Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steppjacke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEPPJACKE ÎN GERMANĂ

Steppjacke  Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEPPJACKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEPPJACKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steppjacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Steppjacke în dicționarul Germană

sacou umplut cu material în jos sau sintetic, a cărui suprafață este cusută în pătrate prin cusătură. mit Daunen oder synthetischem Material gefüllte Jacke, deren Oberfläche durch Steppnähte in Felder gegliedert ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steppjacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEPPJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEPPJACKE

Steppenfuchs
Steppengras
Steppenhuhn
Steppenschwarzerde
Steppenwolf
Steppenwölfin
Stepper
Stepperei
Stepperin
Steppfutter
Steppjanker
Steppke
Steppmantel
Steppmaschine
Steppnaht
Steppschritt
Steppseide
Steppstich
Stepptanz
Stepptänzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEPPJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Sinonimele și antonimele Steppjacke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steppjacke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEPPJACKE

Găsește traducerea Steppjacke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steppjacke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steppjacke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棉袄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chaqueta acolchada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quilted jacket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रजाई जैकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سترة مبطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ватник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revestimento acolchoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপরের স্তর জ্যাকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

veste matelassée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jaket quilted
190 milioane de vorbitori

Germană

Steppjacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キルティングジャケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퀼트 재킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaket Small
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo khoác bông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெத்தை மீது கிடத்தப்பட்ட ஜாக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

quilted जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapitone ceket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giacca trapuntata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

watówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ватник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sacou matlasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπιτονέ μπουφάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewatteerd baadjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

täckjacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vattert jakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steppjacke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEPPJACKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steppjacke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steppjacke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steppjacke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEPPJACKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steppjacke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steppjacke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steppjacke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPPJACKE»

