Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wolljacke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLLJACKE ÎN GERMANĂ

Wolljacke  Wọlljacke [ˈvɔljakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLLJACKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLLJACKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolljacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wolljacke în dicționarul Germană

veste de lână, de exemplu, un cardigan gros, cald. wollene JackeBeispieleine dicke, warme Wolljacke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolljacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLLJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLLJACKE

Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh
Wollhaube
Wollhemd
Wollhose
wollig
Wollin
Wollkamm
Wollkämmer
Wollkämmerei
Wollkämmerin
Wollkleid
Wollknäuel
Wolllappen
Wolllaus
Wollmantel
Wollmaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLLJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Sinonimele și antonimele Wolljacke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wolljacke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLLJACKE

Găsește traducerea Wolljacke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wolljacke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wolljacke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊毛衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rebeca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cardigan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्डिगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سترة من صوف محبوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кардиган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cardigã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশমী গেঁজী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cardigan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cardigan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wolljacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カーディガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카디건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cardigan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo nịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்டிகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकरीचे विणलेले जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hırka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cardigan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sweter rozpinany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кардиган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cardigan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλεκτή ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cardigan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cardigan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cardigan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wolljacke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLLJACKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wolljacke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wolljacke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wolljacke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLLJACKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wolljacke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wolljacke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wolljacke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOLLJACKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wolljacke.
1
Otto von Bismarck
Preußen ist wie eine neue Wolljacke: Es kratzt ein bisschen, hält aber warm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLLJACKE»

