Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tanztherapie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANZTHERAPIE ÎN GERMANĂ

Tanztherapie  [Tạnztherapie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANZTHERAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANZTHERAPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanztherapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

terapia de dans

Tanztherapie

Terapia cu dans este o disciplină psihoterapeutică din domeniul terapiilor artistice. Dansul improvizat liber servește expresiile individuale, înțelegerea și prelucrarea sentimentelor și a relațiilor. Dansul, ca orice fel de mișcare cu expresie și comunicare creativă, este componenta principală a terapiei dansului, care sa dezvoltat în SUA în anii 1940. Marian Chace, Trudi Schoop, Lilian Espenak și Mary Whitehouse sunt cei mai importanți fondatori ai diferitelor terapii de dans. Terapia dansului, în funcție de furnizor, mărește conștientizarea corporală și de sine, conduce la o extindere a repertoriului mișcării și promovează expresia autentică prin integrarea inconștientului. Se consideră ea însăși ca fiind "utilizarea psihoterapeutică a dansului și mișcării pentru integrarea proceselor fizice, emoționale și cognitive ale omului". Conceptele de bază ale terapiei dansului iau în considerare influențele psihologiei profunde și psihologiei umaniste. Die Tanztherapie ist eine psychotherapeutische Disziplin aus dem Bereich der künstlerischen Therapien. Der frei improvisierte Tanz dient dem individuellen Ausdrücken, Verstehen und Verarbeiten von Gefühlen und Beziehungen. Der Tanz, als jede Art von Bewegung mit kreativem Ausdruck und Kommunikation, ist der Kernbestandteil der Tanztherapie, die sich in den 40er Jahren in den USA entwickelte. Marian Chace, Trudi Schoop, Lilian Espenak und Mary Whitehouse sind die wichtigsten Begründerinnen verschiedener tanztherapeutischer Richtungen. Tanztherapie steigert nach Angaben der Anbieter Körper- und Selbstwahrnehmung, führt zu einer Erweiterung des Bewegungsrepertoires und fördert den authentischen Ausdruck durch die Integration des Unbewussten. Sie versteht sich als „die psychotherapeutische Verwendung von Tanz und Bewegung zur Integration von körperlichen, emotionalen und kognitiven Prozessen des Menschen.“ Die Grundannahmen der Tanztherapie berücksichtigen Einflüsse aus der Tiefenpsychologie und der humanistischen Psychologie.

Definiția Tanztherapie în dicționarul Germană

Terapia care folosește dansul, mișcarea de dans ca agent terapeutic. Therapie, die den Tanz, die tänzerische Bewegung als therapeutisches Mittel einsetzt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanztherapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANZTHERAPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TANZTHERAPIE

Tanzschritt
Tanzschuh
Tanzschule
Tanzschüler
Tanzschülerin
Tanzshow
Tanzsport
Tanzstil
Tanzstück
Tanzstunde
Tanzstundenball
Tanzstundenzeit
Tanzszene
Tanztee
Tanztheater
Tanzturnier
Tanzunterricht
Tanzveranstaltung
Tanzvergnügen
Tanzwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANZTHERAPIE

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sauerstofftherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

Sinonimele și antonimele Tanztherapie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tanztherapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANZTHERAPIE

Găsește traducerea Tanztherapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tanztherapie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tanztherapie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞蹈治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La terapia de baile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dance therapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नृत्य चिकित्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلاج الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

танцевальная терапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terapia da dança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাচ থেরাপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thérapie de danse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terapi tarian
190 milioane de vorbitori

Germană

Tanztherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダンスセラピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무용 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

therapy tari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khiêu vũ trị liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடனம் சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नृत्य थेरपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dans terapisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

danza terapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terapia tańca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

танцювальна терапія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

terapia de dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χοροθεραπείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dans terapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dansterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dans terapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tanztherapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANZTHERAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tanztherapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tanztherapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tanztherapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANZTHERAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tanztherapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tanztherapie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tanztherapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANZTHERAPIE»

