Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Symptomenkomplex" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMPTOMENKOMPLEX ÎN GERMANĂ

Symptomenkomplex  Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPTOMENKOMPLEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPTOMENKOMPLEX ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Symptomenkomplex» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

simptom

Symptom

Un simptom (din limba greacă. Σύμπτωμα (simptomatic) „eveniment coincidență“ de la συν (sin) „împreună“ și πίπτειν (píptein) „cădere“, din care πτῶμα substantiv (ptōma) „caz“) este în medicină sau Psihologia este un semn care indică o boală sau un prejudiciu. Poate fi înregistrată de un medic sau psiholog (constatare) sau chiar experimentat de către pacientul însuși (plângere). Totalitatea simptomelor care rezultă dintr-un proces al bolii oferă imaginea clinică, simptomatologia, numită și clinică. Simptomele pot fi împărțite simptome (la exterior) perceptibile în subiective (percepute de către cei afectați) și „obiectiv“. Acestea din urmă sunt numite și semne clinice. (Tipic), combinațiile de simptome sunt de asemenea numite sindrom. Simptomele semnificative sunt de obicei observate de către pacientul însuși și îi dau un motiv să solicite sfaturi medicale sau psihoterapeutice. Discrete simptome (ascunse), cu toate acestea, cad de multe ori pe numai după o anchetă aprofundată în contextul istoriei și / sau printr-un examen fizic. Ein Symptom (altgr. σύμπτωμα (symptoma) 'Zufall, Begebenheit', aus συν (syn) 'zusammen' und πίπτειν (píptein) 'fallen', davon das Substantiv πτῶμα (ptoma) 'Fall' ) ist in der Medizin bzw. der Psychologie ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist. Es kann durch einen Arzt bzw. Psychologen erfasst (Befund) oder auch vom Patienten selbst erfahren werden (Beschwerde). Die Gesamtheit der aus einem Krankheitsprozess resultierenden Symptome ergibt das klinische Bild, die Symptomatik, auch Klinik genannt. Symptome können in subjektive (durch den Betroffenen wahrnehmbare) und "objektive" (von außen wahrnehmbare) Krankheitszeichen unterteilt werden. Letztere werden auch klinische Zeichen genannt. (Typische) Kombinationen von Symptomen werden auch als Syndrom bezeichnet. Deutliche Symptome werden meist vom Patienten selbst bemerkt und geben ihm Anlass, medizinischen oder psychotherapeutischen Rat zu suchen. Diskrete (verdeckte) Symptome hingegen fallen oft erst bei eingehender Befragung im Rahmen der Anamnese und/oder durch eine körperliche Untersuchung auf.

Definiția Symptomenkomplex în dicționarul Germană

Coincidența mai multor simptome caracteristice. Zusammentreffen mehrerer charakteristischer Symptome.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Symptomenkomplex» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPTOMENKOMPLEX


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Mutterkomplex
Mụtterkomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
hochkomplex
ho̲chkomplex
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYMPTOMENKOMPLEX

Symphonik
Symphoniker
Symphonikerin
symphonisch
symphronistisch
Symphyse
symphytisch
Sympi
Symplast
Symplegaden
Symploke
sympodial
Sympodium
Symposion
Symposium
Symptom
Symptomatik
symptomatisch
Symptomatologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPTOMENKOMPLEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

Sinonimele și antonimele Symptomenkomplex în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Symptomenkomplex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPTOMENKOMPLEX

Găsește traducerea Symptomenkomplex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Symptomenkomplex din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Symptomenkomplex» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

症状复杂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

complejo de síntomas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

symptom complex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लक्षण जटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجمع أعراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

симптомокомплекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

complexo de sintomas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপসর্গ জটিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

symptôme complexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kompleks gejala
190 milioane de vorbitori

Germană

Symptomenkomplex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

症状複合体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증상 복잡한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gejala Komplek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

triệu chứng phức tạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிகுறி சிக்கலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लक्षण जटिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

semptom kompleksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

complesso di sintomi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kompleks objaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

симптомокомплекс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

simptom complex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμπλεγμα συμπτωμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

simptoom kompleks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

symptomkomplex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

symptomkompleks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Symptomenkomplex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPTOMENKOMPLEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Symptomenkomplex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Symptomenkomplex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Symptomenkomplex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPTOMENKOMPLEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Symptomenkomplex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Symptomenkomplex» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Symptomenkomplex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPTOMENKOMPLEX»

