wir wollen den Aufstieg zum Sherpani Col Base Camp, das zwei kurze Tagesetappen von hier entfernt liegt, in Ruhe angehen und lassen uns mit dem Frühstücken und Packen Zeit. Während der Rest ...
Gerda Maria Pauler, 2014
8
Weilheimer Tagblatt für Stadt und Land: 1872,1/6
Man ging fofort nach der Kataftrophe bei Faäelfchein und unter Hilfeleiftung des aufgebotenen Militärs an die Nawgrabangen in der Steinlawine. Ein Felsftück hatte im Niederfturze in eine Mauer Brefthe gemacht, an der die Wiege eines ...
9
Regensburger Conversations-Blatt: 1872
Alle naheftehenden Hänfer wurden in dem Grunde erfihüttert. Die Bewohner hatten fich rechtzeitig zu rettrn gefucht; troßdem blieben viele Opfer. Ein Schuhmacher. der im Niveau der Straße. wo die Steinlawine niederging. feinen Laden hatte.
10
Im Zeichen des himmlischen Bären
Die Reiter rissen ihre Pferde im vollen Galopp herum, drängten und schoben sich, um der Steinlawine zu entrinnen. Ich sah Iri mit verzerrtem Gesicht Befehle brüllen, aber kein Wort drang an meine Ohren. Und dann hatte die Gesteinsmasse ...
Federica de Cesco, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEINLAWINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steinlawine în contextul următoarelor știri.
1
Helvetia for beginners
August kam beim Versuch ums Leben, mit blossen Händen eine Steinlawine aufzuhalten, die bei Morgarten eine österreichische Reisegruppe bedrohte. Dieses ... «Der Bund, Iul 16»
2
Verspielt: Reptilien, Amphibien und Fische & Co.
... mit Kieseln und manchmal lösen sie an einem Hang sogar absichtlich eine kleine Steinlawine aus, wenn ein menschlicher Spaziergänger vorbei kommt. «Badische Zeitung, Iul 16»
3
Unwetter in Braunsbach: "Das ist ein Ort der Verwüstung"
Eine Steinlawine schiebt sich Hunderte Meter durch den Ort und hinterlässt eine Schneise der Zerstörung. Bank, Lebensmittelladen, die Geschäfte im Ort - alles ... «RP ONLINE, Mai 16»
4
Erdrutsch schockt Bevölkerung in Pollegio TI: Die Steine trafen den ...
POLLEGIO TI - Am Sonntagabend löst sich die Steinlawine vom Hang. Bis zu 800 Kubikmeter Fels rauschen den Hang auf bewohntes Gebiet nieder. Bild1 / 8. «BLICK.CH, Apr 16»
5
Steinlawine in Carrara-Marmorbruch: Zwei Tote
Steinlawine in Carrara-Marmorbruch: Zwei Tote. Im Marmorabbaugebiet von Carrara in der italienischen Region Toskana sind gestern mehrere Arbeiter ... «ORF.at, Apr 16»
6
Felssturz in der Göll-Westwand
Offenbar ereignete sich das Ganze nachts, da der Wirt der nahen Scharitzkehlalm bei seinen täglichen Arbeiten das Krachen einer solchen Steinlawine ... «Berchtesgadener Land Blog, Apr 16»
7
Das Jahr der Baustellen - Das hat sich 2015 in Nümbrecht getan
Im Ratssaal deutlich zu hören waren die Steinlawinen, die dem „Rasta-Mann“ Redenius vom Herzen fielen. Ins Rennen gegangen war er als gemeinsamer ... «Kölnische Rundschau, Ian 16»
8
Alpengletscher rinnen weg wie selten zuvor
Diese Steinlawinen können Wege verschütten, die dann wieder mühsam aufgebaut werden müssen. Auch Wanderungen werden gefährlicher, wenn das Geröll ... «Kurier, Sep 15»
9
Das Matterhorn - Wahrzeichen, Werbeträger und Kunstobjekt
Wir blickten sofort nach oben und sahen eine Steinlawine direkt auf uns zu rasen“, schildert Norbert Wieskotten aus Essen die brenzlige Situation. Der erfahrene ... «Derwesten.de, Iul 15»
10
Schlammwelle reisst zahlreiche Menschen in den Tod
Nachbeben löst Steinlawine aus. Vor gut zwei Wochen bebte die Erde im Himalaja: Nun gab es erneut ein starkes Erdbeben, mindestens 65 Menschen sind ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steinlawine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steinlawine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z