Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRASS

englisch grass, eigentlich = Gras, nach den getrockneten Pflanzenteilen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRASS ÎN GERMANĂ

Grass  [Gra̲ss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grass în dicționarul Germană

Marijuana. Scriitor german. Marihuana. deutscher Schriftsteller.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRASS


Brass
Brạss
Cœurass
[ˈkøːɐ̯|as), auch: [ˈkøːɐ̯ˈ|as]
Harass
Hạrass 
Kürass
Kü̲rass
Prass
Prạss
Sarrass
Sạrrass
Strass
Strạss
Tirass
Ti̲rass
Trass
Trạss
krass
krạss 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRASS

Grasmücke
Grasnarbe
Grasnelke
Graspfad
Graspflanze
Grasplatz
Grassame
Grassamen
Grassboard
Grassboarding
Grasschnitt
Grassichel
grassieren
Grasski
grässlich
Grässlichkeit
Grasstängel
Grassteppe
Grasstreifen
Grasstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRASS

Anlass
Bypass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Fass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
auf dass
bass
blass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Sinonimele și antonimele Grass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRASS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Grass

Traducerea «Grass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRASS

Găsește traducerea Grass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hierba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

herbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumput
190 milioane de vorbitori

Germană

Grass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çimen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iarbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χόρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grass» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grass

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grass.
1
Jakob Augstein
Die Atommacht Israel gefährdet den ohnehin brüchigen Weltfrieden. Dieser Satz hat einen Aufschrei ausgelöst. Weil er richtig ist. Und weil ein Deutscher ihn sagt, ein Schriftsteller, ein Nobelpreisträger, weil Günter Grass ihn sagt. Darin liegt ein Einschnitt. Dafür muss man Grass danken. Er hat es auf sich genommen, diesen Satz für uns alle auszusprechen.
2
Jakob Augstein
„Mit der ganzen Rückendeckung aus den USA, wo ein Präsident sich vor den Wahlen immer noch die Unterstützung der jüdischen Lobbygruppen sichern muss, und aus Deutschland, wo Geschichtsbewältigung inzwischen eine militärische Komponente hat, führt die Regierung Netanjahu die ganze Welt am Gängelband eines anschwellenden Kriegsgesangs. -Spiegel-Online vom 06. April 2012 Es musste gesagt werden über das Gedicht Was gesagt werden muss von Günther Grass.
3
Marcel Reich-Ranicki
Trotz allerlei Bedenken habe ich nie gezweifelt, dass Günter Grass Deutschlands größter Sprachkünstler ist.
4
Marcel Reich-Ranicki
Der Kerl, der Grass wird uns alle noch überraschen mit irgendetwas sehr Schönem.
5
Michel Tournier
Grass ist nicht nur ein großer Schriftsteller, er ist auch eine Persönlichkeit, und das ist selten bei Schriftstellern.
6
Michel Tournier
Ich hege für Günter Grass die größte Bewunderung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRASS»

