Descarcă aplicația
educalingo
Stückfass

Înțelesul "Stückfass" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÜCKFASS ÎN GERMANĂ

Stụ̈ckfass


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÜCKFASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÜCKFASS ÎN GERMANĂ?

Definiția Stückfass în dicționarul Germană

o măsură de vin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÜCKFASS

Bierfass · Butterfass · Danaidenfass · Drankfass · Gärfass · Güllefass · Güllenfass · Jauchefass · Pulverfass · Pökelfass · Rauchfass · Regenfass · Salzfass · Sauerkrautfass · Teerfass · Tintenfass · Trumpfass · Weihrauchfass · Weinfass · Ölfass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÜCKFASS

Stückelung · stucken · stücken · Stücker · stuckerig · stuckern · Stückeschreiber · Stückeschreiberin · Stückgewicht · Stuckgips · Stückgut · Stückgutabfertigung · stuckieren · stückig · Stückkauf · Stückkohle · Stückkosten · Stückkurs · Stückliste · Stücklohn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÜCKFASS

Anlass · Brass · Bypass · Grass · Heringsfass · Jauchenfass · Laugenfass · Mass · Pass · Sass · Strass · Treffass · bass · dass · es sei denn, dass · first class · klass · lass · nass · sodass

Sinonimele și antonimele Stückfass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stückfass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÜCKFASS

Găsește traducerea Stückfass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stückfass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stückfass» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

片桶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

piece barril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

piece barrel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टुकड़ा प्रति बैरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قطعة برميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

часть ствола
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

barril peça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টুকরা পিপা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

corps de pièce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

piece setong
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stückfass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ピースバレル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조각 배럴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Piece laras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mảnh thùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துண்டு பீப்பாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तुकडा बंदुकीची नळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parça kovan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

piece barrel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kawałek baryłkę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

частина стовбура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

baril bucată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρέλι κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stuk vat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bit fat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stykket fat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stückfass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÜCKFASS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stückfass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stückfass».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stückfass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÜCKFASS»

