Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teammanager" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEAMMANAGER ÎN GERMANĂ

Teammanager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAMMANAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAMMANAGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teammanager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Managerul echipei

Teammanager

Un manager de echipă este o persoană care organizează și administrează activitățile unei echipe - mai ales în domeniul sportului. Se poate întâmpla ca Teammanager să combine mai multe funcții, funcții și activități în activitatea sa. Teammanager este sport-răspândit de la hochei pe gheață, baschet la fotbal. Această organizație de personal este adesea caracterizată de o combinație a funcției de antrenor și manager, precum și de activitatea asociației și a echipei naționale de formatori. Ein Teammanager ist eine Person, die - zumeist im Sport - die Aktivitäten einer Mannschaft organisiert und verwaltet. Dabei kann es vorkommen, dass der Teammanager bei seiner Arbeit mehrere Ämter, Funktionen und Tätigkeiten vereinigt. Den Teammanager gibt es sportübergreifend vom Eishockey, Basketball bis hin zum Fußball. Diese Personalunion zeichnet sich häufig durch eine Vereinigung der Trainer- und der Managerfunktion oder auch der Vereins- und der Nationalmannschaftstrainer-Tätigkeit aus.

Definiția Teammanager în dicționarul Germană

Manager al unei echipe. Manager einer Mannschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teammanager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAMMANAGER


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Bankmanager
Bạnkmanager
Brandmanager
[ˈbrændmɛnɪd͜ʃɐ] 
Fallmanager
Fạllmanager
Fondsmanager
[ˈfõːmɛnɪd͜ʃɐ] 
Hotelmanager
Hotẹlmanager
IT-Manager
IT-Manager
Key-Account-Manager
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃɐ] 
Krisenmanager
Kri̲senmanager
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Marketingmanager
Marketingmanager
Onager
O̲nager
PR-Manager
[peːˈ|ɛr…]
Produktmanager
Prodụktmanager [proˈdʊktmɛnɪd͜ʃɐ]
Projektmanager
Projẹktmanager
Salesmanager
[ˈseɪls…] 
Spitzenmanager
Spịtzenmanager
Systemmanager
Syste̲mmanager
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Topmanager
Tọpmanager

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEAMMANAGER

Teamchef
Teamchefin
Teamer
Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiter
Teamleiterin
Teammanagerin
Teammitglied
teamorientiert
Teamster
Teamteaching
Teamwork

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAMMANAGER

Diskmanager
Ferienlager
Frager
Gefangenenlager
Gleitlager
Hedgefonds-Manager
Kugellager
Lager
Nager
Pager
Prager
Roadmanager
Sager
Schlager
Schwager
Trainingslager
Tretlager
hager
mager
passager

Sinonimele și antonimele Teammanager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teammanager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAMMANAGER

Găsește traducerea Teammanager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teammanager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teammanager» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

车队经理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gestor de equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

team Manager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टीम मैनेजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير فريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Менеджер команды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gerente de equipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দলের ম্যানেজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

team Manager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pengurus pasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Teammanager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チームマネージャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팀 관리자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tim Manager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội ngũ quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணி மேலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संघ व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

takım Yöneticisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Team manager
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Menedżer zespołu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Менеджер команди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Managerul echipei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η ομάδα Διευθυντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spanbestuurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lagleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teammanager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAMMANAGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teammanager» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teammanager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teammanager».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAMMANAGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teammanager» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teammanager» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teammanager

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEAMMANAGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teammanager.
1
Dickie Stanford
Wenn die Fahrer ohne Teammanager zur Fahrerbesprechung gehen würden, dann würde es doch nie eine vernünftige Nachbesprechung geben können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAMMANAGER»

