Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stundengebet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUNDENGEBET ÎN GERMANĂ

Stundengebet  [Stụndengebet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUNDENGEBET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUNDENGEBET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stundengebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stundengebet

Oficiul divin

Stundengebet

Rugăciunea de oră, numită și ziua și rugăciunea zilei, este răspunsul bisericii la cuvântul apostolului "Rugați-vă fără pauză!" Și cuvântul psalmului: "Șapte ori pe zi îți cânt laudele și noaptea mă ridic să te laud". Tradiția rugăciunii oră este cultivată în bisericile ortodoxe, romano-catolice, anglicane și evanghelice. Scopul rugăciunii oră este să aducă timpuri individuale cu particularitatea lor înaintea lui Dumnezeu și, în același timp, să nu lase rugăciunea bisericii din jurul pământului să fie ruptă. Cărțile liturgice, care conțin textele rugăciunii de oră, sunt numite Horologio, Cartea Orelor, Cartea Rugăciunii și Cartea Zilelor. Forma mai scurtă a rugăciunii oră monahală, care a fost destinată anterior preoților mondiali, a fost numită și Brevier. Das Stundengebet, auch Tagzeiten und Tagzeitengebet genannt, ist die Antwort der Kirche auf das Apostelwort „Betet ohne Unterlass!“ und das Psalmwort „Siebenmal am Tag singe ich dein Lob und nachts stehe ich auf, um dich zu preisen“. Die Tradition des Stundengebetes wird in der orthodoxen, der römisch-katholischen, der anglikanischen Kirche und den evangelischen Kirchen gepflegt. Sinn des Stundengebets ist es, einzelne Tageszeiten mit ihrer Besonderheit vor Gott zu bringen und zugleich das Gebet der Kirche rund um die Erde nicht abreißen zu lassen. Die liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten, heißen Horologion, Stundenbuch, Book of Common Prayer und Tagzeitenbuch. Die früher für die Weltpriester gedachte kürzere Form des monastischen Stundengebetes wurde auch Brevier genannt.

Definiția Stundengebet în dicționarul Germană

Hora. Hora.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stundengebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUNDENGEBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Bittgebet
Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt]
Bußgebet
Bu̲ßgebet [ˈbuːsɡəbeːt]
Chorgebet
Cho̲rgebet 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Frühgebet
Frü̲hgebet [ˈfryːɡəbeːt]
Hochgebet
Ho̲chgebet [ˈhoːxɡəbeːt]
Jesusgebet
Je̲susgebet
Kindergebet
Kịndergebet
Kirchengebet
Kịrchengebet
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Schulgebet
Schu̲lgebet
Sterbegebet
Stẹrbegebet [ˈʃtɛrbəɡəbeːt]
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stufengebet
Stu̲fengebet [ˈʃtuːfn̩ɡəbeːt]
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Wechselgebet
Wẹchselgebet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUNDENGEBET

Stundenblume
Stundenboden
Stundenbuch
Stundendeputat
Stundenfrau
Stundengeschwindigkeit
Stundenglas
Stundenhalt
Stundenhotel
Stundenkilometer
stundenlang
Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUNDENGEBET

Alphabet
Analphabet
Buchstabieralphabet
Courbet
Debet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Galoubet
Gebet
Lormalphabet
Messgebet
Morsealphabet
Quodlibet
Runenalphabet
Sorbet
Sterbet
Telegrafenalphabet
Tibet
Zibet
ex falso quodlibet

Sinonimele și antonimele Stundengebet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stundengebet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUNDENGEBET

Găsește traducerea Stundengebet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stundengebet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stundengebet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神圣的办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oficio divino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Divine Office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देवी कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب الإلهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Божественное Управление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ofício divino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিভাইন অফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

office divin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pejabat ilahi
190 milioane de vorbitori

Germană

Stundengebet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神の事務所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신성한 사무실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kantor gaib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kinh thần Vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெய்வீக அலுவலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दैवी कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İlahi Ofisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ufficio divino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Oficjum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

божественне Управління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oficiul divin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Θεία Γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goddelike Kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Divine Office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Divine Kontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stundengebet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUNDENGEBET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stundengebet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stundengebet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stundengebet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUNDENGEBET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stundengebet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stundengebet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stundengebet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUNDENGEBET»