Descoperă întrebuințarea Steppjacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steppjacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielen: Roman
Roman Karl Ove Knausgård. Stiefel vom Vorjahr passten mir nicht mehr, so dass Mutter stattdessen dicke Socken heraussuchte, die ich in den Gummistiefeln anziehen sollte. Meine blaue, wattierte Steppjacke passte mir noch, und so zog ich ...
Karl Ove Knausgård, 2013
2
Ein Riesenherz im Friesennerz
Eineältere Frau,dievergessen hatte, ihre beige Steppjacke ander Garderobe aufzuhängen –vielleicht traute sie den Nachtschwärmern mit den Glitzerpailletten auch nicht –, fragte sie etwas. Dörthe antwortete schroffund wandte sich sofort ...
Ida Hansen, 2012
3
Zufall oder Bestimmung?: Udo Kaiser erzählt seine "Halbzeit ...
Lebensjahr eine Steppjacke trug und mit 17 einen Lodenmantel bekam. Der Junge würde lieber die leichte Steppjacke überziehen, weil er damit besser herum toben könnte. Er fühlt sich in dem schweren Mantel gar nicht wohl, der Stoff war ...
Udo Kaiser, 2010
4
Inseln im Zwielicht: Roman
Eine Wehrmachtsmütze, zwei Filzstiefel und eine graue Steppjacke, mehr hatte sie noch nicht von Eberhard gesehen, und daß Leben in die Steppjacke kam, ein Schluchzen sie schüttelte – dann hatte sie nicht mehr hingeschaut. Irgendwann ...
Christel Hoberg-Heese, 2008
5
Rosenrot: Kriminalroman
Die Jacke war alsArbeitskleidung gänzlich ungeeignet, weil eseine halbe Minutedauern würde, aus allenkrausen Falten die Pistole herauszufummeln. Zum Glück hatte er es nie ausprobieren müssen. Und morgen würde die Steppjacke im ...
Arne Dahl, 2007
6
Mord ist aller Laster Anfang: Ein Mitchell & Markby Roman
Jonathan Lazenby stieg aus. Er trug eine ärmellose grüne Steppjacke über einem Pullover und eine karierte Mütze. Die Mütze flott in die Stirn gerückt, holte er seinen Koffer aus dem Wagen. Meredith, die ihn durch das Fenster beobachtete, ...
Ann Granger, 2010
7
Ein Lächeln in der Dunkelheit
grinste er und blickte bewußt auffällig auf ihren Busen, der sich dezent unter ihrer Steppjacke abzeichnete. Der Typ war attraktiv und es vermutlich gewohnt, stets bei Mädchen zu landen. „Wie hieß die Darstellerin doch gleich? Erika Eleniak?
Michael Strehlau, 2003
8
Haut: Der 4. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Dafür sorgte sie, indem sie immer das Gleiche trug: eine weiße Steppjacke mit Silberstreifen an den Seiten. So konnten ihre Stammkunden sie schon von Weitem ausmachen. Und es wirkte beruhigend auf sie. Es irritierte sie, behauptete ...
Mo Hayder, 2010
9
Pfefferkuchenhaus: Schweden-Krimi
Die Tür fällt hinter den Kindern ins Schloss, um gleich darauf noch einmal geöffnet zu werden. Ein kleines Mädchen mit weißer Pelzmütze und rot karierter Steppjacke verlässt die Schule, gefolgt von einem Jungen. Dunkelblaue Steppjacke ...
Carin Gerhardsen, 2013
10
Nein! Ich will keinen Seniorenteller: Das Tagebuch der Marie ...
Danach schauten wir im Secondhandladen vorbei, und Penny überredete mich, mir eine wirklich scheußliche, aber urbequeme beige Steppjacke zu kaufen, die mir bis zu den Knien reichte. Sie kostete mich gerade mal ein Pfund. Zurück im ...
Virginia Ironside, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEPPJACKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steppjacke în contextul următoarelor știri.
1
BMW: Top ausgestattet in die neue Saison
Unter den sieben neuen Jacken in der BMW-Fahrerausstattung 2017 befindet sich – buchstäblich – die Steppjacke Ride. Alle Jacken sind serienmäßig auf eine ... «bike und business, Ian 17»
2
Bargeld in der Steppjacke: Kleiderannahmestelle im Woha ist ...
Auf die ehemalige Kleiderstelle im Woha stoßen an (von links): OB Karl Hilsenbek, Hildegard Engelhardt, Helene Kuhn, Integrationsbeauftragter Jürgen Schäfer ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
3
Statt tailliert nun wuchtig: die Daunenjacke
Er ist wohlgerundet und nicht zu übersehen. Ein echter Dickmacher poltert in diesem Herbst in die Welt der Mode: Die feuerwehrrote Steppjacke von Balenciaga ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Pufferzone: Steppjacken sind im Winter dick da
Die wärmenden Eigenschaften einer funktionellen Steppjacke sind einfach zu überzeugend, als dass wir sie auf Dauer wieder gegen den eleganten, aber leider ... «Krone.at, Nov 16»
5
56-Jährige seit Dienstag vermisst - wer kann helfen?
Bekleidet ist sie vermutlich mit Jeans und einer schwarzen Winterjacke (Steppjacke). Die Gesuchte stammt aus dem Raum Schöneck und hat im Saarland keine ... «sol.de, Oct 16»
6
Herbsttrend: Wuchtige Steppjacken
Dabei mag vergessen werden, dass die Steppjacke eigentlich einst als wattierter Kälteschutz erfunden wurde: Vor achtzig Jahren befüllte ein gewisser Eddie ... «derStandard.at, Oct 16»
7
Stilkolumne: Nähte mit Botschaft
Die Steppjacke ist das konservativste aller Kleidungsstücke. Man trägt sie gerne zur Jagd und zum Polo – oder wenn man mit anderen gelangweilten Personen ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Wer hat Clemens Leo G. (20) gesehen?
Er ist etwa 1,70 Meter groß, sehr schlank und trug zuletzt eine blaue Steppjacke, eine blaue Jeans und blaue Turnschuhe. Clemens Leo G. (20) war mit dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Abgebrannte Imbissbude bei Marktkauf wurde mit Unterstützung ...
ruft eine Frau in Steppjacke über den Parkplatz und winkt Joachim von der Goltz zu. Der strahlt und winkt zurück. In der Tat: „Der Holzkohlegrill “, den von der ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
10
Winterkleider: Mann, sind wir weich geworden!
Meterlange Schals, wattierte Steppjacken und Daunenmäntel, Pfoten in Schuhform, all das kennzeichnet die Modetrends der letzten Jahre. Warum nur? «ZEIT ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steppjacke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steppjacke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z