Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blattgemüse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLATTGEMÜSE ÎN GERMANĂ

Blattgemüse  [Blạttgemüse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLATTGEMÜSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLATTGEMÜSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blattgemüse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blattgemüse

legume cu frunze

Blattgemüse

Legumele cu frunze includ diferite tipuri de legume ale căror frunze și tulpini sunt adecvate pentru consum. Ele sunt cultivate în agricultură și horticultură. Aproape fiecare specie este crescută în diferite soiuri. Mangold frunze La legumele din frunze: ▪ cicoare ▪ endive ▪ salată de câmp ▪ salată de capră ▪ păpădie ▪ chard ▪ salată tăiată ▪ patrunjel ▪ rebarb ▪ sparanghel ▪ spanac ▪ struguri / rațe ▪ rachete ▪ urzici Alte legume sunt legume de varză, legume de floarea-soarelui, legume de ceapă, legume fructe și legume rădăcinoase. Zum Blattgemüse zählen verschiedene Gemüsearten, deren Blätter und Stiele zum Verzehr geeignet sind. Sie werden in der Landwirtschaft und im Gartenbau angebaut. Fast jede Art wird in verschiedenen Sorten gezüchtet. Mangoldblätter Zum Blattgemüse zählen: ▪ Chicoree ▪ Endivie ▪ Feldsalat ▪ Kopfsalat ▪ Löwenzahn ▪ Mangold ▪ Schnittsalat ▪ Petersilie ▪ Rhabarber ▪ Spargel ▪ Spinat ▪ Rübstiel/Stielmus ▪ Rucola ▪ Brennnesseln Weitere Gemüsearten sind Kohlgemüse, Blütengemüse, Zwiebelgemüse, Fruchtgemüse und Wurzelgemüse.

Definiția Blattgemüse în dicționarul Germană

Plante ale căror frunze sunt folosite ca legume. Pflanze, deren Blätter als Gemüse verwendet werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blattgemüse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLATTGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLATTGEMÜSE

Blätterwald
blätterweise
Blätterwerk
Blattfaser
Blattfeder
Blattform
blattförmig
Blattfraß
Blattgold
Blattgrün
Blattkäfer
Blattkaktus
Blattknospe
Blattlaus
Blattlinie
blattlos
Blattmacher
Blattmacherin
Blattnerv
Blattpflanze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLATTGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Sinonimele și antonimele Blattgemüse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blattgemüse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLATTGEMÜSE

Găsește traducerea Blattgemüse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blattgemüse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blattgemüse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

叶菜类蔬菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vegetales de hojas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leafy vegetables
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पत्तेदार सब्जियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخضار الورقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

листовые овощи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vegetais folhosos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শাক সবজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les légumes-feuilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sayur-sayuran berdaun
190 milioane de vorbitori

Germană

Blattgemüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

葉野菜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잎이 많은 채소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

leafy sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Các loại rau lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காய்கறிகளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पालेभाज्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yapraklı sebzeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verdure a foglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warzywa liściaste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

листові овочі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

legume cu frunze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυλλώδη λαχανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaargroentes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bladgrönsaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bladgrønnsaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blattgemüse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLATTGEMÜSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blattgemüse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blattgemüse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blattgemüse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLATTGEMÜSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blattgemüse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blattgemüse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blattgemüse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLATTGEMÜSE»

