Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stinkdrüse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STINKDRÜSE ÎN GERMANĂ

Stinkdrüse  Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STINKDRÜSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STINKDRÜSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stinkdrüse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glanda parfum

Stinkdrüse

Glanda stinky este o glandă care emite o substanță mirositoare neplăcută. Secrețiile sunt adesea folosite ca apărare împotriva atacatorilor și pot conține deseori, în afară de substanțele subnutriți, și pete, cum ar fi acizii sau otrăvurile. Glandele stinse nu se limitează la anumite grupe de animale, ci se găsesc în principal în insecte sau mamifere. În cele din urmă sunt derivate din transpirație sau glande parfumate. Cunoscuți pentru glandele lor de miros sunt carnea și skunks. Als Stinkdrüse bezeichnet man eine Drüse, die eine unangenehm riechende Substanz abgibt. Die Sekrete dienen dabei sehr häufig als Abwehrmittel gegen Angreifer und können neben den übelriechenden Substanzen häufig auch Wehrsekrete enthalten, etwa Säuren oder Gifte. Stinkdrüsen sind nicht auf bestimmte Tiergruppen beschränkt, man findet sie allerdings vornehmlich bei Insekten oder Säugetieren. Bei letzteren leiten sie sich von Schweiß- oder Duftdrüsen ab. Bekannt für ihre Stinkdrüsen sind Marder und Skunks.

Definiția Stinkdrüse în dicționarul Germană

Sub piele, care cultivă glanda, ceea ce secretă o secreție greșită pentru apărare. unter der Haut liegende Drüse, die zur Abwehr ein übel riechendes Sekret absondert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stinkdrüse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STINKDRÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Hormondrüse
Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə]
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schilddrüse
Schịlddrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STINKDRÜSE

Stinkadores
Stinkasant
stinkbesoffen
Stinkbock
Stinkbombe
Stinkefinger
stinken
Stinker
Stinkerin
stinkfaul
stinkfein
Stinkfinger
Stinkfritz
Stinkfuß
Stinkgips
stinkig
Stinkkäfer
Stinkkalk
Stinkkäse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STINKDRÜSE

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

Sinonimele și antonimele Stinkdrüse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stinkdrüse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STINKDRÜSE

Găsește traducerea Stinkdrüse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stinkdrüse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stinkdrüse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

臭腺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glándula del olor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scent gland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुशबू ग्रंथि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغدة رائحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запах железа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glândula de cheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘ্রাণ গ্রন্থি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glande odorante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelenjar bau
190 milioane de vorbitori

Germană

Stinkdrüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

香り腺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

향기의 샘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelenjar gondho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyến mùi hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாசனை சுரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्तर ग्रंथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koku bezesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ghiandole odorifere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gruczoł zapachowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запах заліза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glanda parfum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρωμα αδένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reuk klier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

doft körtel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

duft kjertel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stinkdrüse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STINKDRÜSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stinkdrüse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stinkdrüse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stinkdrüse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STINKDRÜSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stinkdrüse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stinkdrüse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stinkdrüse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STINKDRÜSE»

