Înțelesul "Strandrecht" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STRANDRECHT ÎN GERMANĂ

Strandrecht  Strạndrecht [ˈʃtrantrɛçt]

CE ÎNSEAMNĂ STRANDRECHT ÎN GERMANĂ?

plaja dreapta

Strandrecht

Legea plajelor reglementează relațiile juridice privind proprietatea pe plajă și naufragiul. Proprietatea de pe plajă include atât bunuri individuale conduse până la plajă, cât și nave risipite sau rămășițele acestora și proprietatea personală a echipajului. Normele vamale și normele europene au fost deja pronunțate în timpuri păgâne. Abia în Evul Mediu, ele au fost adaptate pas cu pas prin normele ecleziastice și de stat, cu întreruperi și, la început, la nivel regional, cu diferite cerințe creștine.

Das Strandrecht regelt die Rechtsverhältnisse am Strandgut und bei Schiffbruch. Zum Strandgut zählen sowohl einzelne Güter, die an den Strand getrieben werden, als auch gestrandete Schiffe, beziehungsweise deren Überreste, und das persönliche Eigentum der Besatzung. Es sind in Europa bereits aus heidnischer Zeit entsprechende Gebräuche und Rechtsnormen überliefert. Erst im Mittelalter wurden sie durch kirchliche und staatliche Normen schrittweise, mit Unterbrechungen und zunächst regional unterschiedlich den christlichen Forderungen angepasst.

Definiția Strandrecht în dicționarul Germană

reglementarea normativă privind recuperarea navelor blocate și asigurarea flotării.

gesetzliche Regelung über die Bergung gestrandeter Schiffe und die Sicherstellung von Strandgut.

TRADUCEREA STRANDRECHT

Găsește traducerea Strandrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Strandrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strandrecht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海滩权
• Traducător din Germană - Spaniolă: playa justo
• Traducător din Germană - Engleză: beach right
• Traducător din Germană - Hindi: समुद्र तट सही
• Traducător din Germană - Arabă: حق الشاطئ
• Traducător din Germană - Rusă: пляж право
• Traducător din Germană - Portugheză: praia direita
• Traducător din Germană - Bengali: সৈকত অধিকার
• Traducător din Germană - Franceză: droite plage
• Traducător din Germană - Malaeză: kanan pantai
• Germană: Strandrecht
• Traducător din Germană - Japoneză: ビーチ権
• Traducător din Germană - Coreeană: 해변 바로
• Traducător din Germană - Javaneză: pantai tengen
• Traducător din Germană - Vietnameză: bãi biển ngay
• Traducător din Germană - Tamilă: கடற்கரை வலது
• Traducător din Germană - Marathi: बीच योग्य
• Traducător din Germană - Turcă: plaja doğru
• Traducător din Germană - Italiană: spiaggia proprio
• Traducător din Germană - Poloneză: plaża tuż
• Traducător din Germană - Ucraineană: пляж право
• Traducător din Germană - Română: plaja dreapta
• Traducător din Germană - Greacă: παραλία ακριβώς
• Traducător din Germană - Afrikaans: strand reg
• Traducător din Germană - Suedeză: stranden precis
• Traducător din Germană - Norvegiană: strand rett

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANDRECHT»

Descoperă întrebuințarea Strandrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strandrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

“Das” Strandrecht. Der Gefangene

von Augujl von Kotzebue. 79. Bä'nd'chen. WR_ Das Strandrecht. Der Gefangene. W_ 'Reuefie Auflage. ...4.....u---;--2>:*;;;:-,-.. . W i e n - Mau-sherger'sDc-lc'und Verfag, 1 8 2 9. -- .4-. . -.-t . . .7-1-7ka AuguFt von Kotzebue. 79' p Bändwem Das ...

‎1829

Blinde Liebe. - Das Lustspiel am Fenster. - Das Strandrecht. ...

H a y f iichWirit fogieich vernehnien, Vifi auch eine Hauptverfon dabei). - (Zu Sendern.) Sehn Sie nur; lieber Coufin ,p wat'. er ftir Augen macht. . a r l. Iiis möglich?! -- Lies , Amalie. (Er gibt Amalien das Blatt , und driZc'c-t Hahfifch ungeiiiim in ...

‎1820

Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: Besonders ...

Jahrhunderts das Völkerrecht als Regulator für ihre Beziehungen zu fremden Staaten und deren Unterthanen anerkannten, die Nothwendigkeit gegeben, dieses alte Strandrecht als ein Schandrecht zu betrachten und aufzuheben 1°).

Carl von Kaltenborn-Stachau, 1851

Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit

In nächster Verwandtschaft mit dem Seeraube steht das Strandrecht'. Vom Anfange des zwölften bis zu Ende des dreizehnten Jahrhunderts finden wjr viele thnlweise und auch einige ganz allgemeine Aufhebungen desselben: allein eben die ...

Friedrich ¬von Raumer, 1842

Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...

