Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Störerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÖRERIN ÎN GERMANĂ

Störerin  [Stö̲rerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÖRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÖRERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Störerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Störerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin să deranjeze. weibliche Form zu Störer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Störerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÖRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÖRERIN

Störchlein
Storchnest
Storchschnabel
Storchschnabelgewächs
Stördienst
Store
stören
Storen
Störenfried
Störer
Störerei
Störfaktor
Störfall
Störfeuer
störfrei
Störfrequenz
storgen
Storger
Störgeräusch
Störklappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÖRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Störerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Störerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÖRERIN

Găsește traducerea Störerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Störerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Störerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

干扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

turbador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disturber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भंग करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزعج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нарушитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perturbador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

disturber
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fauteur de troubles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengacau
190 milioane de vorbitori

Germană

Störerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

妨害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어지럽 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disturber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người quấy rầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

disturber
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rahatsız eden kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disturbatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeszkoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perturbator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρενοχλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstoorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

disturber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

disturber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Störerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÖRERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Störerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Störerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Störerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÖRERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Störerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Störerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Störerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÖRERIN»

Descoperă întrebuințarea Störerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Störerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vermischte Abhandlungen
renden Vergeltung, damit nicht die That als Störerin missfalle. ') Auf diese Weise findet Herbart fünf praktische Ideen und erklärt damit die Reihe der sittlichen Elemente für geschlossen, da sich unter der Voraussetzung, dass mehrere als zwei ...
2
Historische Beiträge zur Philosophie
zu machen, dass es sich darin, selbst wenn man die That als Störerin zugiebt, nicht um eine Analogie des Harmonischen, sondern um die mathematische Anschauung der positiven und negativen Grössen handelt. Die That missfällt in diesem ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1867
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Die Billigkeit ist nach Herbart, der das Wort in einem neu abgegrenzten Sinne nimmt, (') die Idee der gebührenden Vergeltung, damit nicht die That als absichtliche Störerin mifsfalle. Die That, sei sie Wohlthat oder Wehethat, mifsfällt als ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1857
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Die Billigkeit ist nach Herbart, der das Wort in einem neu abgegrenzten Sinne nimmt, (') die Idee der gebührenden Vergeltung, damit nicht die That als absichtliche Störerin mifsfalle. Die Tbat, sei sie Wohlthat oder Webethat, mifsfällt als ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1857
5
Historische Beitrage zur Philosophie von Adolf ...
zu machen, dass es sich darin, selbst wenn man die 'I'hat als Störerin zugiebt, nicht um eine Analogie des Harmonischen, sondern um die mathematische Anschauung der positiven und negativen Grössen handelt. Die That missfällt in diesem ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1867
6
Herbarts praktische philosophie und die ethik der alten
Die Billigkeit ist nach Herbart, der das Wort in einem neu abgegrenzten Sinne nimmt, (') die Idee der gebührenden Vergeltung, damit nicht die That als absichtliche Störerin mifsfalle. Die That, sei sie Wohlthat oder Wehethat, mifsfällt als ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1856
7
Zeitschrift für exacte Philosophie im Sinne des neuern ...
Bei der Wohlthat wäre kein Bedürfniss vorhanden; bei der Uebelthat dagegen, deren Missfallen aus sittlichen Zwecken stamme, gegen welche die feindliche That als' Störerin erscheine, könnte dann nur von einer Wiederherstellung dieser  ...
8
Zeitschrift für exacte philosophie im sinne des neveren ...
Bei der Wohlthat wäre kein Bedürfniss vorhanden; bei der Uebelthat dagegen, deren Missfallen aus sittlichen Zwecken stamme, gegen welche die feindliche That als Störerin erscheine, könnte dann nur von einer Wiederherstellung dieser  ...
9
Zeitschrift für exakte Philosophie im Sinne des neuern ...
Bei der Wohlthat wäre kein Bedürfniss vorhanden; bei der Uebelthat dagegen, deren Missfallen aus sittlichen Zwecken stamme , gegen welche die feindliche That als Störerin erscheine, könnte dann nur von einer Wiederherstellung dieser  ...
10
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des drey u. zwanzigsten ...
Kurze Nachrichten Sünde. wenn fie auch die Störerin diefes Friedens get wefen feyn follte. von Seiten des Menfchen. Ier. 7. 3. Ef. 79.2. 2Cor. 7. t3 1 Joh. . 3. 7. Match. 7. 2e. werden. wie gewöhnlich als Beweiie diefer io hoch geptiefenen Mehr ...
‎1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÖRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Störerin în contextul următoarelor știri.
1
Abmahnung Waldorf Frommer wg."Hitman: Agent 47" i.A.d. ...
Eine Haftung der Anschlussinhaberin als Störerin scheidet aus. Denn ihr Ex-Freund war volljährig. Sie brauchte ihn daher nicht zu belehren. Mit welchen ... «anwalt.de, Ian 17»
2
Wohngemeinschaft: Haftet Anschlussinhaber für illegales Filesharing?
Sie habe nicht die Pflicht, den eigentlichen Täter selbst zu ermitteln. Sie hafte weder als Täterin noch als "Störerin". Als Inhaberin des Internetanschlusses sei sie ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Dec 16»
3
WLAN gehackt: BGH schränkt Störerhaftung ein
Die Frau hafte nicht als Störerin, da sie keine Prüfungspflichten verletzt habe. Die Beibehaltung eines vom Hersteller eingerichteten WLAN-Passworts könne ... «anwalt.de, Dec 16»
4
Frau beleidigt Polizisten
Stattdessen wurden die Polizisten von der Störerin massivst beleidigt. Die 24jährige Frau muss sich nun nicht nur wegen einer Ruhestörung verantworten, ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
Internetanschluss & Urheberrechtsverletzungen
Er hat angenommen, dass die Beklagte nicht als Störerin haftet, weil sie keine ... Sie haftet deshalb nicht als Störerin für die über ihren Internetanschluss von ... «Compliance-Magazin.de, Dec 16»
6
BGH zu Prüfpflichten bei WLAN-Nutzung
Die Inhaberin des Anschlusses wurde daraufhin als Störerin seitens des Rechteinhabers in Anspruch genommen. Als Störer wird die Person bezeichnet, ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Nov 16»
7
BGH verneint Störerhaftung für passwortgesichertes WLAN
Er hat angenommen, dass die Beklagte nicht als Störerin haftet, weil sie keine Prüfungspflichten verletzt hat. Der Inhaber eines Internetanschlusses mit ... «DATEV eG, Nov 16»
8
Silver Linings Playbook
Entgegen der Ansicht des Berufungsgerichts haftet die Beklagte aber auch nicht als Störerin wegen von ihrer Nichte und deren Lebensgefährten begangener ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Nov 16»
9
Hamburger Gericht rügt Polizeieinsatz Keine Möglichkeit ...
... „Präventiv-Gewahrsam“ genommen worden seien; auch Hödl wurde als „Anschein-Störerin“ festgesetzt. Über den Hannoveraner Anwaltskollegen Paulo Dias ... «taz.de, Mai 16»
10
Sigrid Schüßler provoziert Rauswurf aus Münchner Stadtratssitzung
Von einzelnen Stadträten kamen ebenfalls lautstarke Aufrufe, allerdings an die Störerin, Ruhe zu geben. Oberbürgermeister Reiter machte schließlich von ... «Endstation Rechts, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Störerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/storerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z