Descoperă întrebuințarea Stinkdrüse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stinkdrüse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heteroptera (Wanzen)
Thorakale Stinkdrüse einer Larve von Cimex lectularius. (Nach KEMPER). Cut = Kutikula, Drz = Drüsenzellen, Ep = Epidermiszellen, h = hinten, M1,M2 = dorsale Längsmuskeln, Md = rechte Mündung, v — vorn Fig. 106. 2. Dorsaldrüse des 5.
Karl H. Jordan, Karl Hermann Christian Jordan, 1972
2
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Wir unterscheiden an dem Stinkapparate der Bettwanze drei Theile : 1 . die Stinkdrüse, 2. die Stinkblasen, 3. den Ausfuhrungsgang. i. Die Stinkdrüse (Taf. XII . Fig. \iSd.). Das ölabsondernde Organ ist eine kleine Drüse von nierenförmiger ...
3
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
_ Wir unterscheiden an dem Stinkapparate der Bettwanze drei Theile: t. die Stinkdrüse, 2. die Stinkblasen, 3. den Ausführungsgang. l. Die Stinkdrüse (Tal. XII . Fig. HSd.). Das ölahsondernde Organ ist eine kleine Drüse von nierenförmiger ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1868
4
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
In der Figur 92 überblicken wir die Haupttheile des Stinkapparates in ihrer Lage.v Die Stinkdrüse (s) ungefähr in der Mitte dem Fortsatze aufliegend, hat eine quere Lagerung; von dem Stinksäckchen (b) sieht man deutlich die beiden oberen ...
5
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie. Abteilung A.
Querschnitt durch Opilio albescens. £>. x 25. b, Blinddarm ; N, Nervensystem ; St. d, Stinkdrüse; n. o, Nervus opticus ; z. O, zelliges Organ ; au, Auge ; m. s, MaLPiGBi'scher Sack ; op, Ovipositor; t, Tracheen; bi, Bindegewebe; Oe, Oesophagus ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert von Kölliker, Ernst Ehlers, 1882
6
"Wir wollen so werden wie die Menschen" sprach der Marabu
Der Honigdachsrat zeigte sich zwar einerseits von der Wirkung der Stinkdrüse angetan, vermochte jedoch andererseits seine Bedenken nicht zurück zu stellen, dass die bisher so wirksame Geheimwaffe auf Dauer entschärft werden könnte.
Dietrich Simons, 2001
7
Marga und Herr Regenwurm: Von Stinkwanzen und Ameisenkühen
„Also, ich besitze eine Stinkdrüse am Hinterleib, und die hat schließlich nicht jeder," verkündete sie stolz. „Wozu denn das, und was ist eine Stinkdrüse?" fragte Marga. „Also, das ist so," erklärte die Wanze, „wenn ich in Gefahr gerate oder mich ...
Linde Selle, 2009
8
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten(Pflanzenpathologie) und ...
besten Zuchtbedingungen für Tribolium in der Einleitung, der Zusammenstellung aller bekannter Tribolium-Arten, zahlreicher biologischer Informationen im Text (z . B. über die Stinkdrüse von Tribolium) und des ausführlichen, 205 Nummern ...
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
... Stellen vorkommt, dass sie aber, wie Pyrrhocoris seine Flügel einbüsste und somit die Halbdecken den Rücken beständig 1) Bei der letzten Häutung fällt die grosse Stinkdrüse bekanntlich funktionell weg, obwohl die Intima noch persistirt.
10
Wiener entomologische Zeitung
Ich nannte sie Omphalium, indem ich es doch als möglich betrachtete, daß diese Familien nicht wie die übrigen Wanzen eine Stinkdrüse auf jeder Seite der Hinterbrust haben, sondern eine unpaarige in der Mitte und daß das Omphalium die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STINKDRÜSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stinkdrüse în contextul următoarelor știri.
1
Kinderkrimi - Stinkpistole
Denn neben der Schwäche, seine Stinkdrüsen nicht uneingeschränkt zum Einsatz bringen zu können (im Falle einer Ladehemmung steht ihm die eigens von ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Bettwanzen: Der Feind in meinem Bett
Typisch ist auch der süssliche Geruch, den sie über die Stinkdrüsen abgeben. Und wenn sich dann auch noch juckende Stiche auf der Haut zeigen, ist der Fall ... «20 Minuten, Oct 16»
3
Larven von Stinkern
Des Weiteren besitzen viele von ihnen Stinkdrüsen, mit denen sie eine übel riechende Flüssigkeit herstellen können. Mit dieser werden zum Beispiel Feinde ... «baden online, Aug 16»
4
Tierpark Köthen: Auf Baby-Safari
Ein Albino-Stinktier, das in der freien Wildbahn nur geringe Überlebenschancen hätte, erklärt Tierpfleger Felix Fiala. Stinkdrüsen haben die Kleinen übrigens ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
5
Keine Bange vor der Schlange: Im Odenwald sind die meisten ...
Beeindruckend ist ihr Imponiergehabe: Sie bläht sich auf, zischt, führt Scheinbisse aus, betätigt ihre Stinkdrüsen oder stellt sich tot. Doch das ist alles nur Schau, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
6
Es kreucht und fleucht hinter verlassenen Mauern
Weberknechte besitzen Stinkdrüsen mit einem Wehrsekret, dass bei stärkerem Druck auf den Körper oder bei Angriffen von Fressfeinden ausgestoßen wird und ... «rottenplaces, Iul 15»
7
Cimikose: Bettwanzen – Weltweit auf dem Vormarsch
Der Geruch entstammt den Stinkdrüsen, die ein Alarmsekret zur Abwehr von Feinden absondern können. So können zum Aufspüren von Bettwanzen auch ... «Deutsches Ärzteblatt, Mai 15»
8
Tierfreund: Stinken Stinktiere wirklich so schlimm?
... um die Gunst einer netten Stinktierdame kämpfen – als letztes Mittel auch ihre Stinkdrüsen einsetzen. Beobachtet wurde dieses Verhalten allerdings noch nie. «Berliner Morgenpost, Feb 15»
9
Warum Milben zum nächsten Party-Smalltalk gehören
Milben leben in den Luftröhren von Bienen, in den Schäften von Vogelfedern, in Stinkdrüsen von Insekten, in den Lungen von Schlangen, in den Augäpfeln von ... «DIE WELT, Ian 15»
10
Wetten, dass Sie nicht alle Fakten kennen!: 10 Fakten, die zum ...
Ihre giftigen, für den Menschen aber harmlosen Substanzen sondern sie über Stinkdrüsen ab. Enten, Bibel, Weberknechte, Dixie-Klo, Antibiotika, Grippe, ... «FOCUS Online, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stinkdrüse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stinkdruse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z