Descoperă întrebuințarea Symptomenkomplex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Symptomenkomplex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der aphasische Symptomenkomplex: eine psychologische Studie ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Wernicke, 2010
2
Neurologische Differenzialdiagnostik: evidenzbasierte ...
Der Horner-Symptomenkomplex ist durch die Trias Miosis, Ptosis und Enoph- thalmus charakterisiert und geht zurück auf den Ausfall der sympathisch innervierten Mm. dilatator pupillae, orbitalis und tarsalis (wobei der Enophthal- mus häufig ...
Heiko Bewermeyer, 2011
3
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... welche in der Regel die Anfälle beendet50. Komplementärmittel: Calend1 Folgemittel: – Feindlich: – Antidote: – Kollateralmittel: Alum-sil (Meni`ere'scher Symptomenkomplex), Ars, Arg-n (Meni`ere'scher Symptomenkomplex, schwankend, ...
Abdur Rehman, 2013
4
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Naevus flammeus, Klippel-Trénaunay-Symptomenkomplex Der einfache Flammennävus (Abb. 390) imponiert als hell- bis dunkelrote oder blaurote, unregelmäßig begrenzte prallelastische Veränderung mit flammenartigen Ausläufern und ...
Frank W. Tischendorf, 2010
5
Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde
Klimakterischer. Symptomenkomplex: Behandlung. mit. Traditioneller. Chinesischer. Medizin. W. Doerfler, C. Wisniowski, A. Blank, Y. Jin, l. Gerhard Prospektive Beobachtungsstudie Haupt- und Nebenkriterien Ein- und Ausschlußkriterien ...
Ansgar Römer, 1998
6
Failed Back Surgery Syndrom - Rückenschmerzen nach ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Orthopadie, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Neurochirurgische Klinik), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Failed Back surgery Syndrom ist gekennzeichnet ...
Stefan Zausinger, 2013
7
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
N.Reutter, J.Spitz Beim algodystrophen Symptomenkomplex handelt es sich um eine posttraumatische Komplikation mit multifaktorieller Genese, die bis zum funktionellen Totalverlust der Extremität führen kann. Anamnese und klinisches Bild ...
Rainer Schmitt, 2008
8
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Von einem hypotonen Symptomenkomplex wird erst dann gesprochen, wenn infolge der Blutdrucksenkung subjektive Beschwerden und/oder objektive Krankheitszeichen auftreten. • Eine Hypotonie liegt bei Blutdruckwerten unter 100/70 ...
Wolfgang Stoll, 2004
9
Neuro - DD:
Syndrom: Symptomenkomplex 3. Lokalisation 4. Artdiagnose 1.1 Systematik der Anamnese (5 Punkte) 1. Hauptbeschwerde, Charakteristika (5 Punkte) Dauer? ( ab wann?, wie lange?, Verlauf, Tageszeit) Stärke? (Skalenwerte 1-10) Art? (z.
Christoph Heesen, 1998
10
Jahrbuch der praktischen Medizin: Kritischer Jahresbericht ...
Das anfangs 'wohlumschriebene Bild der Korsakowschen Psychose hat in den letzten Jahren mannigfache Erweiterungen erfahren, so daß aus dem abgeschlossenen Krankheitsbild immer mehr ein Symptomenkomplex wurde, der unter den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPTOMENKOMPLEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Symptomenkomplex în contextul următoarelor știri.
1
Der schmale Grat zwischen Sieg und Karriereende: Wenn die ...
1992 wurde erstmals unter dem Namen «Female Athlete Triad» ein Symptomenkomplex bei Sportlerinnen beschrieben, der gestörtes Essverhalten, Ausbleiben ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
2
Überschüssiges Hirnwasser sorgt für typische Alterserscheinungen ...
... schlurfender Gang während des ‚Altwerdens' sind nicht der Ausdruck des Alterungsprozesses sondern stellen einen behandelbaren Symptomenkomplex dar. «innovations report, Ian 16»
3
Kopie von BBV-Abendsprechstunde: „Burnout ist keine Krankheit“
Zum Symptomenkomplex komme eine ständige Leistungsunzufriedenheit – trotz hohem Arbeitsaufwand. Dr. Schmidt: „Man arbeitet viel und ist trotzdem ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, Aug 15»
4
Metabolisches Syndrom – was ist das?
Metabolisch bedeutet den Stoffwechsel betreffend, Syndrom wird als „ein Symptomenkomplex, eine Gruppe charakteristischer Krankheitszeichen (Symptome) ... «GesünderNet, Ian 15»
5
Spitzensport fördert gefährliche Essstörungen
1992 wurde erstmals unter dem Namen «Female Athlete Triad» ein Symptomenkomplex bei Sportlerinnen beschrieben, der gestörtes Essverhalten, Ausbleiben ... «Der Bund, Aug 14»
6
Wann man die Schweigepflicht brechen darf
Die Ärzte hielten den Symptomenkomplex typisch für ein Schütteltrauma, das klassische Erscheinungsbild einer Kindesmisshandlung im Säuglingsalter. «Ärzte Zeitung, Iun 14»
7
Carl Adolph von Basedow (1799–1854): Eine Krankheit trägt seinen ...
... Ansicht dahingehend, dass er 1851 Basedow als den ersten Autor bezeichnete, der den Symptomenkomplex „in seiner ganzen Bedeutung gewürdigt hat“ (5). «Deutsches Ärzteblatt, Apr 14»
8
Alle auf die Couch! Warum die Psychoindustrie uns krank macht
Dann definiert man also einen Symptomenkomplex, der wird dann in die Bibel, in das Klassifikationssystem aufgenommen, und schon ist eine neue Krankheit ... «SWR2 Wissen, Apr 14»
9
Ex-Stadtpräsidentskandidatin Fehlmann gehört zu den ...
Es ist ein Symptomenkomplex, der meist in eine Depression mündet. Man hat keine Energie mehr. Damit schwindet auch das Selbstvertrauen. Melitta Breznik ist ... «Aargauer Zeitung, Oct 13»
10
Reye-Syndrom: Ein Unbekannter wird 50
... die zu keinem bekannten Krankheitsbild passten. Etwa zur selben Zeit fiel auch US-amerikanischen Medizinern der ungewöhnliche Symptomenkomplex auf. «Pharmazeutische Zeitung online, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symptomenkomplex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/symptomenkomplex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z