Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tausendjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAUSENDJÄHRIG ÎN GERMANĂ

tausendjährig  ta̲u̲sendjährig [ˈta͜uzn̩tjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUSENDJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAUSENDJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tausendjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tausendjährig în dicționarul Germană

o mie de ani. tausend Jahre alt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tausendjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUSENDJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAUSENDJÄHRIG

tausendein
Tausender
tausenderlei
Tausenderstelle
tausendfach
Tausendfaches
tausendfältig
Tausendfüßer
Tausendfüßler
Tausendguldenkraut
Tausendgüldenkraut
Tausendjahrfeier
tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein
tausendprozentig
tausendsackerment

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUSENDJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Sinonimele și antonimele tausendjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tausendjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUSENDJÄHRIG

Găsește traducerea tausendjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tausendjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tausendjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

千年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

milenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

millennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हज़ार साल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тысячелетний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

milenar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাজার বছরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

millénaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

milenium
190 milioane de vorbitori

Germană

tausendjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

千年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천년 간의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sewu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngàn năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हजार वर्षांच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bin yıllık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

millenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tysiącletni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тисячолітній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

milenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χιλιετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duisendjarige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tusenåriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tusenårige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tausendjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUSENDJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tausendjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tausendjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tausendjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAUSENDJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tausendjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tausendjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tausendjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUSENDJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea tausendjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tausendjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... augenblick der zeit, dem tapfern, dem entschlossnen ist sie günstig, und dann anfangs: des glückes markt ist offen, manneskraft und klugheit kauft die feilgebotne erde. ehrwürdig altes wanket, flüssig ist die tausendjährig harte form der weit.
2
Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...
Ehrwürdig altes wanket, flüßig ist Die tausendjährig harte Form der Welt. Dann in >v geändert: Des Glückes Markt ist aufgethan — cs gilt Und auf des Degens Spitze liegt die Welt. Ehrwürdig altes wankt, im Flusse ist Die tausendjährig feste  ...
Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi, 1872
3
Vom Tabarz - Literatur-Quickie
Die Schwalbe gab's. »Ich weiß sehr wohl, was ein Meer ist«, hub Wuppy dreist an, »und habe überhaupt in meinem tausendjährigenLeben Schwalbe. mancherlei –« »Tausendjährig?« fragte die »Ja, tausendjährig.Ich habehier noch erlebt, ...
Joachim Ringelnatz, 2013
4
Erzählungen: Ein Märchen
Ein Märchen Joachim Ringelnatz. »Ich weiß sehr wohl, was ein Meer ist«, hub Wuppy dreist an, »und habe überhaupt in meinem tausendjährigen Leben mancherlei –« »Tausendjährig?« fragte die Schwalbe. »Ja, tausendjährig. Ich habe hier ...
Joachim Ringelnatz, 2012
5
Einschneidende Massnahmen: Pockenschutzimpfung und ...
Darüber hinaus hatten die vorangegangenen Ausführungen auch einige Hinweise daraufgeliefert, daß diese „Vorurteile" (sprich: Motive) nicht immer „ eingewurzelt" und „tausendjährig" gewesen sein mußten, sondern dynamisch waren.12 ...
Eberhard Wolff, 1998
6
Das Zeitalter Iustinians
Wie kann es also geschehen, daß wir im Zeitalter lustinians trotzdem die Fundamente eines tausendjährigen Reiches fassen, tausendjährig, wenn von Dynastien und Zahlentafeln, weit mehr als tausendjährig, vielleicht sogar unsterblich, ...
Berthold Rubin, 1960
7
Deutschland und Rom oder über das Verhältniß der deutschen ...
^^er alten Roma tausendjährig« Macht war gebrochen, ihr gewaltiger Arm, womit sie die Welt, bezwungen und kräftig umfaßt, sank müde hinab, der Dinge Kreislauf führte über sie das VerhSngniß, welches allem Jrdischen von Anbeginn  ...
Joseph Hillebrand, 1818
8
Rubin, Berthold: Das Zeitalter Iustinians
Wie kann es also geschehen, daß wir im Zeitalter Iustinians trotzdem die Funda — mente eines tausendjährigen Reiches fassen, tausendjährig, wenn von Dynastien und Zahlentafeln, weit mehr als tausendjährig, vielleicht sogar unsterblich, ...
Berthold Rubin
9
Friedrich der Siegreiche, Churfürst von der Pfalz: der Marc ...
Reiße eine tausendjährig« Pv» ramide in einem Tag nieder? Werdet ihr nicht den künstlichen Hau und den Aufwand von Kraft und Zeit gegen eure Kräfte halten? Zerstort mit wilder Kraft diesen fürchterlichen Koloß — ihr werdet mit leichter ...
Benedikte Naubert, 1796
10
Kurtze Fragen aus der Politischen Historia: Biß auf ...
I 3Z7 1'anclecu» 823 linc^r^us 797 liniere» Schlacht 1179 1°Äplu5 396 'lorllilini ^ ^1 ^Hrqulniu« 6>//<,</»«, 34a F«^«»^«« 34Q Tartarn 868 Tarlarn unter Tllrcken 680 Taube ^l^l,<'m«l,» ^94 Tauff- Wasser besudelt 538 9^4 Tausendjährig Reich  ...
Johann Hübner, 1714

