Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Straßenköter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASSENKÖTER ÎN GERMANĂ

Straßenköter  Stra̲ßenköter [ˈʃtraːsn̩køːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASSENKÖTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASSENKÖTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenköter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Straßenköter în dicționarul Germană

Câine străbătând pe stradă. Hund, der auf der Straße umherstreunt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenköter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASSENKÖTER


Balkenschröter
Bạlkenschröter
Drachentöter
Drạchentöter
Favoritentöter
Favori̲tentöter
Gluttöter
Glu̲ttöter
Köter
Kö̲ter 
Liebestöter
Li̲e̲bestöter
Neuntöter
Ne̲u̲ntöter
Schröter
Schrö̲ter
Schwerenöter
Schwe̲renöter, auch: […ˈnøː…]
röter
röter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRASSENKÖTER

Straßenhändlerin
Straßenjunge
Straßenkampf
Straßenkarneval
Straßenkarte
Straßenkehrer
Straßenkehrerin
Straßenkind
Straßenkleid
Straßenkot
Straßenkreuzer
Straßenkreuzung
Straßenkriminalität
Straßenkunst
Straßenkünstler
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASSENKÖTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Sinonimele și antonimele Straßenköter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Straßenköter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASSENKÖTER

Găsește traducerea Straßenköter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Straßenköter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straßenköter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Straßenköter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Straßenköter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Straßenköter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Straßenköter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Straßenköter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Straßenköter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Straßenköter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Straßenköter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Straßenköter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Straßenköter
190 milioane de vorbitori

Germană

Straßenköter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Straßenköter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Straßenköter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Straßenköter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Straßenköter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Straßenköter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Straßenköter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Straßenköter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Straßenköter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Straßenköter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Straßenköter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Straßenköter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Straßenköter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Straßenköter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Straßenköter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Straßenköter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straßenköter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASSENKÖTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Straßenköter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straßenköter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straßenköter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRASSENKÖTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Straßenköter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Straßenköter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straßenköter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASSENKÖTER»

