Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Drüse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DRÜSE

mittelhochdeutsch drües, althochdeutsch druosi, Plural von mittelhochdeutsch, althochdeutsch druos = Drüse; Schwellung, Beule, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DRÜSE ÎN GERMANĂ

Drüse  [Drü̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRÜSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRÜSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drüse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Drüse

glandă

Drüse

Glanda este numită un organ în anatomie, care este o substanță specială, care o secretează fie ca o secreție la exterior, fie ca un hormon direct în fluxul de sânge. Reprezentarea schematică a tipurilor glandulare Schema unei glande exocrine ... Als Drüse wird in der Anatomie ein Organ bezeichnet, das eine besondere Substanz bildet und diese entweder als Sekret nach außen absondert oder als Hormon direkt in die Blutbahn abgibt. Schematische Darstellung der Drüsentypen Schema einer exokrinen Drüse...

Definiția Drüse în dicționarul Germană

Organ de organe care excretă o secreție la exterior sau în cavități corporale sau în sânge sau în limfa. Körperorgan, das ein Sekret nach außen bzw. in Körperhohlräume oder ins Blut bzw. in die Lymphe ausscheidet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Drüse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Hormondrüse
Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə]
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schilddrüse
Schịlddrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Stinkdrüse
Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRÜSE

Drumstick
drunten
drunter
Drunter und Drüber
drunterliegen
drunterstellen
Drusch
Druschgemeinschaft
Druschina
Druse
druseln
drüsenartig
Drüsenfieber
Drüsenfunktion
Drüsenschwellung
drusig
drüsig
Drusin
drusisch
Drusus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRÜSE

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Giftdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

Sinonimele și antonimele Drüse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Drüse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRÜSE

Găsește traducerea Drüse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Drüse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drüse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glándula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रंथि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

железа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glândula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelenjar
190 milioane de vorbitori

Germană

Drüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelenjar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रंथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ghiandola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gruczoł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заліза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδένας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

körtel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjertel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drüse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRÜSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Drüse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drüse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drüse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRÜSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Drüse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Drüse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drüse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRÜSE»

