Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teamster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEAMSTER

englisch teamster, zu: to team = einen Lastzug fahren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEAMSTER ÎN GERMANĂ

Teamster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAMSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAMSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Frăția Internațională a Teamsters

International Brotherhood of Teamsters

Frăția Internațională a Teamsters, cunoscută pur și simplu ca "Teamsters", este uniunea lucrătorilor din domeniul transporturilor și cea mai mare uniune unică din SUA și a activat în Canada ca "Teamsters Canada" încă din 1992. IBT, cunoscut anterior ca Frăția Internațională a Echipei, șoferilor, depozitarilor și ajutoarelor din America, are aproximativ 1,4 milioane de membri care contribuie și 400 000 de pensionari, devenind unul dintre cele mai mari sindicate unice din lume. Inițial, "Teamsters" au fost doar un sindicat pentru șoferii de camioane, dar s-au extins în sindicatul general al lucrătorilor din transporturi și acum ajung în industria alimentară. Astfel, Inclusiv uniunea responsabilă la UPS Logisticsriesen. Sindicatul face parte din grupul sindical Schimbare să câștige, după ce a părăsit fosta organizație umbrelă "AFL-CIO" cu alte sindicate în 2005. Die International Brotherhood of Teamsters , kurz nur „Teamsters“ genannt, ist die Gewerkschaft der Transportarbeiter und die größte Einzelgewerkschaft der USA und ist seit 1992 auch in Kanada als „Teamsters Canada“ tätig. Die IBT, vormals auch bekannt unter International Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America verfügt über etwa 1,4 Mio. beitragszahlende Mitglieder und 400.000 Rentner und gehört damit auch zu den größten Einzelgewerkschaften weltweit. Anfänglich waren die „Teamsters“ nur eine Gewerkschaft für Lastkraftwagenfahrer, expandierten aber zur allgemeinen Transportarbeitergewerkschaft und reichen heute bis hinein in die Lebensmittelbranche. Sie sind somit z. B. auch die zuständige Gewerkschaft beim Logistikriesen UPS. Die Gewerkschaft gehört heute zur Gewerkschaftsgruppe Change to win, nachdem sie mit einigen anderen Gewerkschaften 2005 den ehemaligen Dachverband „AFL-CIO“ verließ.

Definiția Teamster în dicționarul Germană

Nume englezesc pentru: șofer de camion. englische Bezeichnung für: Lastkraftwagenfahrer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAMSTER


Alabaster
Alabạster
Aster
Ạster [ˈastɐ]
Bester
Bẹster
Blister
Blịster
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Booster
[ˈbuːstɐ] 
Feldhamster
Fẹldhamster
Goldhamster
Gọldhamster [ˈɡɔlthamstɐ]
Hamster
Hạmster 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Polyester
Polyẹster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Register
Regịster 
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Ulster
Ụlster  , auch: [ˈal…] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEAMSTER

Teamchef
Teamchefin
Teamer
Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiter
Teamleiterin
Teammanager
Teammanagerin
Teammitglied
teamorientiert
Teamteaching
Teamwork

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAMSTER

Bürgermeister
Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hipster
Lancaster
Leicester
Lobster
Meister
Muster
Münster
Rester
Roadster
Schuster
Semester
duster

Sinonimele și antonimele Teamster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teamster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAMSTER

Găsește traducerea Teamster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teamster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teamster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赶牲口的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

camionero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Teamster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हांकनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سائق الشاحنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погонщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teamster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একই জোয়ালে আবদ্ধ পশুর চালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camionneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teamster
190 milioane de vorbitori

Germană

Teamster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Teamster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트럭 운전사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Teamster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đánh xe ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Teamster தொழிற்சங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जोत हाकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamyon şoförü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Teamster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woźnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погонич
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căruțaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζευγηλάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voerman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Teamster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Teamster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teamster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAMSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teamster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teamster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teamster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAMSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teamster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teamster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teamster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAMSTER»

