Apasă pentru a vedea definiția originală «Taste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buton
Taste
Un buton sau un buton este un element de comandă care este acționat prin apăsarea și apoi revine la poziția inițială. În acest scop este folosit de obicei un resort mecanic. Spre deosebire de comutator, butonul nu face posibila sa vada daca a fost activat. Acest lucru poate fi văzut doar în efectul corespunzător. Cheile sunt folosite individual, de exemplu, ca o cheie de inel, într-un grup de chei de cea mai mare parte etichetate, o tastatură așa-numită sau ca o tastatură nemarcată pe tastaturi sau în tastatura unui computer. Cheile, care sunt acționate cu picioarele, se numesc pedale. Eine Taste oder ein Taster ist ein Bedienelement, welches durch Drücken betätigt wird und danach in die Ausgangslage zurückkehrt. Hierfür wird meist eine mechanische Feder eingesetzt. Anders als beim Schalter kann man bei der Taste nicht optisch erkennen, ob sie betätigt worden ist. Erst an der zugehörigen Wirkung ist das erkennbar. Tasten werden einzeln verwendet, beispielsweise als Klingeltaster, in einer Gruppe von meist beschrifteten Tasten, einer sogenannten Tastatur oder als unbeschriftete Klaviatur auf Tasteninstrumenten oder im Tastenfeld eines Computers. Tasten, die mit den Füßen betätigt werden, nennt man Pedale.
Traducerile Taste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taste» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taste».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taste
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «TASTE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Taste.
1
Johann Sebastian Bach
Alles, was man tun muß, ist, die richtige Taste zum richtigen Zeitpunkt zu treffen.
2
Vicente del Bosque
Es gibt da eine Taste, auf der steht 'Emotion'. Die muss ich bedienen. Wenn ich das nicht hinkriege, ist es unmöglich, gut zu spielen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASTE»
Descoperă întrebuințarea Taste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A Taste of Notting Hill: Frauenroman
Weil sie das Schulgeld für ihre kleine Tochter Saffron nicht bezahlen kann, arbeitet die alleinerziehende Werbefachfrau Rose in Beas Restaurant in Notting Hill als Kellnerin.
Langenscheidt-Redaktion, 2010
2
A Taste of Notting Hill: Frauenroman
Weil sie das Schulgeld für ihre kleine Tochter Saffron nicht bezahlen kann, arbeitet die alleinerziehende Werbefachfrau Rose in Beas Restaurant in Notting Hill als Kellnerin.
Carole Eilertson, 2010
3
Schwere Taste - leichte Feder: Asteriscus* - Glossen zu ...
Autor/-in: Martin Hobi, Jahrgang 1961, ist Professor fur Kirchenmusik an der Hochschule Luzern - Musik, Kirchenmusiker und Redaktor der Zeitschrift Musik und Liturgie.
Martin Hobi, 2010
4
Predicates of Personal Taste:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Vergleiche, Sprache: Deutsch, Abstract: (1) A: Die Pizza ist lecker. p B: Die Pizza ist ...
Katharina Weber, 2011
5
Das C# 2010 Codebook
Handled = true; // Weitere Programmierung 1 } Listing 489: Reaktion auf die
Betätigung der Return-Taste in einer TextBox 257 Bei der Betätigung der Return-
Taste die Tab-Taste simulieren Viele Anwender wünschen, dass der
Eingabecursor ...
Jürgen Bayer, 2010
6
Windows-Programmierung mit Borland Delphi
Der zweite Parameter ́Key ́ enthält den virtuellen Tastencode der
heruntergedrückten bzw. losgelassenen Taste. Dieser virtuelle Tastencode ist
nichts anderes als eine Nummer, die jede Taste eindeutig identifiziert. Im letzten
Parameter ́Shift ́ ...
Hans-Peter Kalb, 2008
7
Bad Taste: Zur Ästhetik des schlechten Geschmacks im Film ...
EINFÜHRUNG Das Phänomen des „Bad Taste“ oder des schlechten
Geschmacks ist in der Filmindustrie seit ihrer Entstehung vor mehr als 100
Jahren präsent. Ob man einen Film als Trash bezeichnen kann, entscheidet oft
der Geschmack ...