Descoperă întrebuințarea Grass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
The Author: Hannelore Schwartze-K hler, *1933, arbeitet nach Studium und Promotion jahrelang als rztin unter anderem an der medizinischen Fakult t der Universit t Leipzig.
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
2
Die Darstellung von Geschichte in Günter Grass' Roman "Die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Gunter Grass' Roman Die Blechtrommel gilt nicht ...
Anke Balduf, 2007
3
Fremderfahrung und Selbstreflexion in "Zunge zeigen" von ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Forschungslernseminar: Das Eigene und das Fremde.
Anna-Maria Heinemann, 2009
4
Neue deutsche Literaturgeschichte: vom "Ackermann" zu Günter ...
The book covers the development of German literature from the 14th century to the contemporary period. For this new edition the text has been expanded until the present day.
Peter J. Brenner, 2011
5
Handreichungen für den Deutschunterricht zu: Günter Grass' ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Handreichungen zu Gunter Grass' Novelle "Katz und Maus" wenden sich an Lehrer der Oberstufe.
Dieter Seiffert, Herbert Fuchs, 2013
6
Zu Günther Grass ́ Wenderoman "Ein weites Feld"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Davide Bonmassar, 2011
7
Die Darstellung der Geschichte im Roman "Die Blechtrommel" ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,5, Uniwersytet Marii Curie-Sk odowskiej w Lublinie (Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 1,5 dt.
Malgorzat Menczak, 2012
8
Realität, Fiktion und Traum in Günter Grass' "Die Rättin"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Gunter Grass, Ausgewahlte Romane, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Jörg Thöle, 2008
9
Religionskritik in Günter Grass' "Danziger Trilogie": ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Fundamentaltheologie), 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kennt man Gunter Grass, ...
Alfons Wrann, 2008
10
Das Absurde in Günter Grass' Literatur der achtziger Jahre
Diese exemplarische Dimension erhebt die Stadt zum Maß der Dinge: „Zurück in Deutschland," schreibt Grass in Zunge zeigen, „alles, auch mich an Calcutta messen." (ZZ,61) Das gilt nicht zuletzt in ästhetischer Hinsicht, wenn er betont, daß ...
Frank Brunssen, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grass în contextul următoarelor știri.
1
Zum Todestag von Günter Grass: Präsent wie eh und je
Mahner, Kritiker, Nestbeschmutzer: Günter Grass hat polarisiert. Ein Jahr nach seinem Tod sind die Bücher des Literaturnobelpreisträgers gefragt wie nie – und ... «Handelsblatt, Apr 16»
2
Günter Grass: Was mecht nu los sain inne Polletik
Günter Grass bleibt sich treu: Sein postum erschienenes Werk „Vonne Endlichkait“ versammelt Gedichte, Prosa und Zeichnungen. Es geht um Paul Celan, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
3
Nachgelassenes Werk von Günter Grass - Sein letztes Buch ist ...
Ein letztes Mal griff Günter Grass zur Feder und schrieb "Vonne Endlichkait", es erscheint nun, wenige Monate nach seinem Tod. Das Werk zeigt Humor. «Süddeutsche.de, Aug 15»
4
Günter Grass' letztes Buch "Vonne Endlichkait": Abschied voller Humor
Bis zu seinem Tod arbeitete Günter Grass an "Vonne Endlichkait" - jetzt wurde das letzte Buch in Göttingen vorgestellt. Erste Eindrücke zeigen: ein Abschied ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
5
Göttinger Archiv: Wir sind mit Grass noch längst nicht fertig
Nun dreht die Witwe Ute Grass den symbolischen Schlüssel im Türschloss. Es ist eine ansehnliche Grass-Gemeinde zusammengekommen in der schmalen ... «DIE WELT, Iun 15»
6
Trauerfeier: Großer Abschied von Günter Grass in Lübeck
Mai 2015 in Lübeck die Skulptur „Butt im Griff“ im Garten des Günter-Grass-Hauses. Beim Empfang vor der Gedenkfeier für den am 13. April verstorbenen ... «DIE WELT, Mai 15»
7
Der große Tänzer der Literatur
Schriftsteller, Bildhauer, Tänzer: Günter Grass war ein Vielbegabter, über dessen Energie und Charme man nur Staunen konnte. Salman Rushdie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
8
Günter Grass ist tot: Eine große Figur der deutschen Geschichte
Als Schriftsteller überragte er die Literatur der Bundesrepublik, als streitlustiger Debattierer prägte er das politische Selbstverständnis des Landes. Günter Grass ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
9
Günter Grass bringt Zwangseinquartierungen ins Spiel
Zur Not müssen Flüchtlinge eben bei Deutschen zwangseinquartiert werden: Günter Grass hält theoretisch Maßnahmen in der Asylpolitik für möglich, die man ... «Spiegel Online, Nov 14»
10
Hausmeister der Deutschen: Grass fordert Zwangseinquartierung ...
Schnapsidee oder genialer Einfall? Günter Grass kann sich vorstellen, dass deutsche Bürger zur Aufnahme von Flüchtlingen in den eigenen Wänden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grass>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z