Descoperă întrebuințarea Teamster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teamster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Westland: Magazin zur kunde amerikanischer Verhältnisse
Dann handelt es sich darum, die Blocke, welche der Teamster aus dem Forste zu dem "Landungsplätze« geschafft hat, bei Aufgang des Wassers Kinabzuflössrn ; man hat dann mit dem »Ki-«l,KinF up« und dem »Kive,- llrivin^« alle Hände voll ...
2
Die Korrekturen
Ihr Großvater und ihre beiden Onkel Jimmy und Johnny waren allesamt in der Vorbürgerkriegswolle gefärbte Gewerkschafter; Fazio, der Großvater, hatteals Vorstandsmitglied dernationalen Dachgewerkschaft unter dem Teamster-Chef Frank ...
Jonathan Franzen, 2011
3
Wirtschaft und Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von ...
Ein Beispiel ist die in der amerikanischen Off entlichkeit nicht sehr beliebte „ teamster-union", die ihren Mitgliedern die Wahl eines republikanischen Kandidaten dann empfiehlt, wenn dieser Kandidat den Industriezweig der „ teamster" ...
Christian Egbert Weber, 1961
4
Schreckensodyssee einer Staatsanwältin
"Die Gewerkschaftskrawatte, Mike!" ruft sie einem Mitarbeiter zu. Die Strümpfe scheuern, als sie mit einem Ruck die Beine entschlingt. Das Leder knarrt beim Aufstehen. "Da draussen warten dreitausend Teamster-Gewerkschaf- ter," sagt sie ...
Martin Spirig, 2014
5
Der Spiegel
Den schwersten Prüfstein jedoch hat Hoffas Papa hinterlassen: Der neue Präsident muß seiner Gewerkschaft die Korruption austreiben. Seit 1989 werden die Teamster wegen ihrer Unterweltkontakte von der Regierung überwacht.
6
A History of Northeast Missouri
Two thousand pounds of pork were generally taken down, the hauling of which realized to the teamster about $10. About that weight of goods was brought back. In fair weather the teamster usually camped out. When it was bad weather s ...
Walter Williams, 2012
7
Der Todeskampf des Kapitalismus und die Aufgaben der Vierten ...
Die Trotzkisten, die 1934 einen epochemachenden Massenstreik der Transportarbeiter (Teamster) in Minneapolis zum Erfolg geführt hatten, verfügten in den Gewerkschaften über starke Unterstützung. Sie standen an der Spitze des  ...
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 1997
8
Nackt
Bald warichein Teamster oder so, ein Titel, der meinen Vater garantiertdreiNächte Schlaf kostenund meine früheren Freunde vor Neidrasend machen würde. Alle würdensieetwas davon haben, ein jeglicher zu seiner Zeit. Ichblickte über das ...
David Sedaris, 2013
9
Der Schrei der Engel: Thriller
Nun, das Teamster-Local 295 wurde 1956 gegründet, um das Büropersonal zu vertreten, die Disponenten und auch die Lastwagenfahrer und Lagerarbeiter, die von den Speditionen und LKW—Besitzern beschäftigt wurden, die am Flughafen  ...
R.J. Ellory, 2013
10
Ami go home: Plädoyer für den Abschied von einem ...
Schon 1950 empfahl eine Kommission zur Untersuchung des Einflusses verbrecherischer Organisationen auf Politik und Wirtschaft, die »Teamster Union «, eine der mächtigsten Gewerkschaften des Landes, gerichtlicher Aufsicht zu ...
Rolf Winter, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAMSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teamster în contextul următoarelor știri.
1
What One Teamster Found Investigating His Failing Pension ...
In August the New York State Teamsters Conference Pension and Retirement Fund applied to the U.S. Treasury to cut its members monthly benefits by up to 20 ... «Here And Now, Ian 17»
2
Boston Teamster Sentenced In 'Top Chef' Extortion Case
Mark Harrington, one of five Boston Teamsters who were indicted for the attempted extortion of the Top Chef TV show back in 2014, has been sentenced to two ... «Deadline, Dec 16»
3
Hoffa holds slim lead as Teamsters election winds down
James P. Hoffa appeared likely to hold onto his job as general president of the International Brotherhood of Teamsters this week, but just barely, holding a lead ... «JOC.com, Nov 16»
4
Probe Recommends Charges against Top Teamsters Official
In a 42-page letter dated October 31, court-approved investigator Joseph diGenova appealed to International Brotherhood of Teamsters General President ... «National Legal and Policy Center, Nov 16»
5
Top Teamsters official found to obstruct corruption probe
An independent investigations officer ruled that the second-highest official at the International Brotherhood of Teamsters is guilty of obstructing an official probe ... «Washington Examiner, Nov 16»
6
35000 Teamster members in New York face pension cuts
BINGHAMTON, N.Y. — Thirty-five thousand New York Teamsters Union members may have to sacrifice a portion of their retirement income to bail out their ... «USA TODAY, Oct 16»
7
There's Another Important Election You Aren't Hearing About: Can a ...
Clinton? Nope—I'm talking about the battle for the top seats in the Teamsters Union. Ballots hit the mail October 6, and the vote count begins November 14. «AlterNet, Oct 16»
8
Dissident Teamster group calls for criminal probe into union's ...
A dissident group within the International Brotherhood of the Teamsters opposed to President James P. Hoffa is calling on the U.S. Attorney's Office in New York ... «Washington Examiner, Sep 16»
9
Hollywood Teamster Files Assault Complaint Amid Heated Local ...
The ongoing election at Teamsters Local 399 has taken a violent turn, according to a report filed with the Burbank Police Department, which is investigating an ... «Deadline, Sep 16»
10
Teamster in 'Top Chef' case pleads guilty to attempted extortion
One of the five Teamsters accused of trying to pressure the producers of "Top Chef" to hire union workers pleaded guilty today, but has not agreed to testify ... «Boston Herald, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teamster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teamster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z