Descoperă întrebuințarea Straßenköter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straßenköter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Straßenköter: Roman
Schauplatz dieses spannenden und zugleich nachdenklich machenden Romans sind der Großraum Frankfurt, Moskau und Fuerteventura.
Gerd Eidam, 2004
2
Tage der Gewalt
Straßenköter. Der Brummer setzte sich wohl schon zum zehnten Mal auf ihren Handrücken und tastete ihn ab. Ich lebe. Gib dir keine Mühe! Annegret bewegte unmerklich ihre Hand. Draußen war es heiß wie im Hochsommer. Wenn es nicht  ...
Sabine Vesper, 2013
3
Das große Lesebuch: Fischer Klassik PLUS
Es gibt ein einziges Lebewesen, das sich an dieses Naturgebot nicht hält: der der Natur entfremdete, degenerierte, rasselose Straßenköter. Der Gedanke hat die Berichtigunggelohnt. Dennesist doch klar,daßdie jetzt von der geistvollen ...
Karl Kraus, Heinz Ludwig Arnold, 2012
4
Myanmar: Unterwegs im Land der weißen Elefanten
Einige der Jataka-Szenen sind sehr unterhaltsam, so zum Beispiel be- richtet das auf der Westwand befindli- che Kukkura-Jataka (Nr. 22) von einer früheren Existenz Buddhas als Bodhisat- ta, hier als Anführer der Straßenköter. Der König ließ ...
Tobias Esche, 2014
5
Von der Liebe, Und dem Krieg: 13 Erzählungen und zwei Gedichte
Die Gegner waren: die große Bulldogge vom alten Kapitän Plumpudding und drei Straßenköter. Yo-Yo trat für die Straßenköter ein. Denn Plumpuddings Bulldogge war sehr fett, und die Straßenköter waren es nicht. Kapitän Plumpuddings ...
Margarete Steffin, Michael Töteberg, 2001
6
BAUCHSCHUSS SCHWABING
immer wieder zu entziehen, sich wie ein Straßenköter davonzutrollen. Er war sich längst bewusst, in einem Zeitalter der Achtlosigkeit zu stecken. Ein Zeitalter, wobei die Achtsamkeit, das Gebet des Augenblickes, das uns Menschen ...
W.A. Riegerhof, 2013
7
Wie Feuer und Eis: Roman
Wir Straßenköter haben mehr Durchhaltevermögen als die Rassehunde dieser Welt.« Sie verteilte den Rest des Hundefutters und stellte die beidenSchalen vor Dereks Wheeldogs, dem Paar,dasdirekt vordem Schlitten lief, inden Schnee.
Cherry Adair, 2009
8
Morgenblatt für gebildete Leser
Der stolzeste Aristokrat kann nicht verächtlicher auf die schmutzigsten Plebejer herabsehen, wie dieser New-Foundländer auf die orientalischen Straßenköter. Kam ihm einer in den Weg, so erhielt er nur einen raschen Biß, so daß er heulend ...
9
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
MH. , da« Gewühl einer großen Menge Menschen, die sich auf einer Straße im Berkehr >c, bewegen. Straßenhund, mH.; MH. — e, der Straßenköter. Straßenhure, wH.; MH. — n, eine gemeine Hnre, die sich meist auf der Straße herumtreibt.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
10
Ataia: Die Macht der GAbe
Ein streunender Straßenköter zog ihre Aufmerksamkeit auf sich. Sanft versuchte sie, Kontakt mit dem Tier aufzunehmen. Hunger, das war das vorherrschende Gefühl des Hundes. Ein Hunger, der so groß war, dass er bereit war, alle Vorsicht  ...
Carola Winkler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASSENKÖTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Straßenköter în contextul următoarelor știri.
1
Krekeler killt: Straßenköter mit Polizeiausweis
Irgendwo in der Erde von Frankfurt muss es etwas geben, das böse ist. Die Stadt sieht gar nicht so aus. Soviel tödlicher als woanders ist es in der wahren ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Gigi Hadid & Co.: Bronde: Die Trend-Haarfarbe der Stars
Bronde: Die Trend-Haarfarbe der Stars. Bei uns wird die Haarfarbe oft abfällig Straßenköter-Blond genannt - bei den Promis liegt Bronde dagegen voll im Trend. «Gala.de, Nov 16»
3
Kölner Stadtrat beschließt, die Zahl der Streetworker zu verdoppeln
Clemens, der sich selbst als „Straßenköter“ bezeichnet, weil er in verschiedenen Milieus und Szenen bekannt wie ein bunter Hund ist, liegt Kölns Politikern seit ... «Express.de, Nov 16»
4
Kein Straßenköter ohne Duftmarke
Der Sänger Anthony Kiedis steht am Montag,14.11.2016, bei dem Konzert der kalifornischen Alternativeband Red Hot Chilli Peppers in der Kölner Arena auf der ... «Derwesten.de, Nov 16»
5
Warnung an Cleverly: "Chirurg" Brähmer kann auch "Straßenköter"
Noch 10 Tage bis zur Halbschwergewichts-WM in Neubrandenburg! Allmählich geht es in die heiße Phase vor dem Duell zwischen Titelverteidiger Jürgen ... «RAN, Sep 16»
6
2 mal 2 - Der Fußballschlagabtausch - "Ribéry provoziert mit seinem ...
2 mal 2 - Der Fußballschlagabtausch - "Ribéry provoziert mit seinem Straßenköter-Verhalten". 23. August 2016, 17:21. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
"Kämpfen wie ein Straßenköter"
"Kämpfen wie ein Straßenköter". Mark Webber spricht im Interview mit ABMS über sein Verhältnis zu Sebastian Vettel und gibt auch seinem Ex-Teamkollegen ... «autobild.de, Aug 16»
8
Straßenköter Hamilton oder Intelligenz-Bestie Rosberg ...
Lewis Hamilton oder Nico Rosberg, das ist auch England gegen Deutschland. BILD hörte sich bei den erfahrenen Formel-1-Kollegen der beiden Länder um. «BILD, Iul 16»
9
Soundscout: Antiheld - Straßenköter-Pop aus Stuttgart
Dazu passend nennen sie ihre Musik Straßenköter-Pop. Antiheld spielen ohne Synthies und Samples eher naturbelassen und rau, irgendwie ehrlich und echt, ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
10
"Slumdog Millionär" als Wiederholung: Ein "Straßenköter" wird zum ...
"Slumdog Millionär": Ein Überraschungs-Blockbuster, ausgezeichnet mit acht Oscars. Regisseur Danny Boyle bündelte in ihm Aufsteigermärchen, Abenteuer, ... «news.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straßenköter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strabenkoter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z