Înțelesul "Strangurie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRANGURIE

griechisch straggouría, zu: strágx = ausgepresster Tropfen und oũron = Harn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRANGURIE ÎN GERMANĂ

Strangurie  [Stranguri̲e̲]

CE ÎNSEAMNĂ STRANGURIE ÎN GERMANĂ?

disurie

Dysurie

Dysuria sau disesia este termenul medical pentru o golire complicată, dorită a bulelor, care poate fi și mai dureroasă. Este un simptom călăuzitor al disfuncției vezicii urinare. Dysuria apare adesea în asociere cu pollakisuria. În funcție de cauză, numai câteva picături pot fi excretate. Dacă picăturile de urină scapă neintenționat, aceasta se numește incontinență. Dacă durerea este în prim plan și golirea bulei nu este suprimată în mod intenționat, se numește strangurie. Dacă privim numai durerea, vorbim de Algură. Cauzele disuriei pot include, dar nu se limitează la tulburări ale vezicii urinare, ale prostatei și ale uretrei, mai rar neurologice sau psihogenice.

Dysurie oder Dysuresie ist die medizinische Bezeichnung für eine erschwerte, gewollte Blasenentleerung, die zusätzlich schmerzhaft sein kann. Sie ist ein Leitsymptom der Harnblasenentleerungsstörungen. Dysurie tritt oft in Kombination mit Pollakisurie auf. Je nach Ursache können nur noch ein paar Tröpfchen ausgeschieden werden. Gehen ungewollt Harntröpfchen ab, so spricht man von Inkontinenz. Steht der Schmerz im Vordergrund und lässt sich die Blasenentleerung nicht willentlich unterdrücken, spricht man von Strangurie. Meint man nur die Schmerzhaftigkeit alleine, so spricht man von Algurie. Ursachen für eine Dysurie können unter anderem Blasen-, Prostata- und Harnröhrenerkrankungen, seltener auch neurologischen oder psychogenen Ursprungs sein.

Definiția Strangurie în dicționarul Germană

dureri urinare, constrângere urinară.

schmerzhaftes Wasserlassen, Harnzwang.

TRADUCEREA STRANGURIE

Găsește traducerea Strangurie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Strangurie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strangurie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 淋
• Traducător din Germană - Spaniolă: estranguria
• Traducător din Germană - Engleză: stranguria
• Traducător din Germană - Hindi: stranguria
• Traducător din Germană - Arabă: تقطير
• Traducător din Germană - Rusă: stranguria
• Traducător din Germană - Portugheză: estrangúria
• Traducător din Germană - Bengali: stranguria
• Traducător din Germană - Franceză: stranguria
• Traducător din Germană - Malaeză: stranguria
• Germană: Strangurie
• Traducător din Germană - Japoneză: stranguria
• Traducător din Germană - Coreeană: stranguria
• Traducător din Germană - Javaneză: stranguria
• Traducător din Germană - Vietnameză: stranguria
• Traducător din Germană - Tamilă: stranguria
• Traducător din Germană - Marathi: stranguria
• Traducător din Germană - Turcă: strangüri
• Traducător din Germană - Italiană: stranguria
• Traducător din Germană - Poloneză: stranguria
• Traducător din Germană - Ucraineană: stranguria
• Traducător din Germană - Română: stranguria
• Traducător din Germană - Greacă: στραγγουρία
• Traducător din Germană - Afrikaans: stranguria
• Traducător din Germană - Suedeză: stran
• Traducător din Germană - Norvegiană: stranguria

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANGURIE»

Descoperă întrebuințarea Strangurie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strangurie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Krankheiten der Katze: 143 Tabellen

15.3.6 Dysurie/Strangurie/ Harnwegsobstruktion Erschwerte bis sistierende Harnabgabe (mit fließendem Übergang) wird als Dysurie, schmerzhafte Harnabgabe als Strangurie bezeichnet. Die weitaus häufigste Ursache von Dysurie und ...

Marian C. Horzinek, 2005

Differenzialdiagnosen Innere Medizin bei Hund und Katze: Vom ...

Bernhard Gerber Das Wichtigste vorweg Die Begriffe Dysurie, Strangurie und Pollakis- ○ urie beschreiben ähnliche Phänomene und sind nicht genau voneinander abgrenzbar. Dysurie, Strangurie und Pollakisurie sind typi- ○ sche Zeichen ...

