Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISS ÎN GERMANĂ

miss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISS


Abriss
Ạbriss 
Diss
Dịss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kompromiss
Kompromịss 
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Piss
Pịss
Swiss
Swịss
Umriss
Ụmriss 
Weiss
We̲i̲ss 
Zeiss
Ze̲i̲ss
biss
biss
gewiss
gewịss 
iss
ịss
riss
riss
schiss
schiss
schmiss
schmiss
ungewiss
ụngewiss 
vergiss
vergiss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISS

missachten
Missachtung
Missal
Missale
Missale Romanum
Missbefinden
missbehagen
missbehaglich
missbeschaffen
Missbeschaffenheit
Missbildung
missbilligen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISS

Abbiss
Anriss
Anschiss
Aufriss
Beschiss
Bänderriss
Dünnschiss
Einriss
Filmriss
Gebiss
Haarriss
Muskelfaserriss
Narziss
Permiss
Rausschmiss
Schattenriss
Schnellimbiss
Zeckenbiss
spliss
submiss

Sinonimele și antonimele miss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «miss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISS

Găsește traducerea miss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile miss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плохо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

malade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Germană

miss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

病気で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

malato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

źle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dålig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre miss

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MISS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul miss.
1
Eugen Roth
Du sollst dem Arzt vertraun - gewiß! Nur dem Vertrauens- traust Du miss, Weil er bestellt, zu schauen scharf, Ob man Dir selbst vertrauen darf.
2
Anonym
Wer die Veränderung vermissen läßt, wird früher oder später selbst vermißt werden. (If you miss changes, sooner or later you will be missed.)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISS»

Descoperă întrebuințarea miss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenfiguren in Lessings "Miss Sara Sampson" - Sara und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Das deutsche burgerliche Trauerspiel, 18 Quellen im ...
Melanie Konrad, 2007
2
Miss Pettigrews großer Tag: Roman
Eine bezaubernde Liebeskomödie aus dem London der 30er Jahre London in den 1930er Jahren.
Winifred Watson, 2009
3
Miss Hamburg
Text- und Hörbuch für Deutsch als Fremdsprache, Niveau A1.
Theo Scherling, Elke Burger, Sabine Wenkums, 2010
4
Grundschule und Migrationshintergrund: Erkl„rungen f_r den ...
Der Zusammenhang zwischen den Bildungschancen und der Herkunft wurde in den letzten Jahren in zahlreichen Forschungsbeitr„gen thematisiert.
Madiha Rana, 2012
5
Rache und Vergebung als zwei Konfliktlösungsmodelle in ...
In der Literaturgeschichte gilt Lessings Miss Sara Sampson (1755) als das erste deutsche bürgerliche Trauerspiel.
Julia Hanebuth, 2010
6
Miss Paderborn
Und natürlich sucht und findet Maikötter auch wieder Tarnung im Priestergewand. Ein echter Erwin Grosche.
Erwin Grosche, 2009
7
Miss Mary und das geheime Dokument: Roman
Spannung, Charme und eine unerschrockene junge Heldin im England des 18.
Rose Melikan, 2009
8
Bildung Als Privileg: Erklärungen und Befunde Zu Den ...
Einleitung Die Frage nach der Bildungsbeteiligung und dem Bildungs(miss) erfolg ausländischer Kinder oder speziell von Migrantenkindern im deutschen Bildungssystem gehört nicht zu den „klassischen" Fragestellungen der deutschen ...
Rolf Becker, Wolfgang Lauterbach, 2008
9
Ein Vergleich der Werke „Der junge Gelehrte“, „Miss Sara ...
Im Verlauf der Hausarbeit soll versucht werden, den Prozess und die Veränderungen, die sich im Laufe der Jahre, in denen Lessing als Schriftsteller tätig war, von dem einen zum anderen Werk vollzogen haben, herauszuarbeiten.
Stephanie von Wendt, 2010
10
Die Verwendung des Klatschmotivs in Agatha Christies ...
„Hast du es schon gehört ...?“ – Geheimnisse üben naturgemäß einen hohen Reiz auf uns aus; Dinge, die nicht für unsere Ohren bestimmt sind, wecken das Interesse umso mehr.
Sabine Buchholz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miss în contextul următoarelor știri.
1
In Steglitz: Miss und Mister Berlin 2017 gekürt
Das hat Sonntagabend eine Jury im Boulevard Berlin entschieden und Lisa Zerna (24) aus Spandau zur Miss Berlin 2017 gekürt. Die Regierungsinspektorin ... «Berliner Kurier, Oct 16»
2
Gesellschaft: Miss Normas Reise ist zu Ende
"Miss Norma" hat all das erlebt - innerhalb eines Jahres, wissend, dass es ihre letzte große Reise sein würde. Hunderttausende Menschen haben die ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Vatikan: Papst empfängt Miss Germany zur Audienz
Bei einer Generalaudienz auf dem Petersplatz in Rom hat die amtierende Miss Germany den Papst getroffen. Noch vor wenigen Tagen hatte der das Streben ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Schönheitswettbewerb: Soldatin wird neue Miss USA
Die Vertreterin des Districts of Columbia und Leutnant bei der Armee Deshauna Barber ist beim 65. Schönheitswettbewerb Miss USA in Las Vegas zur ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
5
Gesellschaft: Hebamme aus Island wird "Miss EM"
der Fußball-EM in Frankreich hat er die Aufgabe, die "Miss EM" zu wählen. "Keine leichte Sache", sagt er: "Im Umgang mit harten Männern bin ich trainiert. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Miss Türkei wegen Beleidigung Erdogans verurteilt
Merve Büyüksaraç, Miss Turkey 2006, erhielt eine Strafe von 14 Monaten auf Bewährung, weil ein von ihr auf Instagram verlinkltes Gedicht als beleidigend ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
7
Miss-Wahl in Israel | Welche von diesen Beautys war mal ein Mann?
Diese Frauen im Alter von 20 bis 30 Jahren sind die Finalistinnen von „Miss Trans 2016“ – dem ersten Schönheitswettbewerb für transsexuelle Frauen in Israel. «BILD, Mai 16»
8
"Miss Germany": Lehrerin Lena Bröder gewinnt Schönheitstitel
Eigentlich unterrichtet sie Hauswirtschaft und katholische Religion, jetzt holte sich Lena Bröder den Titel der "Miss Germany". Erstmals wurde eine Lehrerin zur ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
24 Frauen wollen „Miss Germany“ werden | Wer ist die Schönste im ...
Die Vorbereitungen zur Wahl der „Miss Germany” gehen in die heiße Phase: Am 20. Februar treten 24 Frauen an, um sich den Titel zu sichern. Doch wer ist die ... «BILD, Feb 16»
10
Miss Universe Wettbewerb in Las Vegas: Moderator krönt die ...
Bei der Wahl zur Miss Universe ist Moderator Steve Harvey am Sonntag ein peinlicher Fehler passiert: Der Comedian erklärte bei der Show in Las Vegas ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. miss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miss>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z