Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stigmata" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIGMATA ÎN GERMANĂ

Stigmata  [Stịgmata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STIGMATA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stigmata» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stigmata în dicționarul Germană

Plural de stigmă. Plural von Stigma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stigmata» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIGMATA


Appassionata
Appassiona̲ta
Bachata
[…ˈt͜ʃaː…]
Beata
Bea̲ta
Errata
Erra̲ta
Fata
Fa̲ta
Kata
Kạta
Klimata
Kli̲mata
Kolkata
Kọlkata
Kommata
Kọmmata
La Plata
La Pla̲ta
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Matamata
Matama̲ta
Prostata
Prọstata
Renata
Rena̲ta
Schemata
Sche̲mata
Separata
Separa̲ta
Sonata
Sona̲ta
Stomata
Sto̲mata
Strata
Stra̲ta
ata
ạta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIGMATA

Stiftsvorsteherin
Stiftung
Stiftungsbrief
Stiftungsfest
Stiftungsforst
Stiftungsrat
Stiftungsurkunde
Stiftzahn
Stigma
Stigmarie
Stigmatisation
stigmatisch
stigmatisieren
stigmatisiert
Stigmatisierte
Stigmatisierter
Stigmatisierung
Stigmator
Stigmen
Stigmonym

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIGMATA

Abata
Aspirata
Balata
Cambiata
Cassata
Immaculata
Lysistrata
Peperonata
Persona grata
Persona non grata
Piñata
Quadrata
Radiata
Rio de la Plata
Tagliata
Terra sigillata
Toccata
Volata
Vulgata
Yukata

Sinonimele și antonimele Stigmata în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stigmata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIGMATA

Găsește traducerea Stigmata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stigmata din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stigmata» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

魂飞魄散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estigmas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stigmata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्तिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الندبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стигматы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estigmas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stigmata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stigmates
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stigmata
190 milioane de vorbitori

Germană

Stigmata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

聖痕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성흔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stigmata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டிக்மாட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

stigmata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İsa´nın vücudundaki işkence izleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stimmate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stygmaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стигмати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stigmatele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στίγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stigmata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stigmata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stigmata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stigmata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIGMATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stigmata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stigmata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stigmata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIGMATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stigmata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stigmata» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stigmata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIGMATA»

Descoperă întrebuințarea Stigmata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stigmata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die drei Stigmata des Palmer Eldritch: Roman Fischer Klassik ...
In ›Die drei Stigmata des Palmer Eldritch‹ (1965) entwirft Philip K. Dick eine Welt, in der die Menschen jeden Planeten des Sonnensystems kolonialisiert haben, weil die Erde durch die Klimaerwärmung unbewohnbar geworden ist.
Philip K. Dick, 2014
2
Die Stigmata und Ekstasen der Louise Lateau von Bois D'Haine ...
Vortrag gehalten im Katholischen Casino Münchens am 4. Januar 1872 Johann Leipold. c Während der Nacht; welche dem zweitfo-lgenden Freitag) den 8.Mai vorherging; floß Blut von der Seite; von beiden Füßen und Freitag früh 9 Uhr vom  ...
Johann Leipold, 1872
3
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Unter Stigmata versteht man Zeichen, die indirekt auf eine Erkrankungsdisposition hinweisen, aber selbst keine Krankheitsbedeutung haben. Bei Kindern mit Abb. 19-5 Atopie-Stigmata. a Dennie-Morgan-Falte. atopischer Diathese lassen sich ...
Peter H. Höger, 2007
4
Stigmata in der Gesellschaft
I. EINLEITUNG A. Stigmata in der Gesellschaft Die Menschen kennen einander nicht leicht, selbst mit dem besten Willen und Vorsatz; nun tritt noch der böse Wille hinzu, der alles entstellt.1 Johann Wolfgang von Goethe Es ist schon lange  ...
Claudia Haslauer, 2004
5
Atopische Dermatitis: mit 51 Tabellen
5.1.3 Atopische Stigmata und atopische Hautdiathese Wie eingangs erwähnt kann sich die Diagnose der AD bei Erstmanifestation der Erkrankung als schwierig erweisen, da eines der Hauptkriterien zur Diagnosestellung nach Hanifin und ...
Thomas M. Zollner, 2002
6
Religion und Rhetorik
Dem Phänomen , Stigmata' gehörte also in seiner Konstitution und Etablierung, mit seiner Figuralität bereits deren korporale Wendung an. Die Faszination an den Stigmata gilt zunehmend und bereits in der Stabilisierung des ( vermeintlichen) ...
Holt Meyer, Dirk Uffelmann, 2007
7
Sakrales Sehen: Strategien der Sakralisierung im Kino der ...
Stigmata«, in: Journal of Religion and Film 3 (1999), http://www.unohmaha.edu/jrf /Stigmata.htm vom 24. Juni 2008. Grunert, Andrea: »Le corps feminin comme récipient de la parole divine ou démoniaque«, in: Andrea Grunert (Hg.), Le corps  ...
Nadine Christina Böhm, 2009
8
Charisma:
Wurde Selbststigmatisierung oben als Handeln bezeichnet, das im Maße, in dem es latent zugeschriebene soziale Stigmata spontan übernimmt, Schuld umwerten und in Gnade wandeln kann, ist das Phänomen jetzt zu konkretisieren.
Winfried Gebhardt, Arnold Zingerle, Michael N. Ebertz, 1993
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
iu(um, bilocolare, (»in forte t binis compositum,) loculis uniovulatis; slyli duo brevissimi, conligui, poet florescentiam uncinatim recurvi, filiforme«; stigmata obtusa, indislincla.— Arbor, Ваш! ramu- lique oppositi, articulali, ad genicula compressi, ...
10
Grundriss der Sozialpsychologie: Individuum - Gruppe - ...
Zudem unterschied er zwischen diskreditierten und diskreditierbaren Stigmata. Die diskreditierten Stigmata umfassen äußerlich sichtbare bzw. in jeder sozialen Interaktionssituation sofort wahrnehmbare auffällige Merkmale (z. B. körperliche  ...
Alexander Thomas, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIGMATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stigmata în contextul următoarelor știri.
1
Sie schreibt über „Stigmata
Haßbergen. Die Hobby-Schriftstellerin Silvia Stede aus Haßbergen hat jetzt erneut ein Buch herausgegeben: Es trägt den Titel „Stigmata“. Im Roman spiegelt ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Aug 16»
2
The Unknown Miracles of Padre Pio, Saint with the Stigmata
The book Padre Pio: The unknown miracles of the saint with the stigmata (La Fontana di Siloe) by Spanish journalist José María Zavala not only traces the ... «Aleteia EN, Iun 16»
3
'Orphan Black' recap: 'The Stigmata of Progress'
Do you hate the dentist? Then this is not the Orphan Black episode for you. Sarah's discovery that she's playing host to one of those totally unharmless, definitely ... «Entertainment Weekly, Apr 16»
4
Samoans divided over young woman's stigmata
The country's prime minister is among those who believe Toaipuapuaga Opapo Soana'i developed stigmata after starring in a Sunday school production at ... «The Japan Times, Apr 16»
5
Stigmata: Wie echt sind die blutenden Wunden dieser Frau?
Stigmata-Wundmale genau dort, wo die Haut Jesu Christi der Überlieferung nach bei seiner Kreuzigung durch die Dornenkrone, die Nägel und einen Speer ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Young woman's stigmata claim tests religious harmony in Samoa
The fact that stigmata is usually a Catholic phenomenon but Soana'i is from the Congregational Christian Church of Samoa, a Protestant denomination, ... «Daily Mail, Apr 16»
7
Samoa divided over local woman's stigmata claims
A Samoan woman's claims that she has stigmata has gripped the Pacific Island nation in recent weeks. Toaipuapuaga Opapo, 23, says bleeding wounds ... «BBC News, Apr 16»
8
Stigmata claims divide people in Samoa
A woman claiming to have suffered stigmata -- the injuries Jesus suffered when he was crucified -- has become the subject of hot debate. People in Samoa are ... «New Zealand Herald, Mar 16»
9
In-Depth Review: Santa Cruz Stigmata Cyclocross Bike
This Santa Cruz Stigmata review appeared in Cyclocross Magazine Issue 29, which also featured a showcase on Ellen Noble, an interview with Sven Nys on his ... «Cyclocross Magazine, Nov 15»
10
Lebensplanung: Die Stigmata der Quarterlife-Kinder
Kriegsflüchtlinge und Einwanderer in einen Topf zu werfen und kräftig umzurühren gehört mittlerweile zur eingeübten Medienpraxis. Reden wir heute einmal ... «eigentümlich frei, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stigmata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stigmata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z