Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pökelfass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÖKELFASS ÎN GERMANĂ

Pökelfass  Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÖKELFASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÖKELFASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pökelfass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pökelfass în dicționarul Germană

Baril pentru a alege. Fass zum Pökeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pökelfass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÖKELFASS


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Stückfass
Stụ̈ckfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Tintenfass
Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÖKELFASS

Pokalsystem
Pokalverteidiger
Pokalverteidigerin
Pokalwettbewerb
Pökel
Pökelfleisch
Pökelhering
Pökellake
pökeln
Pökelsalz
Pokémon
Poker
Pöker
Pokerface
Pokergesicht
Pokermiene
pokern
Pokerspiel
Pokertisch
Pöks

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÖKELFASS

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Jauchenfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Sinonimele și antonimele Pökelfass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pökelfass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÖKELFASS

Găsește traducerea Pökelfass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pökelfass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pökelfass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pökelfass
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pökelfass
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pökelfass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pökelfass
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pökelfass
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pökelfass
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pökelfass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pökelfass
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pökelfass
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pökelfass
190 milioane de vorbitori

Germană

Pökelfass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pökelfass
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pökelfass
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pökelfass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pökelfass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pökelfass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pökelfass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pokelfass
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pökelfass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pökelfass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pökelfass
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pökelfass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pökelfass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pökelfass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pökelfass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pökelfass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pökelfass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÖKELFASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pökelfass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pökelfass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pökelfass».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pökelfass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÖKELFASS»

Descoperă întrebuințarea Pökelfass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pökelfass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waldesecke: Spurensuche nach einer Jugend in Kriegs- und ...
In den beiden Kellerräumen, so erfahre ich später, ist ihr Begleiter geradewegs auf das Pökelfass zugesteuert, hat mühsam den schweren Holzdeckel abgehoben und es, abgesehen von etwas blutiger Lake und einigen Salzresten, leer ...
Felix Ritter, 2013
2
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
... analog der Stücke Nr. 229 und 231 zu sehen: thronend, mit geradem Bischofsstab und den drei Knaben im Pökelfass.300 Auch die spätmittelalterliche Plastik am Portal der Basilika Saint-Nicolas zeigt den Bischof mit diesen Attributen.
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
3
Das Spiel der Könige: Historischer Roman
Irgendetwas von drei Knaben in einem Pökelfass, die der Metzger zerstückelt hatte, um Wurst aus ihnen zu machen ...« >>Das sieht dir mal wieder ähnlich, Julian of Waringham«, entgegnete Megan tadelnd. >>Du erinnerst dich natürlich nur ...
Rebecca Gablé, 2011
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Vgl. Pökel — Dazu: einpökeln, Pökelfass, Pökelfieisch, Pökellake (7' Lake) D Polder D—nord der; -s, — (ostfries.>: 7'KOOG D-nord >durch Eindeichung trockengelegtes Lande Seit 1996 ist die Ausweisung von Poldern vorgeschrieben (Welt ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
HIDDENSEE: Ein Reisebuch für Kinder
Und fürs eigene Pökelfass. Und für die eigene Räucherkammer. Und für die Pensionen, die Fisch brauchen. Meint ihr wir haben Lust, een doten Kerl im Haus zu haben, einen Kümmel-Köm Säufer!? Allerdings versprachen sie auch zukünftig ...
Bodo Schulenburg, Elinor Weise, 2012
6
VIA VITA: Lebensweg einer schlesisch-rheinischen Familie
Im Pökelfass, das kühl im Keller stand, wurde Fleisch mit Salz eingelegt. Auch der Schinken musste vor dem Räuchern vier Wochen in der Salzlake liegen. Erst zu Ostern wurde der Räucherschinken als besonderer Leckerbissen von Vater ...
Norbert Kugler, 2013
7
Medicinische Abhandlungen
Alle drei Operationen gehen sehr rasch von Statten; durchschnittlich ist in einer Minute ein halbes Dutzend Stockfische so weit zubereitet, dass man sie in 'das Pökelfass schaffen, und einer sehr wichtigen Person, dem Einsalzcr, übergeben  ...
Eduard Reich, 1871
8
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft und Kulturgeschichte
Ist dies besorgt, so wird das Fleisch nunmehr in das grosse Pökelfass geschafft, dessen Ingredienzen der damit betraute Oberleiter dieses Einmacheprozesses nach seinem Ermessen bestimmt; nachher wird das Fleisch dann noch gewürzt,  ...
Julius Faucher, Karl Braun, Eduard i.e. Georg Eduard Wiss, 1868
9
Gonji - Der Weg des Kriegers: Fantasy-Roman
»lch scheine mich an einen Samurai in Vedun zu erinnern, der sich dermaßen betrank, dass er in einem Pökelfass die Straße entlanggerollt werden musste, um ihm den heidnischen Arsch zu retten, wie man erzählte.« Gonji wollte schon den  ...
Ted C. Rypel, 2011
10
Lebenserinnerungen
Um gewisse Teile des Fleisches zu pökeln, musste ein Pökelfass ausgeliehen werden und eine Leiter von drei Metern Länge musste vorhanden sein. Da wegen der besseren Haltbarkeit die Witterung etwas frostig sein sollte, wurde die  ...
Heinrich W. Seidel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÖKELFASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pökelfass în contextul următoarelor știri.
1
Das weiße Salz
Ein Holzschnitt aus dieser Zeit zeigt zum Beispiel, wie vier Frauen ihre Ehemänner auf dem Pökelfass einsalzen mit dem Spruch „Wir salzen unsere Männer auf ... «GENUSS.Online, Aug 16»
2
Weihnachten kulinarisch Heiligabend und die Fasten-Würste
Er ging zum Pökelfass und entdeckte darin statt Schweinefleisch drei verhackstückte Knaben. Das Wirtsehepaar hatte die Buben geschlachtet, zerwirkt und ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
3
Hausschlachtungen in der kalten Jahreszeit
... einen Kessel zum Wasserkochen, Töpfe, Kübel, Pfannen, Wannen, einen Hauklotz, ein Pökelfass, Fleisch- und Wurstmaschinen, Löffel, Messer und Wetzstahl ... «Derwesten.de, Ian 15»
4
Nikolaus-Kult Vom Schutzheiligen zum Gabenbringer
Die zerstückelten Körperteile der beiden vermengte er mit dem Schweinefleisch im Pökelfass. Als kurz darauf Nikolaus in diese Herberge kam und mit dem ... «Deutschlandfunk, Dec 14»
5
Conrad Seidl über das am Nikolaustag eingebraute Starkbier aus ...
... einem Fass, allerdings einem Pökelfass, dargestellt wird). Das positive Ergebnis lag natürlich erst Monate später nach Abschluss von Haupt- und Nachgärung ... «derStandard.at, Dec 12»
6
Wer stahl die Knochen vom Sankt Nikolaus?
seine Attribute sind drei Goldkugeln, drei Brote, drei Äpfel, drei Steine, ein Pökelfass mit drei Knaben, Schiffe, Steuerrad und Anker. Das Bild des wohltätigen ... «20 Minuten Online, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pökelfass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pokelfass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z