Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sterilisation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STERILISATION

französisch stérilisation, zu: stériliser, ↑sterilisieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STERILISATION ÎN GERMANĂ

Sterilisation  [Sterilisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERILISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERILISATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterilisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sterilisation

sterilizare

Sterilisation

Sterilizarea, sterilizarea și sterilizarea sunt metodele prin care materialele și obiectele sunt eliberate de microorganisme vii, inclusiv de pensionare. Starea materialelor și a obiectelor astfel obținute este denumită "sterilă". Termenul de asemenea folosit „steril“ în loc de „fără germeni“ este înșelătoare, deoarece este în sterilizarea nu numai pentru eliminarea sau uciderea agenților patogeni, dar pentru a elimina sau de a ucide toate microorganismele în orice stadiu de dezvoltare. Termenul "fără germeni", împreună cu numele greșit "germen", este asociat cu microorganismele în orice stadiu de dezvoltare, chiar și în starea activă. În sterilizarea materialelor, obiectelor de ambalare, echipamente de toate microorganismele conținute sau atașate sunt uciși, inclusiv mucegaiuri lor permanente, precum virusurile nimicea, prionii, plasmide și alte fragmente de ADN. În practică, sterilizarea completă nu poate fi realizată cu o siguranță de 100%. Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien befreit werden. Den damit erreichten Zustand der Materialien und Gegenstände bezeichnet man als „steril“. Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist missverständlich, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von Krankheitserregern handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium. Die Bezeichnung „keimfrei“ hängt zusammen mit der falschen Bezeichnung „Keim“ für Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium, auch im aktiven Stadium. Bei der Sterilisation von Materialien, Gegenständen, Verpackungen, Geräten werden alle enthaltenen oder anhaftenden Mikroorganismen einschließlich deren Dauerformen abgetötet, sowie Viren, Prionen, Plasmide und andere DNA-Fragmente zerstört. In der Praxis gelingt eine vollständige Sterilisation nicht mit 100%iger Sicherheit.

Definiția Sterilisation în dicționarul Germană

sterilizare. das Sterilisieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterilisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERILISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERILISATION

Stereotypeur
Stereotypeurin
Stereotypie
Stereotypieplatte
stereotypieren
stereotypisch
Stereotypmetall
Stereotypplatte
steril
Sterilfiltration
Sterilisator
Sterilisierapparat
sterilisieren
Sterilisierung
Sterilität
Sterin
Sterke
sterkoral
Sterlet
Sterling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERILISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Sterilisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sterilisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERILISATION

Găsește traducerea Sterilisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sterilisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sterilisation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

消毒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esterilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sterilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंध्याकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعقيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стерилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esterilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্বীজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stérilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pensterilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sterilisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

殺菌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

살균
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sterilization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khử trùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருத்தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नसबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sterilizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sterilizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sterylizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стерилізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sterilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστείρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sterilisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sterilisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sterilisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sterilisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERILISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sterilisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sterilisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sterilisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERILISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sterilisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sterilisation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sterilisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERILISATION»