Descoperă întrebuințarea Drüse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drüse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physiologie
Nebenschilddrüse Drüse Bauchspeicheldrüse Drüse Nebennierenrinde Drüse Nebennierenmark Drüse Eierstöcke (Frauen) Drüsen Abbildung 7.3: Synthese, Verpackung und Freisetzung von Peptidhormonen. (a) Präpro-TRH.
‎2009
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Neuro) druse (Gebilde an Sehnervenpapille) Drüse f (Zoo) gland, glandula (s. a. unter: Drüsen) • innerhalb einer Drüse intraglandular* mit einer Drüse an der Spitze gland-tipped Drüse //akzessorische accessory gland Drüse '/alkalische ...
Manfred Eichhorn, 2005
3
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Virchow-Drüse bei Magenkarzinom, Hautmetastasen viszeraler Malignome; Inversion der Mamille Bösartigen Tumoren, insbesondere Karzinomen und ihren Metastasen begegnen wir blickdiagnostisch auf vielfältige Weise. Bei der auf Abb .
Frank W. Tischendorf, 2010
4
Plastische Chirurgie: Mamma. Stamm. Genitale
Mamma. Stamm. Genitale Alfred Berger, Robert Hierner. 1.1.2.7 Etappe der„Skin- brassière-Techniken“ mit weiter Unterminierung der Haut von der Drüse Der Nachteil der zahlreichen nachfolgenden Techniken mit weiter Hautunterminierung ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2006
5
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Durch Wasser wird eine solche Drüse dunkel und undurchsichtig, während das Gefäss, welches noch keinen Inhalt hat und auch nicht durch Druck von der Drüse aus zu füllen ist, hell bleibt. Bei paarigen Gelassen entwickelt sich die Drüse ...
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
nische Reizung mit gehörig eingeschobenen Pausen mehrere Stunden lang die Clzorda im durchschnittenen Lingualis gctrofl'en hat, so bemerkt man an der betreffenden Submaxillaris, wenn sie mit der nichtgoreizten Drüse der andern Seite ...
7
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
den überhaupt Symptome au« der Vergröße: drüse einen noch höhern Grad, so werden auch rung der Thymusdrüse, so müßten sie mehr die Lungen mehr hinweggedrängt und in ih» dem Drucke ali der Reizung angehören. In rer Function ...
Gabriel Andral, 1839
8
Ueber die Secretions-Organe der Pflanzen: "Eine von der ...
c d e Oeffnung in der Epidermis, worin die Drüse liegt, welche in Fig. 12 dicht daneben abgebildet ist. f f eine Fortsetzung der Epidermis, welche sich über der Drüse gelagert findet. In Fig. 26, dicht daneben, ist diese Fortsetzung der Epidermis ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1837
9
Praktische Geschichte Europäischer Naturprodukte
Die Druse oder Drüsi , die bey den Pferden ein beynahe so allgemeines Uebel, als die Pocken bey den Menschen sind, sann in die unschuldige oder gutartige, und in die bösartige Drüse , oder in die Drüse und in die falsche Drüse ...
Benedict Christian Vogel, 1779
10
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Die Drüse wird von der derben Fascia parctidea eingebüßt. Ihr oberflächliches Blatt, eine Fortsetzung der Lamina superñcialis fasciae cervicalis entsendet kräftige Septen in die Drüse und ist mit dieser und der Umgebung fest verbunden .
Anton Waldeyer, Anton Mayet, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRÜSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drüse în contextul următoarelor știri.
1
Schwertfische schwimmen dank Schmiermittel schneller
Offensichtlich besitzen die Tiere eine Drüse, die ihren Kopf mit Öl einschmiert und wasserabweisend macht. Auf diese Weise verringert sich der Widerstand ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
2
Skene-Drüsen und der weibliche Orgasmus
Die Skene Drüse oder auch Paraurethraldrüse spielt eine essenzielle Rolle bei der weiblichen Ejakulation. Sie wird oft auch als weibliche Prostata bezeichnet ... «www.fem.com, Iun 16»
3
Arztbrief: Prostatavergrößerung
Die Prostata produziert einen Teil der Samenflüssigkeit und die Muskelzellen der Drüse sorgen beim Orgasmus dafür, dass das Ejakulat mit ausreichend Druck ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Venusfliegenfalle: Vom Opfer zum Angreifer
Venusfliegenfalle mit Drüsenrasen: Der Ausschnitt zeigt einzelne Drüsen unter dem Mikroskop, in der Zeichnung sind die drei Schichten einer Drüse mit ihren ... «innovations report, Mai 16»
5
Orgasmus-Garant: Die weibliche Prostata
Die Paraurethraldrüse, Skene-Drüse oder auch weibliche Prostata genannt, spielt bei der weiblichen Ejakulation eine entscheidende Rolle. Die weibliche ... «www.fem.com, Mai 15»
6
Lusttropfen bei Ihm hervorrufen: Diese Technik liebt er!
Der Lusttropfen ist ein klares, leicht dickflüssiges Sekret, das bei sexueller Erregung von der sogenannten Cowperschen Drüse oder auch Bulbourethraldrüse ... «www.fem.com, Mar 15»
7
Gerstenkorn: Schmerzhafte Knötchen am Auge
Wenn eine Drüse am Lidrand des Auges verstopft, kann es richtig schmerzhaft werden. Meist verschwindet ein Gerstenkorn von allein wieder. Doch was, wenn ... «Spiegel Online, Mar 14»
8
Darmdrüsen minimieren Krebsentstehung
Der in Harvard forschende österreichische Biomathematiker Martin Nowak hat vor zehn Jahren ausgerechnet, dass die Drüsen im Darm so gebaut sind, dass ... «ORF.at, Nov 13»
9
Gereizte Augen: Reiben verboten
Ein Ungleichgewicht der Geschlechtshormone kann die Funktion der Meibom-Drüsen im Auge stören. Wie stellt der Arzt fest, ob die Augen zu trocken sind? «Spiegel Online, Mai 13»
10
Ohrspeicheldrüsenkrebs: Eine Operation ist Pflicht
Tumoren an der Ohrspeicheldrüse, der größten Drüse des Menschen, wachsen häufig im Verborgenen. Erst spät spüren die Betroffenen die ersten ... «Spiegel Online, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drüse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/druse-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z