Descoperă întrebuințarea Blattgemüse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blattgemüse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rohvolution
Mehr grünes Blattgemüse in die Ernährung zu integrieren, ist einer der einfachsten und effektivsten Schritte, die Gesundheit zu verbessern und auf allen Ebenen mehr ins Gleichgewicht zu gelangen. Mit einer auf Rohkost basierten Ernährung ...
Chantal-Fleur Sandjon, 2013
2
Die Grüne Adipositas Kur
Victoria erkannte, dass sie zwar viel Obst zu sich nahmen, viel stärkehaltiges Wurzelgemüse sowie viele Nüsse und Samen, doch fast gar kein grünes Blattgemüse. Sie mochten es einfach nicht. Grüne Salate gingen nur runter mit einer ...
Matthias Jünemann, 2013
3
Blattgemüse: Gewöhnlicher Löwenzahn, Quinoa, Brennnesseln, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 86. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der Smoothie-Guide: ...ein unterhaltsamer Ratgeber
Und daderMensch demSchimpansen genetisch sehrähnelt... ...weil wir Menschen uns schwer tun,grünes Blattgemüse ingrößeren Mengen zuessen, kam sie auf diegeniale Idee,diesesin einem Mixerzu zerkleinern und mit diversen Früchten ...
Michael Iatroudakis, 2013
5
Die Sonnen-Diät: Ein vegetarisches Programm für Vitalität ...
Wenn man erheblich mehr grünes Blattgemüse, besonders aber Wildpflanzen, isst, alkalisiert man seine Körperchemie und kann so die natürliche menschliche Schwingung ohne Drogen mit ihren Nebenwirkungen leichter und öfter ...
David Wolfe, 2009
6
My Berlin Kitchen: Eine Liebesgeschichte
25. Bitteres. Blattgemüse. A. ls ich von New York wegging, dachteich,ich wüsste, wasichvermissenwürde. Meine Freunde natürlich und die vielenLeute,die zu jederTagesundNachtzeit unterwegs waren, das Gefühl zu schweben, wenn ich auf ...
Luisa Weiss, 2013
7
Diabetes einfach wegessen: Das erfolgreiche ...
Sie können auch Blattsalat mit Resten von gedämpftem Blattgemüse, aufgetauten Tiefkühlerbsen, gedünsteten Pilzen oder einer Handvoll Bohnen aufwerten. Würzen Sie mit etwas Obstessig oder auch mit einem meiner Dips oder Dressings ...
Joel Fuhrman, 2014
8
Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind
Brokkoli, Spinat, Grünkohl, Rosenkohl, En- divien, Hefe, Tomaten, Orangen, Sojabohnen, Petersilie jodiertes Speisesalz, Meersalz, Seefisch, Feldsalat, Brunnenkresse, Eier Fleisch, Fisch, Eier, grünes Blattgemüse, Brokkoli, Trockenfrüchte, ...
Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012
9
Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung
Blattgemüse, das ohne Strunk in den Handel kommt (Spinat, Quinoa usw.) muss anhand der Spannkraft und Färbung der Blätter beurteilt werden. Sind die Blätter knackig und von sattgrüner Farbe, so ist die Ware frisch. Sind die Blätter welk ...
Peter Wöllauer, 2012
10
Gemüsegarten für eine Saison: Selbstversorgung mit dem ...
Blattgemüse. Salat kann komplett mit Wurzel geerntet werden. Dazu wird der Salatkopf möglichst nah am Boden angefasst und aus der Erde gedreht. Es gibt aber auch Salate, bei welchen nur die Blätter geerntet werden und das Herz stehen ...
Sandra Geeck, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLATTGEMÜSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blattgemüse în contextul următoarelor știri.
1
Sind Smoothies gesünder als Obst?
Das grüne Blattgemüse liefert zudem viele Ballast- und Bitterstoffe, welche den Stoffwechsel anregen und die Verdauung fördern. Bei einer empfindlichen ... «t-online.de, Iul 16»
2
In New Jersey eröffnet die größte vertikale Farm der Welt
Am Rande der US-Stadt, verborgen in einem alten Stahlwerk, liegt eine vertikale Farm, von der jährlich 1000 Tonnen Blattgemüse geerntet werden sollen. «WIRED, Iul 16»
3
Grüne Smoothies - So angesagt ist der Hype in Österreich
Die zerkleinerten Gemüsesorten und Blattgemüse werden - zusammen mit Obst, Kräutern, Nüssen und Gewürzen - im Hochleistungsmixer püriert. Sie können ... «oe24.at, Iul 16»
4
Gehaltvoll und cremig: Im weißen Smoothie ist Fett erlaubt
Gehaltvoller Dreiklang: Statt grünem Blattgemüse enthalten weiße Smoothies - die sogenannten Lubrikatoren - vor allem Fette, Nüsse oder Samen und Obst. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
5
Fester und länger haltbar: Viele Gemüsearten morgens ernten
Das gilt besonders für Kopfsalate und andere Blattgemüse: Denn scheint die Sonne intensiv auf sie, sind sie am Ende des Tages sehr schlaff und nicht mehr so ... «Merkur.de, Iun 16»
6
Wie giftig ist Löwenzahn?
Der Bleigehalt lag in allen Proben unterhalb der zulässigen Höchstmenge von 0,30 mg/kg (gültig für Blattgemüse). Die höchste Bleikonzentration wies mit 0,27 ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
7
Kaum einer kennt es: Das ist das gesündeste Gemüse der Welt ...
Avocado, Ingwer, Blaubeeren - die Liste der Superfoods ist lang. Aber an der Spitze steht nicht etwa Quinoa oder Chia. Ein ganz besonderes Blattgemüse ist ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Weltpremiere: Selbstfahrende Erntemaschinen für Blattgemüse
... bei Blattgemüse zum Einsatz und verfügt über jeweils zwei 24-V-Batterien. ... von Blattgemüse wie Blattsalat, Salatrauke, Spinat, Mangold und Feldsalat an. «fruchtportal.de, Ian 16»
9
USA: Ganzjährige Containerfarm für Blattgemüse, Beeren und Kräuter
Dennoch empfehlen sie, bei Kräutern und Blattgemüse zu bleiben, um die größeren Erträge zu erzielen. Eine Frachtfarm kann 500 bis 1.000 Salatköpfe, ... «fruchtportal.de, Ian 16»
10
Blattgemüse Endivie: Endiviensalat als Vorspeise ist gut für Appetit ...
Endivienblätter schmecken oft bitterer als andere Salate. Dennoch sollte man auf Endivie nicht verzichten, denn als Vorspeise bietet sich das Blattgemüse an. «Augsburger Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blattgemüse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blattgemuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z