Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teamwork" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEAMWORK

englisch team-work, zu: work = Arbeit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEAMWORK ÎN GERMANĂ

Teamwork  […wəːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAMWORK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAMWORK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamwork» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Teamwork în dicționarul Germană

muncă în folosul comunității. Gemeinschaftsarbeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamwork» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAMWORK


Fancywork
[ˈfɛnsiwəːk] 
Fieldwork
[ˈfiːldwəːk] 
Network
[ˈnɛtwəːk] 
Partwork
[ˈpɑːtwəːk] 
Patchwork
[ˈpætʃwəːk] 
Social Network
[ˈsoʊʃəl ˈnɛtwəːk] 
Streetwork
[ˈstriːtwəːk] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEAMWORK

Teamchefin
Teamer
Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiter
Teamleiterin
Teammanager
Teammanagerin
Teammitglied
teamorientiert
Teamster
Teamteaching
Tearoom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAMWORK

Bark
Benchmark
Bezirk
Bookmark
Clerk
Corned Pork
Dirk
Dänemark
Handwerk
Jerk
Kork
Lork
Mark
New Work
New York
Park
Spark
Trademark
York
stark

Sinonimele și antonimele Teamwork în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEAMWORK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teamwork» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Teamwork

Traducerea «Teamwork» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAMWORK

Găsește traducerea Teamwork în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teamwork din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teamwork» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo en equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Teamwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टीम वर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل الجماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

работа в команде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho em equipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দলবদ্ধভাবে সম্পাদিত কর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Travail d´équipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja berpasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Teamwork
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チームワーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팀워크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

guyub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Làm việc theo nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணிக்குழுவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायमचेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

takım çalışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavoro di squadra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Praca zespołowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робота в команді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lucrul în echipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομαδική εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spanwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

team~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teamwork

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAMWORK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teamwork» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teamwork
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teamwork».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAMWORK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teamwork» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teamwork» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teamwork

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEAMWORK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teamwork.
1
Charles Saunders
Teamwork = Wenn fünf Leute für etwas bezahlt werden, was vier billiger tun könnten, wenn sie nur zu dritt wären und zwei davon verhindert.
2
Uwe Rapolder
Er ist kein Sündenbock. Aber es ist ein Lehrstück für Teamwork und Altruismus. Er muss jetzt einen Aufsatz drüber schreiben.
3
Klaus Klages
Teamwork heißt, das alle teamen und einer wörkt.
4
Anonym
Teamwork ist, wenn alle das gleiche wollen wie ich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAMWORK»