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUSENDJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tausendjährig în contextul următoarelor știri.
1
Die tausendjährige Eibe
Feldkirch. Der immergrüne Nadelbaum der sich an der Mauer der ehemaligen Pfarrkirche St. Corneli in Tosters befindet und als ältester ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
2
Kalifornien: Tausendjähriger Baum von Sturm entwurzelt
Tausendjähriger Baum von Sturm entwurzelt. Kalifornien verliert ein Wahrzeichen: Der durch seine grosse Öffnung bekannte Baum im Calaveras-Park fiel ... «20 Minuten, Ian 17»
3
Tausendjähriger Baum in Kalifornien von Sturm entwurzelt
... von Sturm zerstört. Wer kennt das Bild vom Baum mit der Öffnung nicht? Jetzt ist das tausendjährige Stück im kalifornischen Calaveras-Park nicht mehr. «Tages-Anzeiger Online, Ian 17»
4
Voller Stolz und mit „Hurz“: Recklinghausen feiert 2017 seine ...
Voller Stolz und mit „Hurz“: Recklinghausen feiert 2017 seine tausendjährige Geschichte. Anzeige. Vertreter der Stadtverwaltung und der Gilde der Stadtführer ... «Lokalkompass.de, Nov 16»
5
Brandstiftung: Tausendjährige Eiche in Dörnhagen zerstört
Fuldabrück. Ein Wahrzeichen des Fuldabrücker Ortsteils Dörnhagen muss vielleicht weichen: Die 1000 Jahre alte Eiche am Ortsrand fing am Sonntagmorgen ... «HNA.de, Nov 16»
6
Breslau / Wrocław – Eine tausendjährige Stadtentwicklung in ...
(Bottmingen, HF) In Straßen und Häusern einer Stadt können wir wie in einem Geschichtsbuch lesen. Nichts ist zufällig, alle Gestaltung hatte eine Absicht oder ... «Polen.pl, Oct 16»
7
Lesung Iris Wolff in Bielefeld: "Halber Stein" für tausendjährige
Im Rahmen einer Benefizveranstaltungsreihe zur Renovierung und Sanierung der 1000-jährigen Peter-und-Pauls-Kirche Heepen in Bielefeld findet ein ... «Siebenbürgische Zeitung, Sep 16»
8
Unfalldrama bei Ihrlerstein: Pkw prallt gegen Tausendjährige Eiche ...
Die so genannte Tausendjährige Eiche wurde nach Bergung des Fahrzeuges durch die Unter Naturschutzbehörde in Augenschein genommen. Der Baum ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
9
Tausendjährige Geschichte Leverns im Fokus
In Texten und Liedern brachten die Akteure des Vereins ausgewählte Stationen der tausendjährigen Geschichte Leverns rund 100 Gästen in der Stiftskirche ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
10
Tausendjähriger Rosenstock am Hildesheimer Dom blüht wieder
Hildesheim (kath.net/KNA) Am bekannten tausendjährigen Rosenstock an der Ostapsis des Hildesheimer Doms zeigen sich die ersten zartrosa Blüten. «Kath.Net, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tausendjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tausendjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z