Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strandhafer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRANDHAFER ÎN GERMANĂ

Strandhafer  Strạndhafer [ˈʃtranthaːfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRANDHAFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRANDHAFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strandhafer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Strandhafer

iarbă plajă

Strandhafer

Strandhafer este un gen de plantare din familia ierburilor dulci. Numele Ammophila este, de asemenea, numele de Sandweep din familia Grabwespen. Strandhafer ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Süßgräser. Der Name Ammophila ist aber auch der Name einer Sandwespe aus der Familie der Grabwespen.

Definiția Strandhafer în dicționarul Germană

iarbă verde, albăstrui, cu tulpini rigide, frunze lateral curbate și urechi galbene, adesea plantate pentru a asigura dune. © Institutul Bibliotecar, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. weißlich grünes Gras mit steifen Stängeln, seitlich eingerollten Blättern und gelben Ähren, das häufig zur Befestigung von Dünen angepflanzt wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Strandhafer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRANDHAFER


Glatthafer
Glạtthafer
Hafer
Ha̲fer 
Loafer
[ˈloʊfɐ]
Pennyloafer
Pẹnnyloafer
Sandhafer
Sạndhafer
Wafer
[ˈweɪfɐ] 
Windhafer
Wịndhafer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRANDHAFER

Strandbad
Strandburg
Strandcafé
Stranddistel
stranden
Strandflieder
Strandfloh
Strandgerste
Strandgrasnelke
Strandgut
Strandhaubitze
Strandhotel
Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRANDHAFER

Aquifer
Buffer
Golfer
Helfer
Jennifer
Kiefer
Koffer
Käufer
Modeschöpfer
Opfer
Schäfer
Special Offer
Subwoofer
Surfer
Technologietransfer
Transfer
Treffer
Verkäufer
Woofer
confer

Sinonimele și antonimele Strandhafer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strandhafer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRANDHAFER

Găsește traducerea Strandhafer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strandhafer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strandhafer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海滩草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hierba de la playa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beach grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुद्र तट घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العشب الشاطئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прибрежные донные водоросли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grama da praia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সৈকত ঘাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

herbe plage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumput pantai
190 milioane de vorbitori

Germană

Strandhafer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビーチ草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해변 잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

suket pantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cỏ bãi biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடற்கரை புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बीच गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plaj çim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spiaggia di erba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plaża trawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прибережні донні водорості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iarbă plajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γρασίδι παραλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strand gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strand gräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strand gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strandhafer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRANDHAFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strandhafer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strandhafer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strandhafer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRANDHAFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strandhafer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strandhafer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strandhafer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANDHAFER»