Descoperă întrebuințarea Teamwork în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teamwork și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchung und Bewertung des Artikels "Teamwork - A case ...
Der vorliegende Artikel "Teamwork: a case study on development and performance" von Ben S. Kuipers und Marco C. de Witte bezieht sich auf eine Studie, die von September 1999 bis Februar 2000 über Volvos Werk in Umeå zur Herstellung von ...
Robert Steiner, 2009
2
Teamwork mit Evernote Business: Der Leitfaden zur Einführung ...
Teamwork. mit. Evernote. Business. Der umfassende Leitfaden für den Einsatz von Evernote in Ihrem Unternehmen © 2013 - buch & netz, Zürich, http:// buchundnetz.com (Deutsche Ausgabe) Übersetzung: buch & netz Version 1.0 – 20131113 ...
Joshua Zerkel, 2014
3
Interdisziplinarität als Chance: Wissenschaftstransfer und ...
Introduction For analysing the introduction of teamwork at Auto AG, I suggest a combination of two approaches: 1. the model of the community of practice, especially from the work of Wenger, 1998. 2. the concept of routines, as developed by ...
Joachim Ludwig, 2008
4
Darwin Meets Business: Evolutionäre und Bionische Lösungen ...
Ökonomie und Natur haben mehr gemein, als man auf den ersten Blick vermuten möchte: In beiden Systemen spielen Prinzipien wie Wettbewerb, Organisation, Kooperation, Kundenansprache und Ressourcenmanagement gleichermaßen eine bedeutende ...
Klaus-Stephan Otto, Thomas Speck, 2010
5
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
Toll Ein Anderer Macht's! Und was sagen die Amerikaner? Together Everybody Achieves More! In Deutschland wird Teamwork bisweilen immer noch mit dem Aufspüren von nützlichen Idioten verwechselt („Kannst Du dies mal eben kopieren ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
6
Deutscher Zahnärzte Kalender 2009
... teamwork-media.de Internet: www.teamwork-media.de Chefredaktion: Ulrike Nover (Wissenschaft/Fortbildung) BDIZ Konkret Herausgeber: BDIZ EDI, Bundesverband der implantologisch tätigen Zahnärzte in Europa e.V., European  ...
Detlef Heidemann (Hrsg.), 2008
7
Agile Softwareentwicklung: Mit Scrum zum Erfolg!
Teamwork Teamwork ist das Kernstück jedes agilen Prozesses. Im Agilen Manifest heißt es, dass wir »Einzelpersonen und Interaktionen größeren Wert beimessen als Prozessen und Werkzeugen« (Beck et al. 2001), was bedeutet, dass ...
Mike Cohn, 2010
8
Mit Branding an die Spitze!: Wie Sie auch ohne ...
Vom. Teamwork. zum. Network. Wie Sie durch Kooperationen mehr erreichen Wer allein arbeitet, addiert, wer gemeinsam arbeitet, multipliziert. Wenn Sie nach der bestmöglichen Problemlösung für den Kunden streben und über den ...
Karl-Heinz von Lackum, 2004
9
ArchiCAD: Einführung, Workshop, Referenz
9. Workshop. 5: ArchiCAD. im. Teamwork. Unsere Tätigkeit als Architekt ist stets eine Zusammenarbeit mit allen am Bau und in der Planung Beteiligten. Schon die Erstellung des 3D-Modells und die verschiedenen Planungsphasen finden bei ...
Karl-Heinz Sperber, 2004
10
Chirurgie und Orthopädie: EXPRESS Pflegewissen
Hierbei handelt es sich v.a. um Verhaltensweisen, die den Arbeitsablauf optimieren und sich dadurch zeit- und materialsparend auswirken. Besonders hervorzuheben ist dabei das Teamwork von Ärzten und Pflegepersonal. Es gestaltet die ...
[Anonymus AC07794289], 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAMWORK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teamwork în contextul următoarelor știri.
1
What your favourite TV dramas can teach you about teamwork
Criminal Minds, Blindspot, Scandal and Conviction: these Sky Living shows aren't just gripping dramas with quality casts and thrilling plot twists, they also ... «The Independent, Nov 16»
2
Gibbs drivers walk fine line on teamwork and title hopes
They all understand the math, and that teamwork only goes so far. What each is willing to do to advance their season one more week remains to be seen. «Yahoo Sports, Nov 16»
3
Exomars-Mission: Interplanetares Teamwork
Ein solches überirdisches Teamwork kann in politischen Krisen wie Balsam sein, das hat die Vergangenheit gezeigt. Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, diese ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
4
Swiss Medical Network remporte le TeamWork M2 Speed Tour 2016
En tête toute la saison, ils terminent à égalité de point avec TeamWork (Nils Palmieri), au terme du Grand Prix d'Evian ce week-end, comptant double pour le ... «Adonnante.com, Sep 16»
5
Teamwork auf Pro7: Sido gewinnt Finale gegen Smudo in Joko-und ...
Als eine von vier Kandidaten trat die Kölner Studentin Johanna in der dritten Sendung der Pro7-Show „Teamwork“ an. In dieser spielen vier Teilnehmer mit ... «Express.de, Iul 16»
6
Teamwork ist alles: Waschbären-Familie klettert auf Riesenmauer ...
Ein US-Polizist aus dem Bundesstaat Missouri hat bei seiner Streifenfahrt ein erstaunliches Video gemacht: Weil es der Waschbären-Nachwuchs nicht allein ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
7
Joko & Klaas treten wieder bei "Teamwork" an
Dem eher durchwachsenen Erfolg zum Trotz wird die Samstagabend-Show "Teamwork", in der Promis für ihre Fans antreten, im Juli zurückkehren. «DWDL.de, Iun 16»
8
Victoire éclatante de Michel Vaucher
Le catamaran bleu et blanc s'imposera finalement avec une avance de 51 minutes, plutôt rare dans le TeamWork M2 Speed Tour, qui génère souvent des ... «Adonnante.com, Mai 16»
9
Teamwork: Das duale System
Leidet die Liebe, wenn man zusammen arbeitet? Zwölf Fragen an unseren Paartherapeuten Wolfgang Schmidbauer Von Wolfgang Schmidbauer. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
10
Teamwork: Spiel mit deinem Star mit Joko Winterscheidt und Lena ...
Spätestens seit der zweiten Folge "Teamwork" am Samstag ist klar: Ein neuer Anwärter auf die Thronfolge ist da, der sogar das Nachfolge-Modell "Schlag den ... «bento, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teamwork [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teamwork>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z