Descoperă întrebuințarea Stückfass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stückfass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht über die Fortschritte und Leistungen der ...
Die erwähnte “leite der Glasröhre ist genügend, um das kohlensaure Gas aus einem Stückfass bei richtig geleiteter Untergährung abzuleiten. Im Falle einer Verstopfung der Röhre würde der lose eingesetzte Kork nachgeben und wegfliegen.
2
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
... zum Farbstoff von Wich- 1) Ein gutes Resultat sollen auch nach Dubois die Vogelbeeren kurz vor eingetretener Reife geben ; dieselben werden zerquetscht und in der Menge von 500 Grm. einem Stückfass von 230 Liter zugesetzt.
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1861
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Stückfass; ein Stück Salz, d. i. eine gewisse Menge fertigen Salzes, von °/, bis 3 Scheffel); 4) ein Einzelding (Jnoivi» duum, Exemplar) einer Gattung (z. B. ein Stück Geld, auch uneig. f. eine unbestimmte Summe, z. B. er hat dabei ein schönes ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Die Fahrt auf dem Rhein von Mainz bis Köln: Zur Mitgabe und ...
Er wird theuer bezahlt ; ein einziges Stückfass 1822r kaufte der preus- sische Hof für 12,500 Gulden. Ein anderess Fass von achthalb Ohm wurde im Jahre 1822 für 10,600 fl. gekauft. Durchschnittlich belaufen sich die Einkünfte der Besitzung ...
‎1842
5
Das malerische und romantische Rheinland: Mit 60 Stahlstichen
Es genügt zu sagen, dass ein Stückfass 18221' um 12,500 Gulden an den preussischen Hof verkauft wurde. Was dem Johannisberger diese Güte giebt, ist nicht der Boden allein, nicht die geschützte Lage an den sonnigen Abhängen der  ...
Karl Simrock, 1840
6
Die Regierung der Republik Bern, und die Verfolgten der Könige
Derselbe war nicht Mitglied eines Vereins, allein man hatte erfahren, dass er den Beinamen Stückfass habe, und daraus schloss man , dass er dem Jungen Deutschland angehöre. Das Verbrechen Stückfass benamset zu sein, büsst Euler ...
Ernst Schüler, 1837
7
Münz-, Maass- und Gewichtsbuch: das Geld-, Maass- und ...
Preisnormen der Weine: 1) Weisse: Muskat pr, Barrique von 29 bis 30 Veltes ( Viertel); gekochter Muskat nnd do. Picardan, Malaga, Madeira und Portwein pr. halbes ltoth von 30 Veltes; Picardan pr. Stückfass (Piece) von 44 bis 45 Veltes, auch ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1858
8
Landwirtschaftliche Jahrbücher
November wurden zunächst 2 Stückfass mit Most aus dem Steinberg gefüllt und dann aus diesen 2 Stückfässern der Most auf 4 Halbstückfässer verteilt, und zwar in der folgenden Weise: Aus dem ersten Stückfass wurde zunächst je eine ...
9
Allgemeine Zeitung für Chirurgie, innere Heilkunde und ihre ...
Es ist wohlbekannt, dass sich die Temperatur einer gährenden Flüssigkeit erhöht , und wenn wir annehmen, dass ein Stückfass Most = 600 Darmstädtcr Maas = 1200 Litres = 2400 HS, 16 pCt. Zucker, im Ganzen 384 1t! Zucker enthalten, so ...
10
Malerische Wanderungen am Rhein: von Constanz bis Cöln, ...
Die VVeingärteu bilden im Ganzen einen B'aum von etwa 63 Morgen, deren Ertrag auf 25 Stückfass gerechnet wird. Die Blume des “'eins reift auf dem Gipfel, nahe bei'm Schloss. wesshalb dieser auch vorzugsweise Johannisberger ...
Karl Geib, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÜCKFASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stückfass în contextul următoarelor știri.
1
Dauben-Kunst für Spitzenweine
Als Premiere in der neuen Büttnerei gab es nun für den Winzer vor Ort ein besonderes Gebinde, ein sogenanntes Stückfass mit einem Fassungsvermögen von ... «Main-Post, Ian 17»
2
Schloss Johannisberg und die Rieslingbibliothek
Aus dem Jahrgang 2011 konnten besonders grosse Mengen Süssweine geerntet werden: Sogar für einen Ausbau im 1200 Liter fassenden Stückfass reichte es. «http://www.wein.com/, Apr 16»
3
Warum ist Rotwein teurer als Weißwein?
Qualitätswinzer vergären meist im großen 1200-Liter-Stückfass aus Holz. Man kann das Maischegärverfahren auch in kleinen Barriquefässern durchführen, die ... «brand eins, Feb 16»
4
Best of Riesling | Die Sieger 2015
Grosse Lage" Weingut Gutzler, Gundheim/Rheinhessen. 3. Platz 2013 Himmel Hochheimer Kirchenstück Riesling Spätlese trocken "Stückfass" Weingut Himmel ... «Gourmetwelten, Iul 15»
5
Junge deutsche Winzer: In der Stadt wird Wein gemacht
Er liebt es, den Wein im Holzfass ausreifen zu lassen: "So ein altes Stückfass gibt dem Wein einen Charakter." Noch steht Windisch am Anfang, aber er möchte ... «STERN.DE, Iul 14»
6
Wein aus dem Barrique-Fass schätzen nicht nur Kenner
Das Fuder fasst 1000 Liter, ein Halbfuder demnach 500. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Stückfass (1200 Liter) und der kleine Bruder ist das Halbstück ... «Derwesten.de, Mar 14»
7
Handwerk auf hölzernem Boden
Es ist ein Stückfass für 1200 Liter Wein. Die Pforte ist aus Edelstahl gearbeitet, wie es heute üblich ist. Ein geschnitzter Schriftzug schmückt den "Deckel": ... «Märkische Oderzeitung, Nov 13»
8
Weinkolumne | Auch Trollinger und Portugieser können tolle ...
Der ungemein dichte und extraktreiche Portugieser wird im Stückfass ausgebaut. Der rot-violette Wein mit 14 Volumenprozenten Alkohol ist tanninreich und ... «BILD, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stückfass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stuckfass>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO