Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "submiss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBMISS

lateinisch submissus, eigentlich = gesenkt, adjektivisches 2. Partizip von: submittere = senken, aus: sub = unter und mittere = schicken, senden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBMISS ÎN GERMANĂ

submiss  [submịss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBMISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBMISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «submiss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția submiss în dicționarul Germană

supus, supus. unterwürfig, untertänig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «submiss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBMISS


Fideikommiss
Fideikommịss [fidei…]  , [ˈfiːdei…] 
Hinausschmiss
Hina̲u̲sschmiss
Kommiss
Kommịss
Kompromiss
Kompromịss 
Permiss
Permịss
Rausschmiss
Ra̲u̲sschmiss
Umschmiss
Ụmschmiss
miss
miss
schmiss
schmiss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBMISS

submarin
submediterran
submental
Submergenz
submers
Submersion
Submersionstaufe
Submikronen
submikroskopisch
Subministration
subministrieren
Submission
Submissionskartell
Submissionsverfahren
Submissionsweg
Submittent
Submittentin
submittieren
submukös
subnival

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBMISS

Abriss
Diss
Einriss
Griss
Grundriss
Imbiss
Kreuzbandriss
Muskelfaserriss
Piss
Swiss
Umriss
Weiss
Zeiss
biss
gewiss
iss
riss
schiss
ungewiss
vergiss

Sinonimele și antonimele submiss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUBMISS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «submiss» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în submiss

Traducerea «submiss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBMISS

Găsește traducerea submiss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile submiss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «submiss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

submiss
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

submiss
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

submiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

submiss
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

submiss
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

submiss
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

submiss
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

submiss
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

submiss
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

submiss
190 milioane de vorbitori

Germană

submiss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

submiss
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

submiss
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

submiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

submiss
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

submiss
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सौम्य असणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

SUBMISS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

submiss
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

submiss
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

submiss
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

submiss
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

submiss
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

submiss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

submiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

submiss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a submiss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBMISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «submiss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale submiss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «submiss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBMISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «submiss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «submiss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre submiss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBMISS»

Descoperă întrebuințarea submiss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu submiss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Bauzeitung
Submiss. a. Lieferung von 50000 Kubkfss. gelöschten Kalkei z. B. der Porzellan- Manufaktur bei Charlottenburg. Beding, einzusehen i. d. Registr. d. Königl. Ministcrial-Bau-Kommission zu Berlin. 2) Montag d. 26. April Vorm. 11 UhrTerm. e.
2
Status ecclesiasticus Dioecesis Ratisbonensis: 1774
Neysinger. ' Ferdinand. Rickauer. \joan. Joseph. Plentl , Submiss. Bernard. Fischer, Submiss. Joan. Nepom. Hopfner. Joan. Georg. Flüerl. , Joan. Evang. Fux . C A P I TU L UM' l _ Insignis Episcopalis Collegiatèa ad Ss. Joannes Bapt. &' Evang.
Diözese Regensburg, 1774
3
Geschichte des neutestamentlichen Kanon ... Herausgegeben ...
Thomas de Via Cajelanus (Commerttl. in omnes libros V. T. authenticoa) und Desid. Erasmus konnten dem Zuge der freiem Beurtheiiung nicht ganz widerstehen , wenn sie auch der kirchlichen Autorität submiss zu bleiben sich bestrebten.
Karl August CREDNER, Gustav VOLKMAR, 1860
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... grifsle das Gegrifsle t^ne-em-en-et-es |der gebifsne beflifsne geflifsne zerrifsne geschifsne verschlifsne geschmifsne zersplifsne iffte der commiss're — demiss're — submiss're gewiss're Jich verge wiss're iffecc ein commiss'rer — demiss'rer ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... der gebifsne beflifsne geflifsne zerrifsne geschifsne verschlifsne geschmiisne zersplifsne V iflee der commiss're demiss're — submiss're gewiss're ich vergewissere 'iffvet ein commiss'rer — demiss'rer I — submiss'rer gewiss'rer ¡$t-ifí er iíst ...
Spiritus Asper, 1826
6
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Submiss. a. Lieferung eiserner Brückenbauten für die Südharzbahn Nordheim- Nüxcy. (1 Brücke zu i Oeffn. ä 50' 1. W. mit 627 Zntr. Schmiedeeisen u. 24 Ztr. Gusseisen und 1 desgl. f. eine Chaussee- Unterführung mit 213 Zntr. Schmiede- und ...
7
Sperlings Zeitschriften- und Zeitungs-Adressbuch
Submiss.-Anzeiger. I. Bau u. s. w. Wesen. Anzeigen Beil. Rz. Aufl. lournal für Gasbeleuchtung und Wasserkraft. R: Prof. Dr. H. Bunte, Karlsruhe. V: R. Oldenbourg, München. 80. 36 N. 20 M.jahrl. S. 1858. (Jan.) *Kommunalblatt, Wiener, u.
8
Untersuchungen zu Miltons Paradise Lost:
So spake the Patriarch of Mankinde, but Eve Persisted, yet submiss, though last, repli'd. (IX, 370—77) Zweimal stoßen wir auf ein stark betontes "go" am Anfang der Zeile, das erste ist abrupt, hart, isoliert, wird aber sogleich durch ein ...
Berta Moritz-Siebeck, 1963
9
Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der ...
So spake the Patriarch of Mankinde, but Eve Persisted, yet submiss, though last, repli'd. (IX, 370—77) Zweimal stoßen wir auf ein stark betontes "go" am Anfang der Zeile, , das erste ist abrupt, hart, isoliert, wird aber sogleich durch ein ...
10
Weltgeschichte in zusammenhängender Erzählung
Vsuckem vero eresceutibus suspiciouibus et equitstu s rege submiss«, poutikex quoque suxilis suorum srcessers eosclus est. Leculse cke- «ine mszores turbstiones eiviumque Komsnorum csecke» et ponti- Lei» fug». Ouse, quouism » iu^ulis ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBMISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul submiss în contextul următoarelor știri.
1
Establishing secure connection
Flinn submiss contempt, beneficially universalize his dabbing cribellum. Rex cabruno tiny jump his frolicking or platy droppings moltenly. gyromagnetic ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, Dec 16»
2
Griechische Software für die Berner Verwaltung
Um diese rund 600 Verfahren pro Jahr abzuwickeln, verwendet sie eine Software namens Submiss. Diese hat ihr Lebensende erreicht und muss ersetzt werden ... «Der Bund, Oct 16»
3
Stadt Bern will wieder Individualsoftware für Beschaffung
Gegenwärtig ist bei der Stadt Bern für das Beschaffungswesen eine Eigenentwicklung namens "Submiss" im Einsatz. In seinem ausführlichen Antrag. «Inside-it.ch, Aug 16»
4
Tor users captured by CMU had 'no reasonable expectation of privacy'
Again, according to the parties' submissions, such a submission is made despite the understanding communicated by the Tor Project that the Tor network has ... «Fusion, Feb 16»
5
Art on Paper awards wide open to submissions
Harvey Lev looks at a paper sculpture by artist Shawn Mackie and other drawings at his Main & Station venue in Parrsboro. He his hoping artists will submit their ... «Cumberland News Now, Feb 16»
6
Rieti, successo della Fight Night alla XLab Sport Academy Le foto
77kg (ko submission) Dilettanti Mma Lorenzo Gambini ... 66kg (submiss.) Adrian Neamtu* VS Valerio Pignataro Cat. 70 kg (submission) Stefano Colagrossi* VS ... «Il Messaggero, Ian 16»
7
Self-Defense for Fitness
​"Ultimately, you're trying to get the other person to submiss," says Cunin, which makes jiujitsu is a great cardiovascular workout. Capoeira: If you're more into ... «U.S. News & World Report, Dec 15»
8
What It's Really Like to Be a Submissive and Feminist
You have to come to submission from a place of strength. If you've got nothing to offer, that's not submission; that's a codependent bullshit relationship. «Elle, Ian 15»
9
Aery Theatre and Philipstown Depot Theatre Seek Submissions for ...
Submiss-ions must include playwright contact info. Judging is based on audience/panel of judges. · Submissions must be emailed to [email protected] by ... «Broadway World, Iul 14»
10
Why Being Submissive In A Relationship Can Actually Empower You
But before I address this, it's important to highlight what domination is and is not and what submission is and is not. Domination is about being sexually in control, ... «YourTango, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. submiss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/submiss>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z