Jahrhunderts beanspruchten die Fürsten die am Strand angeschwemmten Güter in verstärktem Maße für sich.2 Seitdem gehörte das Strandrecht somit zu den hohen Regalien, d.h. zu den Regalien des Fürsten. In Strandordnungen wurde ...

Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992

Ausgewählte Theater: Bd. Der Sammtrock. Das liebe Dörfchen. ...

Lustspiel in einem Aufzuge. Kaiser Claudius. Schauspiel in einem Aufzuge. Das Lustspiel am Fenster. Possein einem Aufzuge. Das Strandrecht. Schauspiel in einem Aufzuge. , Kotzebue's Theater. 28, Band. A ' F 2)^^ '»,'>. Z'^,', , >— Theater .

August von Kotzebue, 1806

Theoretisch-Praktische Darstellung der Handlung in deren ...

Zusaz. zu. dem. Anhange. vom. Strandrecht. , S. 108. ^ ?lach fünf Jahren, da mein Buch gedrukt wo« den , haben sich die Gründe für mich sehr gemehrt, es mit dem S. i n versprochenen Zusaz recht ernst, haft zu nehmen , glaube aber eine ...

Johann Georg Büsch, 1798

Rechtssprüche der preußischen Gerichtshöfe

Besitzer von Gütern, die das Strandrecht in frühem Zeiten erworben haben, sind dasselbe auch noch jetzt, in den Fallen auszuüben berechtigt, in welchen sich der Staat dasselbe vorbehalten hat. ^) A. L. R. Th. II. Tit. 15. §§. 80. 81. 87. Den ...

Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1834

Neue Literatur des Völkerrechts seit dem Jahre 1784: als ...

1/62. 4. (2i)Schubacks Strandrecht, ins Teutsche übersetzt von Wodarch. 1768. ( »2) Ioh. Christ. GreiUch v,m Strandrecht oder Jacob Schubacks Abhandlung vom Recht« des : > ^Strandes,. aus dem Lateinischen übersetzt; auf Kosten des ...

Died. Heinr. Ludw Freiherr von Ompteda, Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1817

Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...

7-. Verordnungen. fiber. das. Strandrecht. Schtm die Vtrordnung , tetlche Kb'nig Heinrick III. von England 1226 erliess, btschrankte tuck fur stint framb'fische Provinztm die Confiscation schiffbruckiger oder gestrandeter Giiter, und der ...

Georg Friedrich Martens, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANDRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strandrecht în contextul următoarelor știri.

Финляндия в поисках пиратских сокровищ

Тем не менее — дискуссия о вредоносности «берегового права», или как это звучит по-немецки Strandrecht, стала возникать всё чаще. Судовладельцы ... «baltnews.lv, Aug 16»

Seenotretter erinnern zum 100. Todestag an ihren Gründervater ...

Mangelnde Ausrüstung und noch geltendes Strandrecht verhinderten oft Rettungsmaßnahmen. Tief bewegt von derartigen Seenotfällen, appellierte der ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Feb 16»

Vom Strandraub zur Seenotrettung

An den Küsten hält sich noch immer das überlieferte Strandrecht, nach dem der Finder geborgene Teile eines Wracks oder der Ladung behalten darf. «NDR.de, Mai 15»

Gegen die Nordsee schwimmt keiner an

Ein Kurgast machte in seinem Bericht für die Untätigkeit auch das damals geltende Strandrecht verantwortlich. Demzufolge fiel angetriebenes Schiffsgut dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

Der erste Einsatz der Seenotretter (DGzRS) vor 150 Jahren

Gemeinschaftsgeist und Hilfsbereitschaft setzten sich gegen jahrhundertealtes Strandrecht durch und überwanden die verzagende Ohnmacht des Einzelnen. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Sep 14»

Ein Fels und eine Familie: Die Rickmers auf Helgoland

Eine wichtige Erwerbsquelle der Helgoländer war nämlich das Strandrecht. Es regelte die Bergung von Gütern gestrandeter Schiffe. Für die Helgoländer war ... «Hamburger Abendblatt, Aug 14»

Januar 1953 – Seenotkreuzer "Bremen" in Dienst gestellt

Im Gegenteil: Da Küstenbewohner "Strandrecht" haben und angeschwemmte Waren und Kostbarkeiten aus untergegangenen Schiffen an sich nehmen dürfen, ... «WDR Nachrichten, Ian 13»

Monaco | Francesco Grimaldi, genannt der Listige

Als Gegenleistung für die Unterstützung der Kreuzzüge erhielten sie Steuerfreiheit und das lukrative Strandrecht: Wer das besaß, durfte vorbeisegelnde Schiffe ... «BILD, Iul 11»

Herz der Stadt schlägt am Hafen

Interessant waren auch die Ausführungen des Stadtarchivars Jörgen Heinritz sen. zum erworbenen Strandrecht, das von Hohwacht, über den Breich von ... «fehmarn24, Iun 10»