Descoperă întrebuințarea Sterilisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sterilisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Das Werk Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung dient allen, die mit Aufgaben der Prophylaxe von Infektionskrankheiten und deren Bekämpfung zu tun haben als praktischer Ratgeber und vermittelt das notwendigste theoretische ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
2
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Enth. u.a. (S. 104-109): Richtlinien zur Sterilisation in Bern, Basel und Zürich zwischen Legitimation und Feinsteuerung.
Thomas Huonker, 2003
3
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
15 Sterilisation Vera Singbeil-Grischkat 15.1 Allgemeine Voraussetzungen und Erfordernisse vor der Sterilisation . . 203 15.2 Physikalische Verfahren ........... 204 15.2.1 Sterilisation mit feuchter Hitze . ...... 204 15.2.2 Heißluftsterilisation .
Rainer Klischies, 2008
4
Ethik – Eugenik – Kastration – Sterilisation: Ethik - ...
In der folgenden Arbeit wird aus der weitreichenden Thematik der Ethik, aus dem Teilbereich Ethik – Eugenik – Kastration – Sterilisation herauslösend der Artikel von Otto Speck „Leben ohne Behinderung?
Nicole Hofstetter, 2012
5
Frauen mit geistiger Behinderung: Kinderwunsch vs. Sterilisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1 A, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Institut fur Sozial- und Integrationspadagogik), Veranstaltung: Selbstbestimmung und Inklusion von Frauen mit Behinderungen ...
Silvia Traby, 2008
6
Basiswissen Krankenhaushygiene
5. Grundlagen. zu. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. 5.1 Definitionen 5.1.1 Fachbegriffe Zur Bezeichnung einer keimschädigenden Wirkung finden folgende Fachbegriffe Verwendung: • Begriffe mit der Endung »... zid« beziehen sich ...
Peter Bergen, 2007
7
Hygienebeauftragte im Rettungs- und Sozialdienst: Lehr- und ...
Viele. Fragen,. wenige. Antworten. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. Die Anforderungen an die Hygiene in den verschiedenen Bereichen sind recht unterschiedlich, sie haben aber eine Gemeinsamkeit: Eine Infektionsübertragung  ...
Brigitte Finsterer, Wolfgang Tanzer, Daniela Leibinger, 2008
8
Prüfungsfragen Krankenpflege, Kinderkrankenpflege
VII. Hygiene. -. Desinfektion. -. Sterilisation. 1. Eine Keimreduzierung in der Raumluft erreicht man mit: (1) A D Klima-Anlagen B G Flügge-Verfahren C D UV- Strahlen D D TAG-Verdampfung E D Sprühdesinfektion 2. Inkubation bedeutet: ( 1) ...
Winfried Kunz u. a., 2005
9
Klinik der Hundekrankheiten
Für die korrekte Sterilisation ist es wichtig, dass zwischen jedem Instrument einige Millimeter Platz gelassen werden. Die einzelnen Pakete müssen nach der Sterilisation auskühlen, da es sonst zur Kondensation von Feuchtigkeit kommen  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
10
Qualitätsmanagement in der Versorgung mit wiederverwendbaren ...
Wird bei der Sterilisation anfallendes Kondensat nicht vollständig getrocknet, kann der Trocknungsprozeß durch Einlegen eines Textils oder saugenden Vliesstoffes begünstigt werden. Dieses wird als Unterlage oder Einschlag in die ...
Rolf Fery, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERILISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sterilisation în contextul următoarelor știri.
1
Ein männliches Tabu: So fühlt sich eine Sterilisation an
Die Sterilisation ist eine sichere Verhütungsmethode. Doch nur wenige Männer wagen den Eingriff. «Warum eigentlich?», fragt sich unser Autor, noch während ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
2
Keine obligatorische Kastration oder Sterilisation von Katzen
Katzen sollen nicht kastriert oder sterilisiert werden müssen. ... Diese forderten eine obligatorische Sterilisation beziehungsweise Kastration aller Hauskatzen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
3
Shiv Sena backs Union minister on sterilisation remarks
BJP's ally Shiv Sena today backed Union Minister Giriraj Singh over his controversial remarks on sterilisation and said he hadn't done anything wrong in ... «The Hindu, Dec 16»
4
Giriraj Singh calls for sterilisation
Union Minister Giriraj Singh on Sunday said that after 'notebandi' (demonetisation), there is an urgent need to make laws for 'nasbandi' (sterilisation) in the ... «The Hindu, Dec 16»
5
Karimnagar a role model in sterilisation
In a country where male sterilisation is considered a taboo and the National Family Health Survey revealing that only one per cent of men undergo sterilisation, ... «The Hindu, Nov 16»
6
Indian activists welcome top court ban on 'sterilization camps' after ...
A woman, who underwent sterilization surgery at a government mass sterilisation ''camp'', walks to sit in a hospital bed at a district hospital in Bilaspur, in the ... «Reuters, Sep 16»
7
Sterilisation in Venezuela: "Nicht noch mehr Kinder"
Als Folge davon lassen sich in dem südamerikanischen Staat mehr Frauen sterilisieren als in den Jahren zuvor. Die 30-jährige Mutter auf dem Foto hat den ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Sterilisation mit 26! Junge Frau erntet Shitstorm im Netz
Vier Jahre lang hat Holly Brockwell darum gekämpft, sterilisiert zu werden. Und musste einen regelrechten Shitstorm über sich ergehen lassen. Verständlich? «Brigitte.de, Mai 16»
9
Sterilisation: Radioaktive Strahlung soll Stechmückenpest eindämmen
Atomkraft-Know-how gegen Zika, Gelbfieber und Dengue: Die Internationale Atomenergiebehörde setzt Stechmücken einer für Menschen tödlichen Strahlung ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Hysteroscopic sterilisation is a 'serious safety concern,' researchers ...
A “serious safety concern” has been raised by researchers over a form of sterilisation for women, which involves blocking the fallopian tubes with a titanium ... «The Independent, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterilisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sterilisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z