Renata Jaffé, 2007
8
Das Notebook-Handbuch: Mobil, Windows Vista, Internet, ...
Ausnahme: Die Taste F1 ist meist die so genannte Hilfe-Taste, drücken Sie diese
Taste, so wird die integrierte Hilfe eingeblendet. Funktionstasten zur schnellen
Ausführung bestimmter Aktionen. Im Bereich der Schreibmaschinen-Tastatur ...
Christian Bildner, 2005
10
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
Hierzu einige Beispiele: SX *C rv ,ffL SMp bei gedrückter | Strg [-Taste die Taste
X drücken bei gedrückter | AI t l-Taste die Taste C drücken bei gedrückter (j>]-
Taste die Taste V drücken bei gleichzeitig gedrückter |AU | - und (jT|-Taste die
Taste ...
Helmut Herold, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taste în contextul următoarelor știri.
1
Finale von „The Taste“ | Marco gewinnt die Kochlöffel-Show
Im großen Finale von „The Taste“ (Sat.1) konnte sich Marco (47) gegen seine sechs Konkurrenten durchsetzen! Der Profi-Koch gewann am Mittwochabend den ... «BILD, Nov 16»
2
Sat.1 bestellt eine fünfte Staffel von "The Taste"
Eigentlich lief die vierte Staffel der Sat.1-Kochshow "The Taste" gar nicht so gut an. Doch nun hat der Sender überraschend eine weitere Staffel bestellt. «TV Movie, Nov 16»
3
"The Taste": Alexander Hermann verlässt wütend das Studio
Im Halbfinale von "The Taste" kochte Team-Chef Alexander Herrmann - vor Wut. Wegen des Urteils von Gastjuror Ludwig "Lucki" Maurer verlor er schon im ... «t-online.de, Nov 16»
4
Enter-Taste verschafft Angreifern Root-Rechte auf verschlüsselten ...
Hält man auf einem verschlüsselten Linux-System bei der Passwort-Eingabe für 70 Sekunden die Enter-Taste gedrückt, öffnet sich eine Shell, die Befehle mit ... «Heise Newsticker, Nov 16»
5
"The Taste": Fans fordern Rausschmiss von Juror Frank Rosin
In der vergangenen Folge der Sat.1-Kochshow "The Taste" hatte Juror Frank Rosin einen Kandidaten dermaßen heftig beleidigt, dass dieser in Tränen ... «t-online.de, Nov 16»
6
Apple MacBook Pro mit TouchBar: Abschied von der Escape-Taste
Die Escape-Taste war lange der wichtigste Notfallknopf des Computerzeitalters. Nun verabschiedet sich Apple von ihm. Kein Grund zur Panik, findet Angela ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
7
„The Taste“ bei Sat.1: Dredsnerin kocht weiterhin um die 50.000 Euro
Die Dresdner Hotelfachfrau Verena Leister (23) will bei der Sat.1-Kochshow „The Taste“ - aktuell immer mittwochs ab 20.15 Uhr - um die Siegprämie von 50.000 ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
8
Neue Staffel von "The Taste": Tim Mälzer kommt als Gastjuror zurück
Der erfolgreichste "The Taste"-Coach kehrt zurück, allerdings nur als Gast-Juror. Wie der Sender Sat.1 mitteilt, wird Tim Mälzer (45), der Gewinner der Staffeln ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
9
The Taste 2016: Kandidat Christoph schockt Jury und fliegt raus
Mit einem neuen Juror und jeder Menge neuer, aufgeregter Köche startete am Mittwochabend die Kochshow "The Taste" in die vierte Staffel. Und gleich zu ... «t-online.de, Oct 16»
10
Apple iOS 10: iPhone entsperren, ohne Home-Taste zu drücken
Seit iOS 10 kann man das iPhone nicht mehr durch seitliches Wischen entsperren. Stattdessen muss man den Home-Button noch mal drücken, selbst wenn der ... «STERN, Sep 16»