Descoperă întrebuințarea Stundengebet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stundengebet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliodrama - religiöse Erfahrungen im Kontext der ...
3.4.5 Stundengebet und Weiterstudium in S-Stadt Nach der kurzen Erzählung über das Studienjahr in Jerusalem greift Magdalena zunächst den Erzählstrang „ Stundengebet" wieder auf. Sie erzählt, dass sie in verschiedenen Klöstern war und ...
Claudia Mennen, 2004
2
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Stundengebet Lepsius, Meß- und Chorbücher S. 41 -51 Bäumer Suitbert, Geschichte des Breviers. 1895 Albrecht, Mitteilungen S. 32-82 Reifenberg Hermann, Stundengebet und Breviere im Bistum Mainz seit der Romanischen Epoche ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
3
TRE
... kirchliche Verzicht — > Askese Vesper -> Stundengebet Vesperbild -» Andachtsbild Vetus Latina -> Bibelübersetzungen Via antiqua/via moderna -» Scholastik/Neuscholastik Vienne, Konzil von (M.Ch. Barber) 76 Vietnam (K.-H. Golzio) 79 ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
4
Liturgie vom Frühen Mittelalter zum Zeitalter der ...
Stundengebet und Prozessionswesen 4 . I S tundengebet Auch in den Pfarrkirchen feierte man Stundengebet.'8' Diese Tatsache steht in Spannung zu den eher wenigen Hinweisen seit dem Frühen Mittelalter, wie das Stundengebet jenseits ...
Andreas Odenthal, 2011
5
Geschichte des christlichen Gottesdienstes
Zum Stundengebet und Kirchenjahr siehe S. 226 f. und S. 239 f.). XV. Das Stundengebet 1. Die Anfänge des Stundengebetes Neben den Predigt- Abendmahlsgottesdiensten stellen die täglich zu bestimmten Stunden zu haltenden ...
William Nagel, 1970
6
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
»Die Stundenliturgie der Kirche wird immer häufiger als ein äußerst hilfreiches Element (im) spirituellen Prozess entdeckt«, heißt es im Vorwort des Sammelbandes »Lebendiges Stundengebet« (Klöckener/Rennings VII). Im Fragen nach dem ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
7
Der Gesang der Mönche: Die Wiederentdeckung des heilsamen ...
Da wir Mönche das Stundengebet feierlich und gemeinsam – im Chor – begehen , da wir uns dazu in der Kirche im sogenannten Chorgestühl versammeln, da wir uns dabei gegenüberstehen und es wechselchörig vonstatten geht, nennen wir ...
Karl Josef Wallner, 2009
8
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Seminarium 12 (1972) 86-108; V. Raffa, Der Taufgedanke in den Preces der Laudes und der Vesper im Stundengebet, in: H. Auf der Maur/B. Kleinhey er ( Hrsg.), Zeichen des Glaubens. Zürich u. a. 1972, 505-519; B. Fischer, Neue Hilfen zum ...
Heinrich Rennings, 2002
9
Die Kleinen Horen des byzantinischen Stundengebetes und ihre ...
Das monastische Stundengebet in Palästina im Mittelalter Völlig andere Voraussetzungen als in den Gemeinde- und Bischofskirchen der Städte waren in den Klöstern für die Entfaltung des Stundengebets gegeben. Mit diesem verbanden die ...
Carolina Lutzka, 2010
10
Johann Habermanns "Betbüchlein" im Zusammenhang seiner ...
Bereits die frühe Kirche kannte die Sitte, daß auch Laien bestimmte Gebetsstunden einhalten, mithin so etwas wie ein privates »Stundengebet« verrichten. Das Mönchtum in der griechischen Kirche regelte für die klösterliche Gemeinschaft die ...
Traugott Koch, Johann Habermann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUNDENGEBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stundengebet în contextul următoarelor știri.
1
Zahlreiche Gottesdienste an Weihnachten
"Die Christmette ist vom Ursprung her das in der Heiligen Nacht gesungene Stundengebet der Kirche zum Weihnachtsfest, heute ist damit meist die heilige ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
Zeitschrift Magnificat ändert Layout
Neben den Lesungstexten der Heiligen Messe sind auch Elemente aus dem Stundengebet enthalten, wenn auch in abgespeckter Version mit einem Morgen- ... «domradio.de, Dec 16»
3
Ein Tablet für Messfeier und Stundengebet?
Für das Stundengebet benutze entweder mein Tablet oder Handy — mein ... der Messfeier; zweitens um die Frage, wie man das Stundengebet verrichten sollte. «ZENIT, Dec 16»
4
Die neue Einheitsübersetzung: ein erster Eindruck
Gerade wenn man seit Jahren in die Kirche geht, das Stundengebet betet und die Einheitsübersetzung gelesen hat, ist es auch ein kleiner Schmerz, dass ... «Kath.Net, Nov 16»
5
Experiment „Anders Leben“: Drei Tage beten wie ein Mönch. Ein ...
Während die Kollegen gemeinsam zum nahegelegenen Discounter stapfen, öffne ich auf der roten Couch der EXTRA TIPP-Redaktion die Stundengebets-App. «extratipp.com, Sep 16»
6
Österreichische Mönche an der Oder
Sie beten das Stundengebet. So, wie es vielleicht vor 1817, als das Kloster Neuzelle noch ein Kloster war, an jedem Tag in der großen Stiftskirche geschah. «katholisch.de, Iul 16»
7
Der Lobgesang des Simeon
Im Stundengebet, in der Komplet zu Beginn der Nacht, hat es seinen Platz in der Liturgie der Kirche. Dem Israeliten Simeon wird geweissagt, dass er nicht eher ... «katholisch.de, Iul 16»
8
Ex-Priester oder nicht?
Suspendierte Kleriker sind weiter an ihre Weiheversprechen wie etwa den Zölibat und das Stundengebet gebunden. Der Ortsbischof hingegen muss in der ... «katholisch.de, Iun 16»
9
Augsburger Gebetshaus wird erstmals Priesterexerzitien anbieten
Als festes tägliches Gerüst sind die Eucharistiefeier und das Stundengebet bedeutend. Also eigentlich recht normale Exerzitien. Durch den Stil der Musik und ... «Kath.Net, Iun 16»
10
Ignatius von Loyola und die Jesuiten - Die geistigen Wurzeln von ...
... tägliches Stundengebet, ein Mönchsgewand. Alle diese klösterlichen, mönchischen Formen fallen weg. Die Jesuiten leben mehr wie in Wohngemeinschaften ... «Deutschlandfunk, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stundengebet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stundengebet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z