Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streckenarbeiterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRECKENARBEITERIN ÎN GERMANĂ

Streckenarbeiterin  Strẹckenarbeiterin [ˈʃtrɛkn̩|arba͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRECKENARBEITERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRECKENARBEITERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streckenarbeiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Streckenarbeiterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la lucrător la distanță. weibliche Form zu Streckenarbeiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streckenarbeiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRECKENARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRECKENARBEITERIN

Streckenabschnitt
Streckenarbeiter
Streckenbegehung
Streckenblock
Streckenfahrt
Streckenfernsprecher
Streckenflug
Streckenführung
Streckennetz
Streckenordner
Streckenordnerin
Streckenposten
Streckenprofil
Streckenrekord
Streckensprecher
Streckensprecherin
Streckenstrich
Streckentauchen
Streckenüberlastung
Streckenwärter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRECKENARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Streckenarbeiterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streckenarbeiterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRECKENARBEITERIN

Găsește traducerea Streckenarbeiterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streckenarbeiterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streckenarbeiterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赛道工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajador de la pista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

track worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रैक कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل المسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трек работник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalhador trilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্র্যাক কর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

travailleur de piste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja trek
190 milioane de vorbitori

Germană

Streckenarbeiterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラック労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트랙 노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buruh trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người lao động theo dõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதையில் தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रॅक कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iz işçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

operaio pista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pracownik utwór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трек працівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucrător de cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργαζόμενο κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

track werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spårarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spor arbeidstaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streckenarbeiterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRECKENARBEITERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streckenarbeiterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streckenarbeiterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streckenarbeiterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streckenarbeiterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRECKENARBEITERIN»

Descoperă întrebuințarea Streckenarbeiterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streckenarbeiterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sankt Petersburg: Schauplätze einer Stadtgeschichte
... Karte 2), unweit des Finnländischen Bahnhofs und an der heutigen Stadtgrenze von St. Petersburg, wurde 1986 eine Skulptur errichtet, die eine unerschrockene und entschlossen ihren Dienst verrichtende Streckenarbeiterin zeigt.
Karl Schlögel, Frithjof Benjamin Schenk, Markus Ackeret, 2007
2
Die Provinz des Weiblichen: zum erzählerischen Werk von ...
Schließlich verdingt sie sich als Streckenarbeiterin bei der Eisenbahn. Infolge einer Unachtsamkeit wird sie von einem Zug überfahren. Ihr Mann, der als Schwerverletzter aus dem Krieg heimkehrt, nimmt später die beiden Kinder zu sich.
Michel Durand, Volker Neuhaus, Clara-Viebig-Gesellschaft, 2004
3
Ein Tag, länger als ein Leben ; Zeit der Wölfe: zwei Stücke ...
Gebürtig aus dem Alatau, zwei Kinder, Unterstufenlehrerin, jetzt Streckenarbeiterin? Sie sind demnach eine gebildete Frau. Wie hat es Sie in die Wüste verschlagen? saripa Ich bin meinem Mann gefolgt. tansykbajew Und Sie sind Abutalip ...
Ulrich Plenzdorf, 1991
4
Freie Deutsche Jugend: Berichte und Dokumente zur ...
Sie war vorher als Trümmerfrau und Streckenarbeiterin bei der Reichsbahn tätig. Gleichberechtigung ist also für die Kommunisten nur die gleiche Berechtigung zu den Arbeiten und Funktionen, die der Mann ausübt. Sie leugnet die besondere ...
Hanns Peter Herz, Freie Deutsche Jugend, 1957
5
Findbuch zum Auswahlbestand Nds. 386: Grenzdurchgangslager ...
Olejow, Zwangsarbeitsverpflichtung (1948-1949) Volksdeutsche, Hausfrau 1945 von Polen in der elterlichen Wohnung verhaftet, interniert und als Streckenarbeiterin bei der Eisenbahn eingesetzt. Unter schlechtesten Lebensbedingungen mit ...
Jürgen Asch, 1992
6
Georg Mayer zum 60. Geburtstag
Gebürtig aus dem Alatau, zwei Kinder, Unterstufenlehrerin, jetzt Streckenarbeiterin? Sie sind demnach eine gebildete Frau. Wie hat es Sie in die Wüste verschlagen? Saripa: Ich bin meinem Mann gefolgt. Tansykbajew: Und Sie sind Abutalip ...
Georg Mayer, Ursula Bieber, Alois Woldan, 1991
7
Das Echo: das Blatt der deutschen im Auslande; Wochenzeitung ...
... Eisenbahnministers eingeführt werden. Die Kleidung ist der Beschäftigung im Eisenbahndienste angepaßt. Die Streckenarbeiterin in der neuen Uniform: Hose, Bluse und Mütze. schaden anrichteten. Menschenleben sind nicht zu beklagen.
8
Schiffbautechnik
Nach anfänglicher Arbeit als Streckenarbeiterin fand sie während ihrer vierjährigen Tätigkeit als Landarbeiterin in Mecklenburg über den FDGB und die FDJ den Weg zur Partei der Arbeiterklasse, die sie im Jahre 1949 in ihre Reihen aufnahm ...
9
Die Frau im Dritten Reich: eine Dokumentation
... Lasten in der Industrie »Steine und Erden« mit 15 Kilo festgesetzt. d) Die Reichsbahn verbot die Beschäftigung als Streckenarbeiterin. e) Werden Arbeiterinnen mit Arbeiten beschäftigt, die eine besondere körperliche Anstrengung erfordern ...
Gertrud Scholtz-Klink, 1998
10
Allein Die Hoffnung Hielt Uns Am Leben
Hinter ihnen trippelte Marussa, eine russische Streckenarbeiterin, die schon öfter mit uns gearbeitet hatte. Diese drei Männer brachten nun die gesunkene Strecke mit Geschick und Kraft, aber auch mit der nötigen Sachkenntnis wieder in ...
Hedwig Stieber-Ackermann, Olga Katharina Farca, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRECKENARBEITERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streckenarbeiterin în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung: "Ja, Kinder, es ist Krieg"
... ein Alltag in dem Frauen bisher den Männern vorbehaltene Tätigkeiten übernehmen, als Schaffnerinnen bei der Straßenbahn oder Streckenarbeiterinnen bei ... «Abendzeitung München, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streckenarbeiterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streckenarbeiterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z