Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Loafer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOAFER

englisch Loafer®, eigentlich = Faulenzer, Müßiggänger, vielleicht zu deutsch mundartlich loofen = laufen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOAFER ÎN GERMANĂ

Loafer  [ˈloʊfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOAFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOAFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Loafer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Loafer

haimana

Loafer

Un loafer este o jumătate de pantof cu călcâi. Cel mai faimos model este Pennyloafer. Moccasinele nu se numără printre loafers, deoarece nu au vânzări. În general, Loafer este numit și papuci, slip-on sau chilotei. Ein Loafer ist ein Schlupfhalbschuh mit Absatz. Das bekannteste Modell ist der Pennyloafer. Mokassins zählen nicht zu den Loafern, da sie keinen Absatz besitzen. Allgemein wird der Loafer auch Slipper, Slip-on oder Schlüpfer genannt.

Definiția Loafer în dicționarul Germană

pantof din piele cu un călcâi plat făcut după tăierea mocasinei. nach dem Schnitt des Mokassins gefertigter Lederschuh mit flachem Absatz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Loafer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOAFER


Glatthafer
Glạtthafer
Hafer
Ha̲fer 
Pennyloafer
Pẹnnyloafer
Sandhafer
Sạndhafer
Strandhafer
Strạndhafer [ˈʃtranthaːfɐ]
Wafer
[ˈweɪfɐ] 
Windhafer
Wịndhafer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOAFER

Loa
Load
Lob
lobär
lobben
Lobby
Lobbyarbeit
lobbyieren
Lobbying
Lobbyismus
Lobbyist
Lobbyistin
Lobektomie
Lobelie
Lobelin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOAFER

Aquifer
Buffer
Golfer
Helfer
Jennifer
Kiefer
Koffer
Käufer
Modeschöpfer
Opfer
Schäfer
Special Offer
Subwoofer
Surfer
Technologietransfer
Transfer
Treffer
Verkäufer
Woofer
confer

Sinonimele și antonimele Loafer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Loafer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOAFER

Găsește traducerea Loafer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Loafer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Loafer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Loa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Loa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лоа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Loa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Loa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Loa
190 milioane de vorbitori

Germană

Loafer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Loa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Loa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லோவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Loa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Loa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Loa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Loa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Лоа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Loa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Loa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Loa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Loa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Loa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Loafer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOAFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Loafer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Loafer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Loafer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOAFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Loafer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Loafer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Loafer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOAFER»

