CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STOWEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stowe
du stowst
er/sie/es stowt
wir stowen
ihr stowt
sie/Sie stowen
Präteritum
ich stowte
du stowtest
er/sie/es stowte
wir stowten
ihr stowtet
sie/Sie stowten
Futur I
ich werde stowen
du wirst stowen
er/sie/es wird stowen
wir werden stowen
ihr werdet stowen
sie/Sie werden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestowt
du hast gestowt
er/sie/es hat gestowt
wir haben gestowt
ihr habt gestowt
sie/Sie haben gestowt
Plusquamperfekt
ich hatte gestowt
du hattest gestowt
er/sie/es hatte gestowt
wir hatten gestowt
ihr hattet gestowt
sie/Sie hatten gestowt
Futur II
ich werde gestowt haben
du wirst gestowt haben
er/sie/es wird gestowt haben
wir werden gestowt haben
ihr werdet gestowt haben
sie/Sie werden gestowt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stowe
du stowest
er/sie/es stowe
wir stowen
ihr stowet
sie/Sie stowen
Futur I
ich werde stowen
du werdest stowen
er/sie/es werde stowen
wir werden stowen
ihr werdet stowen
sie/Sie werden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestowt
du habest gestowt
er/sie/es habe gestowt
wir haben gestowt
ihr habet gestowt
sie/Sie haben gestowt
Futur II
ich werde gestowt haben
du werdest gestowt haben
er/sie/es werde gestowt haben
wir werden gestowt haben
ihr werdet gestowt haben
sie/Sie werden gestowt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stowte
du stowtest
er/sie/es stowte
wir stowten
ihr stowtet
sie/Sie stowten
Futur I
ich würde stowen
du würdest stowen
er/sie/es würde stowen
wir würden stowen
ihr würdet stowen
sie/Sie würden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestowt
du hättest gestowt
er/sie/es hätte gestowt
wir hätten gestowt
ihr hättet gestowt
sie/Sie hätten gestowt
Futur II
ich würde gestowt haben
du würdest gestowt haben
er/sie/es würde gestowt haben
wir würden gestowt haben
ihr würdet gestowt haben
sie/Sie würden gestowt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gestowt haben
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOWEN»
Descoperă întrebuințarea
stowen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
stowen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Ncbent der knchen hies sü ei< ne tische buwen do wone« sü mil wenig stowen
durch jre andcht Dise fant Olttlia hene einen liplichen bruder Adelbemls genant
der hette drige dshter kugeniam Atlilam und Gundelinba« die hsnent so grcß lop
...
Jacob Twinger (von Koenigshofen),
1698
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
gült nauch dem gemainen landßbruch nit richten vnd antwurten, oder wenn der
obgenant Conrat Gasser vnd sin lind von dem obgenanten Hof kamen lebendig
oder tod , so soll den obgencmnten stowen priorin vnd conuent der Hof ledig vnd
...
3
Die chroniken der oberrheinischen städte: bd. II. Chronik ...
... dem selben unserre stowen wercke getruwe und holt zu sinde und ouch alle
dinge die zu dein selben wercke gehörent, getruweliche zu tünde und
nszerihtende, also in danne bi sinem eide beduncket, das es dem selben wercke
und dem ...
Karl Hegel, Karl Gustav Theodor Schröder,
1871
4
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Wir fullen vnd wellen ovch der l obgenanten vnser stowen Der Eptischin, Ir
Cappitels vnd Ir Gotzhus vnd aller Ir helffer vnd diener gantz vnd luter frund sin
vmb all fachen > vnd vfloeff, so zwischent Inen vnd vns vntz vff Difen hüttigen tag
als ...
5
Schauspiele des mittelalters
... wurt mir bsalen daz nüw und alt. also hast du mich über ret, 15 ich wot, daz ich
dir nie geben het. euch het der meister zu mir gien, er heig daz düch noch nit
gsen, ich heigs dir nit gen heim zetregen, daz gschech als von der stowen wegen
.
6
Huldreich Zwingli's Werke
Dann die wort sind ouch vom heiligen geist yngesprochen, als Lucas tlarlich redt,
sprechend: Und Elisabeth ist vom heiligen geist erfüllt und hat mit grosser stimm
gc- schruwen und gesprochen: Gesegnet bist du über alle stowen, und ...
Ulrich Zwingli, Melchior Schuler, Johannes Schulthess,
1828
7
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
Die communi« con- juAalis, welche nun aufgehoben wird, ist, wie ich § 41. und §
77. der vorigen, und § li. der jetzigen Abtheilung des wiesen, blyft, des schal de
man nemen de twedele, vnde der stowen stund da5dr»dde deel, vnde sieruet de
...
8
Lieder und Sagen aus der Schweiz
22ter des Aug. 1824. Ins Münster ich gieng zu beten / denn schweres mir was
myn herz; wollt' klagend zer stowen treten ob mynem liebeschmerz. Do hört' ich's
hinder mir ruschen/ wollt' luschen. O weh/ was da myn ouge sah! myn trut was da
!
9
D. Anton Friedrich Büsching ... Erdbeschreibung
fi. im tfirtbfpieíe <ïeje ben SBajfetfafl Sennte. 3>rob)îe» Kaubygöelag geboren 4
Âird)fpid 3 SMe X*>octteyen t17ant>cl unb uifïer. &ogtenH*UmC>ûlb>f} t>orí>tn
tTTíofyfifcí, (ber и 1ère íDíffrict,) tfï ia SDîeilen fang, unb Ые re: Ajoben an íaфfen
...
Anton Friedrich Büsching,
1787
10
Heilige Einöde, Oder Heylsame Unterrichtung, Wie die Gott ...
... Urfacben ju geboreben wbun&en feçet. €rforfcÇu«9. к □ □. gîte. ten. Stowen^/
. 78m Dem gufîanb euerer Sjtóngeíen/ unb hex CugenDcn. í í. ga^bemfít ww
Шипа unD ЯКеспипду fo ftr iß $Nofat ©nèbe \Ш oon ben tôgliebcn ©unten / unb.
Giovanni Pietro Pinamonti, Ignacio (de Loyola),
1702