Descoperă întrebuințarea Strandhafer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strandhafer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Da der Deutsche Strandhafer und auch der Baltische Strandhafer ( Ammocalamagrostis baltica) die Sandüberstäubung brauchen, gedeihen auch sie am ehesten in Strandnähe beziehungsweise an der Luvseite der Dünen. Durch rasche ...
Richard Pott, 2003
2
Ingenieurbiologie
Sobald eine Salzkonzentration unter 1% erreicht ist, kann sich die Hauptart der Weißdünen, der Gewöhnliche Strandhafer (Ammophila arenaria) — niederdeutsch auch Helm genannt — großzügig ausbreiten. Seine Strategie ist die Bildung ...
Eva Hacker, Rolf Johannsen, 2011
3
Die naturhistorischen und forstwirthschaftlichen zustände ...
... kostspielig wäre. — Gern will ich einräumen, daß Laien und Pedanter ein Netz von Quadraten und ähnlichen Figuren aus Strandhafer gegen irgend einen p l an irten Dünen abhang angepflanzt, mehi einzunehmen im Stande sein mag, als ...
Friedrich Wilhelm Froembling, 1858
4
Leitfaden der Pflanzenkunde
Eine ungemein wichtige Pflanze ist der Strandhafer (Ammóphila arenaria), der die Dünen der Meeresküsten bewohnt (s. Taf. 34). Dem überaus troekeneu Boden vermag er doch genügend Nahrung zu entnehmen; denn er besitzt einen  ...
O. Schmeil, 2009
5
Prinzip Subjektivität: Natur, Gesellschaft, konkrete ...
Er war eigenwillig, der Wind, und spielte mit allem, was auf der Insel war, auch mit dem weißen Sand und dem Strandhafer. Und der Sand fiel überall, prickelnd und mit einem ganz feinen Knistern. Und der Hafer bewegte sich rhythmisch und  ...
Manfred Wetzel, 2005
6
Kanada: Von Akadien zum Yukon
Durch das Wirken von Wind und Brandung ist die Düne relativ instabil und eine geschlossene Vegetationsdecke fehlt. Vorherrschende Pflanzen sind der Strandroggen (Elymus arenarius) und auch der Strandhafer (Ammophila breviligulata).
Frank Norbert Nagel, 2013
7
Ökologie
... 169, 207, 597, 635-638, 640, 643, 710 Ammophila (Strandhafer) - arenaria ( Gewöhnlicher Strandhafer) 160, 447, 459, 502 - breviligulata (Blauer Strandhafer ) 501, 502 Ammophilion arenariae (Strandhafer-Gesellschaft) 459 Ammospiza ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
8
Ostfriesische Inseln: Landschaft und Vegetation im Wandel
Neben Amnwphila arenaria kann vor allem im rückwärtigen Bereich der Baltische Strandhafer (Anunocalamagrostis baltica) Dominanzbestände ausbilden. Der Strandhafer ist dem Baltischen Strandhafer in stark über- sandeten Bereichen an ...
Jörg Petersen, Richard Pott, 2005
9
Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen
Ammophila breviligulata Blüte: unscheinbar, Juli bis September Höhe: 90–110 cm Der Blaue Strandhafer ist eine horstartig wachsende Art, die im Kiesgarten niemals lästig wird. Sie benötigt lockeren Boden. Die stahlblauen Blätter entwickeln ...
Bernd Hertle, 2012
10
Oekonomische encyklopädie
Strandgut, Strandgüter, gestrandete Güter, Güter oder Waaren, welche von den gestrandeten Schiffen an das Ufer getrieben werden. S. unter Strandrecht. Strandhafer, eine Benennung des Hafergrases, ^ Glatthafcrs, auch Knollenhafcrs , ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANDHAFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strandhafer în contextul următoarelor știri.
1
Sturmtief Axel und seine Folgen: Hohe Wellen fluten Strander ...
Der Schutzwall mit dem Strandhafer habe in diesem Abschnitt sehr gelitten und müsse vermutlich neu aufgebaut werden. Der Schutzzaun für den Strandhafer ... «shz.de, Ian 17»
2
Kunst: Neues Kunstjuwel: "Copenhagen Contemporary"
In ihrem Reich aus Sand und Strandhafer, durch das ein Pfad für Besucher führt, hat Boursier-Mougenot 17 E-Gitarren und Bässe auf Beckenständern ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Dünen: Wie entstehen Dünen?
"Der Strandhafer übernimmt ab dieser Höhe den Standort, und wenn wir nach dort rüber blicken sehen wir wie überall diese Halme rauskommen. Und das ist ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Allergiker-Heu von der Hallig für Pferde
Auf ihnen wuchs nur dünner Strandhafer. "Das ist wie Steppengras", sagte Kruse dem Schleswig-Holstein Magazin. Für die Schafe auf der Hallig sei das Gras ... «NDR.de, Aug 16»
5
Hiddensee sperrt illegale Strandzugänge
Die Insulaner wollen so die Dünen sichern, die erst kürzlich mit zusätzlichem Strandhafer bepflanzt wurden. Auffangzäune sollen zudem den Treibsand am ... «Ostsee Zeitung, Mai 16»
6
Baumschule Poplawski: Bambus-Revolution zur Oldenburger Vielfalt
Zum zweiten präsentiert die Baumschule Poplawski das üppige Strandgrün-Sortiment aus Sanddorn ‚Goldkajüte', Strandhafer ‚Dünenanker', Strandroggen ... «GABOT, Mai 16»
7
Sylt wächst: Das Sandwunder
Jahrhundert mit Strandhafer Wanderdünen gefestigt? Hielten die verzweigten Gräser mit ihren tiefen Wurzeln den Sand nicht so effektiv, dass die Küstenlinie ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Die Saugpumpen schlürfen wie Seeungeheuer
Aber was war die Insel denn, als der Strandhafer noch ungestört wucherte und es in List, dem Touristenort im Norden, so still war, dass man die Wanderdünen ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
9
Kitesurfen: Bretter, die die Welt bedeuten
Der Strandhafer legt sich im Wind flach in die Dünen, zu früh zum Aufstehen, der Himmel ist grau, die Wolken sind grau, die Gesichter der Menschen sind grau. «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
Ulrike Draesner: „Mein Hiddensee“ - Dichter am Meer
... wenn über dem schlohweißen Strandhafer – kein Bleike Bleikensen kann so blond sein – die ersten hellgelbgrünen Weidenkätzchen nach der Sonne lecken ... «Frankfurter Rundschau, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strandhafer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strandhafer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z