Descoperă întrebuințarea Wolljacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wolljacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Junge mit den Gummibrüsten: Roman
Die Gewissheit traf ihn wie ein Blitz. Er war schrecklich nervös und fühlte sich unwohl auf dem Stuhl. Das Mädchen durchsuchte die Handtasche und die Wolljacke und erklärte dabei, was sie in der Handtasche und der Wolljacke suchte.
Sylvia Iparraguirre, 2010
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
W de, dann wandern wi Dir, was hast du d gibt ihr eine Wolljacke deine Nieren geschütz mal, ich kann es einfach n lange nicht mehr gemach Hals.“ Maria geht zu ihr mal einen Schluck. Wir m de, dann wandern wir nu , was hast du denn gibt  ...
Christina Casagrande, 2013
3
Neue Zeitschrift für homöopathische Klinik
Unser strenger Homöopath nimmt abermals keinen Anstand ihm den wohlmeinenden Rath zu ertheilen, schon bei beginnender rauher Witterung stets eine Wolljacke auf dem blossen Körper zu tragen. Der Rath bewährt sich als gut, ja als ...
4
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Unser strenger Homöopath nimmt abermals keinen Anstand ihm den wohlmeinenden Rath zu ertheilen, schon bei beginnender rauher Witterung stets eine Wolljacke auf dem blossen Körper zu tragen. Der Rath bewährt sich als gut, ja als ...
5
Lia bei den Polarelfen
Zauberer seinen Zauberstab und aus dem Nichts erschienen eine weiße Wolljacke und ein Paar gefütterte Stiefelchen. „Oh, da seid ihr ja schon!", rief er erfreut, „ich stelle gerade eure Ausrüstung zusammen." „lst die für mich?", fragte Lia und ...
Irmgard Dahmen, 2005
6
Belletristische Blätter aus Russland
Neben ihr stand eine kleine Figur in einer grauen Wolljacke gekleidet, aus der zwei dürre Beinchen hervorsahen. Ich wurde nicht klug, ob es ein Mann oder ein altes Weib war. Unter dem zerzausten Haar und der niebrigen Stirne stierte es ...
7
Rheinpänz: Band 5 der Düssel-Krimis
Er hängte ihr eine Wolljacke um, natürlich viel zu groß, und ging vor ihr in die Hocke. „Wir werden jetzt von hier wegfahren. Wenn du uns nicht mehr siehst, gehst du sofort in die Tankstelle und bittest darum, dass sie die Polizei rufen. Hast du ...
Jörg Marenski, 2013
8
Der Doppelgänger: Ein Edgar Wallace Krimi
Die Fremde trug keinen Hut, und strickte an einer feuerroten Wolljacke. Die Nadeln klapperten emsig in ihren Händen und schienen ganzvon selbst zu arbeiten. „GutenTag Siesind sicher Miß Ford. Ich bin Miß Staffle ichhoffe, daß wirgute ...
Edgar Wallace, 2012
9
Belletristische Blätter aus Rußland: aus den Feuilleton der ...
In demselben Augenblick hörte ich Pserdegelrampel, das Wesen in der Wolljacke öffnete den riesigen Mund, jener schreckliche Schrei durchzog die Lust, den wir im Walde vernom» men hatten. Die Hand der Wahnsinnigen zitterte in der ...
Clemens Friedrich Meyer, 1854
10
Neue Jahrbücher für sächsisches Strafrecht
Im Winter hatte er, auch wenn er im Bette lag, eine Wolljacke an und Pelzmütze auf; bei besonderer Kälte erhielt er eine Wärmsiafche; befand er sich außerhalb des Betts, so trug er, außer der Wolljacke und Pelzmütze, noch Filzschuhe, ...
Christian Bernhard von Matzdorf, Gustav Albert Siedbrat, Gustav Friedrich Held, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLLJACKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wolljacke în contextul următoarelor știri.
1
Terrassentür eingeschlagen - Portmonnaie weg
Er wurde als 25 bis 30 Jahre alt und etwa 1,75 Meter groß beschrieben und trug zur Tatzeit eine grüne Wolljacke mit einer Kapuze. Hinweise nimmt die Hanauer ... «Osthessen News, Feb 17»
2
Feder führend
... Outdoor-Bekleidungskonzerns, erfand die Daunenjacke 1936, nachdem er bei einem Angelausflug nahe Seattle in einer Wolljacke beinah erfroren wäre. «sz-magazin.de, Feb 17»
3
POL-PPWP: Trinkgeldkasse geklaut
Er soll etwa 1,78 Meter groß sein, eine Wollmütze, schwarze Wolljacke und Jeans getragen haben. Die Tatzeit liegt zwischen 14.55 und 15 Uhr. Zeugen, denen ... «Presseportal.de, Ian 17»
4
89-Jähriger will lebenslange Haft anfechten
Der Verurteilte musste von Beamten gestützt in den Saal gebracht werden und wirkte auch sonst mit seiner gestrickten Wolljacke und der großen Brille wie der ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 17»
5
Hauptsache warm! Wir tragen Mütze gegen die Kälte
Zurzeit ist sie dabei, eine graue Wolljacke zu stricken. „Ich bin leider etwas im Verzug“, sagt die 66-Jährige mit Blick auf die zurzeit kalten Temperaturen. «Lübecker Nachrichten, Ian 17»
6
Flucht gescheitert: Ladendieb mit 3,5 Promille von Polizei erwischt!
Eine couragierte Verkäuferin stellte sich dem gerade flüchtenden Mann in den Weg, hielt ihn mit beiden Händen fest und zog ihm dabei eine unter der Wolljacke ... «Wochenblatt.de, Ian 17»
7
"Dann schreib' ich jetzt was Lustiges!"
Sie öffnet die Tür, blonde Haare, Jeans, grüne Wolljacke. "Hallo, herzlich willkommen und hereinspaziert, so, geh ma gleich ins Wohnzimmer durch, und wo wir ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
8
Standbesitzer schützen sich mit Thermohosen und Zwiebelprinzip ...
Karl-Anton Zuber vom Lampenstand sagt dem Winter mit Thermohosen und Wolljacke den Kampf an. Nur im äußersten Notfall schmeißt er den Gasofen an. «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
9
Glarus GL - Jakob Leuzinger (72) wird vermisst
170cm gross, schlank, Brillenträger, kurze graue Haare; trug zuletzt eine blaue Jeanshose, ein rotes T-Shirt mit gelbem Sternaufdruck, eine blaue Wolljacke ... «www.polizeiticker.ch, Sep 16»
10
Lieber April, du bist ein Arschloch!
Es gibt diverse Gründe, wieso wir den April verabscheuen: Wolljacke oder Sommerkleid? Die Kleiderwahl im April ist schwierig und nervt. (flickr/torbakhopper). «20 Minuten Tilllate, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wolljacke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wolljacke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z