Descoperă întrebuințarea Loafer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Loafer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leipziger zeitung
Berlin hat seine Eckensteher, Neapel seine Lazaroni und Neuvork feine Loafer, waS auf Deutsch etwa Straßenlungerer, Bummler bedeutet, kurz ein Mensch, der kein anderes Geschäft treibt, als das Herumtreiben und auf Anderer Kosten ...
2
Bedingte Ordnungen: Repräsentationen von Chaos und Ordnung ...
Als un- ambitionierter, tagträumender Mensch, der lieber auf den belebten Straßen der Großstadt promeniert ("street loafer"; UPP 1:44) oder in Hafenvierteln herumlungert ("dock loafer"; 44), als sich zum Broterwerb tagtäglich in eine Fabrik ...
Elisabeth Hecker-Bretschneider, 2009
3
Jefferson Davis: Social-politischer Roman aus dem ...
Dieses „Puhuhu" wirkte wie elektrisch auf den Loafer und die anwesenden Polizeimänner. Oho! da oben ist noch einer! rief der Loafer. Es ist Bob! sagte Crow. Bob! — 's ist also Bob! rief der Loafer. Gut, werde mir diesen Bob jetzt holen. Bitte ...
Bernhard Heßlein, 1867
4
Morgenblatt für gebildete Leser
An den Straßenecken lungerten auch jetzt, wie am Tage, die erwachsenen Gamms Amerikas, die Loafer, und ihre Art, die Trottoirs durch stampfende Negertänze zu glätten, ihr unermüd. liches Pfeifen der ohrzerreißenden Nationalhymne, des ...
5
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Schuhtypologie. heute. Alle klassischen Herrenschuhe lassen sich einem von drei Grundmodellen zuordnen: Oxfords, Derbies und Loafer. Diese drei Schuhtypen unterscheiden sich zunächst in der Art ihrer Schnürung.
Florian S. Küblbeck, 2013
6
Das leben in den Vereinigten Staaten: zur beurtheilung von ...
Herr vBaumbach hält den Loafer für eine Eigenthümlichkeit Amerika s ; das scheint mir nur zum Thcil richtig: der „Gamin" zu Paris ist ihm in Manchem, der „ Flaneur" in Vielem ähnlich, aber Beide i«m wenigsten der Erstere) zeigen nicht so viel ...
Albert von Gloss, 1864
7
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Der Loafer Halbschuhe, die ohne Schnürsenkel auskommen und auch keine Schnalle besitzen, werden als Loafer bezeichnet. Loafer waren lange Zeit nur in den USA und dort vor allem an den Eliteuniversitäten der Ivy-League beliebt.
Arndt Susmann, 2014
8
Alexander Gardner:
Man-Afraid-Of-His- Horse (Oglala) ist sicherlich zwischen diesen Positionen anzusiedeln und Whistling Elk (Brulé) muss dem neutralen Lager zugerechnet werden. Die so genannten „Loafer“-Indianer, also diejenigen, die sich um die Forts ...
Gregor Lutz, 2010
9
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Britische Schuhmacher entwickeln dort den Mokassin-Stil weiter. Auch Tassel- loafer, Penny-loafer und Kil- tie zählen zu den Mokassins. Den typischen Tassel- loafer erkennt man an den beiden Troddeln ('tassels'); der Schlitz auf dem Riegel  ...
Thomas Rusche, 1991
10
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
Achtung: VSchnürform (PariserSchnitt). Stiefelette: Elegantes FreizeitOutfit kombiniert mit wetterfestem Schuhwerk. Über denKnöchel reichender hoher Schaft. Loafer: Nichtzum Schnüren;die klassische HalbschuhForm als Schlüpfer, oft mit ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOAFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Loafer în contextul următoarelor știri.
1
Trend-Update: Deine Loafer brauchen jetzt Plateau
Einer der größten Schuhtrends in diesem Herbst sind Loafer. Neben der klassischen und der Slipper-Variante folgt jetzt ein weiteres Trend-Update. «Elle, Sep 16»
2
The History of the Noble Penny Loafer
And among preppies, no dress shoe is as fundamental as the loafer. Whether you wear them with or without socks—as Matt Lauer did for his sit-down with Ryan ... «TownandCountrymag.com, Sep 16»
3
Big Moment for the Loafer
The loafer, that 1980s preppy staple, has stepped back into the spotlight. For men, the slip-on shoes are an easy style to wear: they are comfortable and versatile ... «Wall Street Journal, Aug 16»
4
Oxford bis Loafer: Eine Typologie des Herrenschuhs
Das Modell zum Reinschlüpfen passe zum Beispiel gut zur Jeans, zu Chinos oder zur Bermuda-Hose. Sogenannte Tassel Loafer haben zusätzlich Troddeln, ... «tz.de, Aug 16»
5
Mode: Oxford bis Loafer: Wann Herren welchen Schuh tragen sollten
Welcher Schuh ist die richtige Wahl für eine Hochzeit? Und passen Boots zum Anzug? Ein Überblick über Herrenschuhe. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
6
Modewissen: Diese 4 Loafer-Styles solltest du jetzt kennen
Loafer-Love! In dieser Saison bleiben die bequemen Schuhe auf der Must-Have-Liste ganz weit oben. Besonders Gucci und der gehypte Creative Director ... «Elle, Aug 16»
7
Mode-Comeback: Jetzt tragen alle wieder diesen Loafer
Lange verstaubten sie in der hintersten Ecke unseres Kleiderschranks, jetzt gibt es kaum einen Schuh der angesagter sein könnte. Die Rede ist von Loafern. «Elle, Aug 16»
8
Jourdan Dunn Steps Out In The Summer's Perfect Travel Shoe
Take a cue from Jourdan Dunn, and instead of grabbing a steep heel, step out in the summer's most comfortable, jet-set friendly shoe: The loafer. Though once ... «Vogue.com, Iul 16»
9
Kleid + Loafer: Wir lieben diese Kombi für's Büro!
Trendsetter wie Leandra Medine von Man Repeller kombinieren jetzt feminine Kleider mit maskulinen Loafers. Dabei kommen vorzugsweise die Loafer von ... «Elle, Mai 16»
10
Patricia Gucci On The Legacy Of The Iconic Gucci Loafer
Formerly a casual slip-on reserved for classrooms and living rooms, loafers became cool after a metal horsebit ornament was added to the footwear in 1966. «Footwear News, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loafer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/loafer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z