Reto Neiger, 2013

Handbuch der Pathologie der sogenannten chronischen ...

Aktie ile-fachen. ,Neuerung-177. eine Jfthurie her. _borznbi-iug'en. undderen alfa fthon indem' vorigen 'Ab, ,*ichnit'tiexdedachc"worden tft. find auch fähig. Gelegenheit Wii,- Özu der Entfiehung' einer Dhfurie' oder' Strangurie *zu ge- '. hihi).

Friedrich Wilhelm Dreyssig, Wilhelm-Friederich Dreyssig, 1799

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

ST'k^lXOvkl^, stehe Strangurie Strangurie, dalre pisse, kalte Biffe, ^>arn, zwang. Harnwinde. Schneiden de« Uiins, kalte Seiche, Schneidendes Mafler, Trspf, fendee Harn, Lateinisch 5/5s»L,<,,s. von guck», ein Tropffen, und Irring, Harn, sonst ...

Carl Günther Ludovici, 1744

Reine Arzneimittellehre

Strangurie mit brennender Empfindung (Trolles, de usu vesicant.; Wratislav. 1795 p. 21). 460 Harnwinde (Gmelin, a. a. O.). Drängen auf den Harn mit Strangurie , Ischurie (Jahn, a. a. O.). Strangurie, Ischurie (Stockar a Neuforn, a. a. O. p. 15).

Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Gottfried Trinks, 1828

Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...

Fälle von einfacher Strangurie, welche oft durch gewisse Getränke, oft durch Erkältung veranlasst wird, und der einige Körper mehr unterworfen sind als andre, heilen sich von selbst; die Anwendung der Tinct. fang, cynosbati in diesen Fällen ...

Johann Gottfried Rademacher, 1848

Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...

Fälle von einfacher Strangurie, welche oft durch gewisse Getränke, oft durch Erkältung veranlasst wird, und der einige Körper mehr unterworfen sind als andre, heilen sich von selbst; die Anwendung der Tinct. fung. cynosbati in diesen Fällen ...

Johann Gottfried Wilhelm Rademacher, 1848

Rechtfertigung Der Von Den Gelehrten Misskannten, ...

Fälle von einfacher Strangurie, welche oft durch gewisse Getränke, oft durch Erkältung veranlasst wird, und der einige Körper mehr unterworfen sind als andre, heilen sich von selbst; die Anwendung der Tinct. fung. cynosbati in diesen Fällen ...

Johann Gottfried Rademacher, 1851

Ueber die Krankheiten und Störungen des Nerven-systems in ...

Tenesmus; Strangurie, u. s. w. 497. Die Expulsoren und Sphinkteren des thierischen Körpers sind ähnlichen Affektionen unterworfen. Ein kleiner Stein, hoch oben in der Harnröhre liegend, hat eine solche Kontraktion des Sphinkter ani bewirkt ...

Marshall Hall, 1842

Rechtfertigung der von den gelehrten misskannten, ...

Fälle von einfacher Strangurie, welche oft durch gewisse Getränke, oft durch Erkältung veranlasst wird, und der eirn^e Körper mehr unterworfen sind als andre, heilen sich von selbst; die Anwendung der Tinct fung. cynosbati in diesen Fällen ...

Joh. Gottfr Rademacher, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANGURIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strangurie în contextul următoarelor știri.

Akutní uroinfekce

Mezi další symptomy patří horečka, zimnice, třesavka, celková alterace stavu, fluor, strangurie, uretralgie. K šíření infekce může dojít kanalikulárně (infekce ... «ZDN.cz, Dec 16»

Urologická problematika pacientů s roztroušenou sklerózou

Symptomy jako strangurie a dysurie často bývají minimální až žádné.(31) Před zahájením imunosupresivní léčby je důležité vyloučit případnou infekci. «ZDN.cz, Dec 16»

Diagnostika a léčba benigní hyperplazie prostaty

Mohou být přítomny i symptomy jako strangurie, hematurie makroskopická i mikroskopická, paradoxní ischurie a akutní močová retence, kterou je nutné odlišit ... «ZDN.cz, Dec 16»

Brennen beim Wasserlassen

Ist die Harnentleerung derart erschwert und schmerzhaft, dass nur noch einzelne Tröpfchen abgegeben werden, spricht man von einer Strangurie. Anzeige ... «Onmeda, Iun 07»