Înțelesul "Steppseide" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STEPPSEIDE ÎN GERMANĂ

Steppseide  Stẹppseide [ˈʃtɛpza͜idə]

CE ÎNSEAMNĂ STEPPSEIDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Steppseide în dicționarul Germană

utilizat în matlasarea țesăturilor de mătase răsucite din fibră de mătase, pe interiorul unui strat de vată de bumbac, fleece o. este matlasată.

beim Steppen verwendete gezwirnte Seidenfaser Seidenstoff, auf dessen Innenseite eine Lage Watte, Vlies o. Ä. gesteppt ist.

TRADUCEREA STEPPSEIDE

Găsește traducerea Steppseide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Steppseide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steppseide» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 绗缝丝
• Traducător din Germană - Spaniolă: seda acolchada
• Traducător din Germană - Engleză: quilted silk
• Traducător din Germană - Hindi: रजाई रेशम
• Traducător din Germană - Arabă: الحرير مبطن
• Traducător din Germană - Rusă: стеганые шелковые
• Traducător din Germană - Portugheză: seda acolchoado
• Traducător din Germană - Bengali: উপরের স্তর সিল্ক
• Traducător din Germană - Franceză: soie matelassée
• Traducător din Germană - Malaeză: sutera quilted
• Germană: Steppseide
• Traducător din Germană - Japoneză: キルトシルク
• Traducător din Germană - Coreeană: 누비 이불 실크
• Traducător din Germană - Javaneză: sutra Small
• Traducător din Germană - Vietnameză: lụa bông
• Traducător din Germană - Tamilă: மெத்தை மீது கிடத்தப்பட்ட பட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: quilted रेशीम
• Traducător din Germană - Turcă: kapitone ipek
• Traducător din Germană - Italiană: seta trapuntato
• Traducător din Germană - Poloneză: pikowany jedwabny
• Traducător din Germană - Ucraineană: стьобані шовкові
• Traducător din Germană - Română: mătase matlasat
• Traducător din Germană - Greacă: καπιτονέ μετάξι
• Traducător din Germană - Afrikaans: gewatteerd kant
• Traducător din Germană - Suedeză: vadderad silke
• Traducător din Germană - Norvegiană: vattert silke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPPSEIDE»

Descoperă întrebuințarea Steppseide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steppseide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik

8 Fl. r= 12 Thlr. 21 Sgr., 1535 in Freiberg 1 Loth 2'/, Gr., eine Docke 6 Gr. , 1 Loth seidener Borten 3 Gr. Im J. 1 584 kostete in Dresden das Loth schwarzer Steppseide durchgängig 4 Gr. — i) Sgr. 4 Pf., das Loth veuetianischer Seide 4 Gr. , 1594 ...

Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1871

Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik

1594 ein Loth hochleibfarben spanischer Seide 10 Gr. : 23 Sgr. 4 Pf., das Pfund spanischer rosen-i farbener Seide 11 Thlr.. das Loth Steppseide, schwarzer 4 Gr. 4 Pf., anderer Farben 5'/2 und 8 Gr., das Pfund schwarzer Seide 5-6 Thlr.,das ...

Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins

1621. Das Reistintuch galt zu Wiltingen die Elle 19 kr., 20 kr., 24 kr., und 26 kr. im I. 1621., auch 32 kr. Flachsleinwand kostete die Elle 26—30 kr. zu Villingen im 1. 1622, die Elle für Handtücher 12 kr. Das Loch Steppseide kostete zu Villingcn ...

Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...

... Xaver 1728: Gunst Hl. Joseph 1728: Gunst Hl. Karl Borromaeus 1728: Gunst Hl . Maria im Gewölk 1728: Gunst Hl. Rochus 1728: Gunst Hl. Sebastian 1728: Gunst Stengel (stingel) Artischocke 1785 (162), 1789 (44) Steppseide (step seiden, ...

Herbert Haupt, 1998

Biblia Sacra, oder Die heilige Schrift des Alten und Neuen ...

Alle Vorhänge um den ganzen Voryof waten vou weißer Steppseide. ^7. Die HußgeiKUe der Säulen waren ehern, 5? K ^!'<> Mt alle ihrem Zierrathe silbern, die Fnmu ait.i! ülbern: und um alle Säulen des H«»l«i<ß »UM silberne Schnüre.» ,8.

Ignaz Weitenauer, 1779

Kemptner Zeitung

Februar 1841. Königlich Bayerisches Landgericht Sonthofen. . Der k. Landrichter Abt. Unterzeichneter macht hiemit ergebenft bekannt, daß bei ihm alle Sorten Knöpfe neuester Fa?o», Näh» nnd Steppseide, Baumwollfade» bester Qualität in  ...

Sammlung der bis zum Jahre 1800 erschienenen Patente und ...

Wilhelm Beinhauer. o r ['t e nx K , e äußertex SÜwc-rdfgexßer-Waa_ re- efafi'ete 800m Siehe gWolleueZebegte oder fchwarze , Bruj't-Beely S e l d ex feine rohe Sel'dq zu li'äbc-jquenx . R gefärbte» wie auch Neh- und SteppSeide, . . vom ...

Wilhelm Beinhauer, 1843

Kurpfalzbaierische Staatszeitung von München: 1805

... halbweißen und särbigen Gallonen ,c. ferner in seidenen und floretseidenen Halstüchern , derlei Frauen- und Mannsstrümpfen, Njhe- und Steppseide, gezwirnten Florekgarn, Samet u»d andern seidenen und halbseidenen Wamen besteht.

Geschichte der Stadt Winterthur: Nach Urkunden bearbeitet

Näh « und Steppseide, Seidenschnür, Strümpse, Passament und allerlei Schnüre, Leinwand, Zwilch und Haustuch, auch allerlei kurze Waaren; deßgleichen Gewürz, Spezerei, Oel, Seise, Reis und Fastenspeise; 3) aus Salz g e w e rbern ...

Johann Conrad Troll, 1848

Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...

Seide, feine rohe Seide , zu Fabriken , vom Centner — gefärbte, wie auch Näh- und Steppseide, vomCentyer.^ -7— Flethseide , gefärbte ,. vom Centner. . « — — Floret, oder. Galletseide, rohe, vom Centncr....k.^..!. > > — gefärbt, vom Eentner ...

Thomas I. von Pöck, 1777