Descoperă întrebuințarea Teammanager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teammanager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Projektmanagement auf der Grundlage von Prince2
Der Teammanager ist in diesem Falle eigentlich nur ein Teammitglied. Der Projektmanager erfüllt faktisch eine Doppelfunktion als Projektmanager und Teammanager. In einem Projekt kann es vorkommen, dass der Projektmanager mehrere ...
Bert Hedeman, Hans Fredriksz, Gabor Vis van Heemst, 2012
2
Grundlagen des Sportmanagements
Unter der Gesamtverantwortung des Direktors Leistungssport sind an diesem Managementprozess der Bundestrainer für den A-Leistungsbereich, der DSV- Teammanager/Leistungssportreferent und eine Sekretariatsstelle beteiligt. Rund ein ...
Marcel Fahrner, 2012
3
Betrachtung der Teamsportindustrie am Beispiel der ...
33 Millionen-Vertrag gerechtfertigt war.64 Eine Möglichkeit, herauszufinden, wie die Höhe einer Gehaltssumme zustande kommt, ist die Betrachtung der Aspekte, auf welche Teammanager Wert legen. Laut Georg Steinbrenner, Eigentümer ...
Jan Wezel, 2002
4
Darstellung und Bewertung von wirtschaftswissenschaftlichen ...
Man könnte all diese Tätigkeiten auch als Management von Teams zusammenfassen, welches dazu führt, den Teamleiter auch als Teammanager zu bezeichnen. Der Teamleiter kann verschieden starke Kompetenzen besitzen, diese fangen ...
Martin Hofstätter, 2006
5
Erfolgreiche Projekte managen mit PRINCE2
16.1 ZWECK Der Prozess Managen der Produktlieferung steuert und kontrolliert die Beziehung zwischen dem Projektmanager und dem (den) Teammanager(n), indem formelle Anforderungen an die Annahme, Ausführung und Lieferung der ...
Office of Government Commerce, 2009
6
Der Personalmanagementprozess von Fuáballvereinen: K”nnen ...
Teammanager und Cheftrainer sind die Hauptverantwortlichen in diesem Bereich und können zum mittleren Ma— nagement gezählt werden. Thomas Kupfer fasst die Erkenntnisse von Bob Perry zusammen, der die Aufgabenkomplexe des ...
Jan W„hnert, 2013
7
Managementleistungen Richtig Beurteilen: Unternehmensplanung ...
Der von oben nominierte Teammanager selbst ist a priori nicht unbedingt ein exzellenter Teamchef, bildet sich doch ein erfolgreicher Leader in einem gruppendynamischen Prozess von selbst heraus. Das Team erscheint dabei als eine ...
Peter Maier, 2010
8
Prince2
18.4.1 Arbeitspaket annehmen Bezüglich der auszuführenden Arbeiten und all ihrer Aspekte sollte es Vereinbarungen zwischen Projektmanager und Teammanager geben. Die folgenden Tätigkeiten werden dazu empfohlen: • Bewerten des ...
Bert Hedeman, Ron Seegers, 2012
9
Der Heilige Geist ist keine Schwalbe: Gott, Fußball und ...
Teammanager. seit. 2012. Schon bald nachseinem Rücktritt vomProfifußball lädt Heribert Bruchhagen, Vorstandsvorsitzender der Eintracht Frankfurt Fußball AG, ChristophPreuß zu Gesprächen über seine Zukunft ein. Er will ihn in die Arbeit ...
Eugen Eckert, 2014
10
Outbound-Praxis:
Genau - haben Sie auch das Bild vor sich, wie der Teammanager bei jeder zweiten Formulierung der Mitarbeiterin zusammenzuckt, ihr die Maus aus der Hand nimmt, um im PC Zeichen zu geben, oder wilde Anweisungen auf einen ...
Rainer Krumm, Christian Geissler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAMMANAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teammanager în contextul următoarelor știri.
1
Teammanager des SV Lindow-Gransee im Interview
Sie formten ein Spitzenteam: Teammanager Dirk Schmidt (links) und Volleyballchef Frank Seeger führten den SV Lindow-Gransee zur Zweitliga-Meisterschaft ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
2
Fußball England: Arsenal-Teammanager Wenger verteidigt Özil
Teammanager Arsène Wenger vom englischen Spitzenklub FC Arsenal hat Weltmeister Mesut Özil erneut gegen Kritik verteidigt. Facebook. Twitter. Google+. «Handelsblatt, Dec 16»
3
Teammanager: "Neue Startaufstellung eine große Chance"
Yamaha-Teammanager Paul Denning vertritt eine andere Meinung. ... Es ist wirklich nicht besonders kompliziert", betont der Crescent-Yamaha-Teammanager. «Motorsport-Total.com, Dec 16»
4
Gareth Southgate unterschreibt Vertrag bis 2020 als Teammanager ...
März 2017 in Dortmund offiziell als Teammanager der englischen Fußball-Nationalmannschaft im Härtetest gegen Weltmeister Deutschland auf der Bank sitzen. «tz.de, Nov 16»
5
Heftiger Streit mit Teammanager Reich: Verliert KSC-Trainer Oral ...
Sportlich läuft es alles andere als rund beim Karlsruher SC. Jetzt knirscht es auch noch mächtig zwischen den Verantwortlichen: Was sich vor der Partie des ... «ka-news.de, Nov 16»
6
Sakai HSV-Kapitän - Hauke Teammanager
Zudem wurde Hockey-Nationalspieler Tobias Hauke, der bislang in der Medienabteilung des HSV arbeitete, als neuer Teammanager vorgestellt. «transfermarkt, Nov 16»
7
Historisch: Klopp "Teammanager des Monats"
Jürgen Klopp vom FC Liverpool ist als erster Deutscher zum "Teammanager des Monats" in der englischen Premier League gewählt worden. Der ehemalige ... «sport.de, Oct 16»
8
DFB-Teammanager : Bierhoff hält sich Option Bundesliga offen
Der 48-jährige Bierhoff hat in den vergangenen Jahren neben seiner Hauptaufgabe als Teammanager das Projekt DFB-Akademie entscheidend mit ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
9
DFB-Teammanager Bierhoff: Vielleicht hilft es, dass die Zuschauer ...
Es liegt an uns, die Zuschauer von Anfang an mitzunehmen“, sagte Teammanager Oliver Bierhoff vor dem WM-Qualifikationsspiel am Samstag gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
10
Schalkes Teammanager lädt Rapid-Fans ein
Als Schalkes Teammanager und Ex-Sturm-Kicker Jan-Pieter Martens davon Wind bekam, lud der Belgier die drei Anhänger kurzerhand zum Spiel gegen ... «LAOLA1.at, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teammanager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teammanager>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z