Descoperă întrebuințarea Tanztherapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tanztherapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tanztherapie nach Trudi Schoop
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2, Fachhochschule Bingen (IfS Tuebingen), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Leben und Wirken Trudi Schoops wird in einigen Beispielen ...
Anja Moeller, 2007
2
Therapeutische Wirkung von Tanz: Eine Untersuchung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: "keine,," Sprache: Deutsch, Abstract: Heilung durch Tanz- was passiert genau im Prozess des Tanzens und auf welchen Ebenen?
Alexa Junge, 2010
3
Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...
4.11.4 Tanz- und Ausdruckstherapie M. Eberhard Definition und Abgrenzung: Tanztherapie ist ein psychotherapeutisches Verfahren, welches sowohl am Körper des Patienten als auch an den kreativen Prozessen, die sich in der Therapie ...
Hans H. Studt, Ernst R. Petzold, 1999
4
Tanztherapie: Esalen-Institut, Biodanza, ...
Kapitel: Esalen-Institut, Biodanza, Laban-Bewegungsstudien, Knstlerische Therapie, Charlotte Selver, Danica Deutsch, Kiew, Marian Chace, Irmgard Bartenieff, Christel Ulbrich. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Leitfaden Psychosomatische Medizin und Psychotherapie: ...
S. Trautmann-Voigt, B. Voigt Definition Was ist Körper-, Bewegungs- und Tanztherapie? D Körper-, Bewegungs- und Tanztherapie helfen dabei, das Körpererleben in das Gesamterleben der Persönlichkeit zu integrieren. D Im Einzelnen geht ...
Paul L. Janssen, 2009
6
Tanztherapie - Theorie und Praxis: ein Handbuch
Basistexte der Pioniere der Tanztherapie (M. Chace, T. Schoop, L. Espenak u.a.) und Arbeiten führender Praktiker zeigen die faszinierenden Möglichkeiten dieses neuen Weges der Behandlung und der Entwicklung von Ausdruck und Beweglichkeit.
Elke Willke, 1991
7
Komplementäre Verfahren bei Kommunikationsstörungen: für ...
33 Tanztherapie Methodik Die Tanztherapie, eine künstlerische Behandlung, versteht sich als „die psychotherapeutische Verwendung von Tanz und Bewegung zur Integration von körperlichen, emotionalen und kognitiven Prozessen des ...
‎2010
8
Tanz mit dem Tod: tanztherapeutische Begleitung nach einem ...
Sein System der Bewegungsanalyse bildet noch heute den Grundstein der Tanztherapie. Mittlerweile ist die Tanztherapie in den meisten psychiatrischen und psychosomatischen Einrichtungen etabliert. In den letzten Jahren findet sie auch ...
Dorothée Lentz, 2011
9
Künstlerische Therapie: Psychodrama, Eurythmie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Bewegung aus dem Trauma: traumazentrierte Tanz- und ...
3 Tanztherapie und psychosoziale Arbeit: Wege aus der Gebundenheit an Traumen Ulla Stammermann Einleitung Durch frühe, komplexe und stetige Traumatisierungen entwickeln sich Bewältigungsmechanismen und Überlebensstrategien, ...
Claire Moore, Ulla Stammermann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANZTHERAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tanztherapie în contextul următoarelor știri.
1
Mit oder ohne Handicap: Tanz überwindet alle Barrieren
Tanz bringt Menschen in Bewegung. Tanztherapie fördert das Miteinander. Für den Inklusionstanz im TanzSportZentrum werden noch Tänzer ohne Handicap ... «Wochenblatt.de, Nov 16»
2
Tanztherapie im Berufsförderungswerk München in Kirchseeon
Kirchseeon · Immer montags ab 18 Uhr läuft Tanzmusik im Partyraum des Berufsförderungswerks (BFW) München: Hobby-Tanzlehrer Lothar Hierl ist, wie seine ... «Wochenanzeiger München, Sep 16»
3
City Dance: Tanztherapie für ganz Köln
Mit einem Ruck erhebt sich die Kabine rheinwärts. Ein kleiner, würfelförmiger MP3-Player unterfüttert die Seilbahnfahrt mit atemlos vorgetragenen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
4
Wie Tanzen Frauen nach einer Krebserkrankung helfen kann
Der Verein "Tanztherapie nach Krebs" will möglichst viele Menschen dabei unterstützen und ist immer auf der Suche nach Finanzierungsmöglichkeiten. «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Neue Therapieform: Frei sein durch Tanzen
Aber was genau bedeutet Tanztherapie? Muss man krank sein, um sich für einen Kurs anzumelden oder muss man tanzen können? „Nein, man muss nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Interview zur Neueröffnung am Dom: „Tanzen ist das Träumen der ...
Am kommenden Donnerstag, 2. Juni, eröffnet Maren Werner ihre Tanztherapie, welche in den Räumlichkeiten des Studio 9 untergebracht ist. «Meetingpoint, Mai 16»
7
Flüchtlinge tanzen sich aus der Blockade
Pünktlichkeit: Das ist einer jener Werte, den Fellmann den Flüchtlingen mit ihrer Tanztherapie vermitteln will. Wer zu spät kommt, hatte Pech. Respekt ist ein ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
8
Wittener Studie begleitet Parkinsonpatienten beim Tango
Die Tanztherapie bei neurologischen Erkrankungen hat mich am meisten angesprochen.“ Heute gibt Schlafhorst nicht nur Tanzkurse in Bochum, Dortmund und ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Doch lieber Single?!
Die Therapie verlangte ihnen stimmlich und körperlich alles ab. Schließlich stand neben Gesprächs- auch Tanztherapie auf der Methodenliste: vom wilden ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Tanzen gegen Krankheit und Schmerz
Es sind dies zwei von unendlich vielen Möglichkeiten, wie Tanztherapie aussehen kann. Im Fall der beschriebenen Tänzerinnen geht es um eine spezielle ... «Badische Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanztherapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tanztherapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z