Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teamleiter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEAMLEITER ÎN GERMANĂ

Teamleiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAMLEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAMLEITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamleiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lider de echipă

Teamleiter

Un lider de echipă este o persoană care conduce o echipă și asigură că obiectivele echipei sunt atinse în cadrul organizației, adică sarcinile conducerii echipei. El este, de asemenea, numit lider de grup. Sarcina sa principală ca lider este aceea de a coordona abilitățile individuale ale membrilor echipei în așa fel încât să își îndeplinească sarcina. În managementul companiei, conducerea echipei este, de obicei, condusă de un lider principal de grup sau de un șef de departament și, prin urmare, de un manager. Ein Teamleiter ist eine Person, die ein Team führt und sicherstellt, dass die Ziele des Teams innerhalb der Vorgaben der Rahmenorganisation erreicht werden, also die Aufgaben der Teamführung übernimmt. Er wird auch als Gruppenleiter bezeichnet. Seine Hauptaufgabe als Führungskraft besteht darin, die individuellen Fähigkeiten seiner Teammitglieder so zu koordinieren, dass sie ihrer Aufgabenstellung gerecht werden. Die Teamleitung ist in Unternehmen meist einem Hauptgruppenleiter oder Abteilungsleiter bzw. Bereichsleiter und somit einem Manager unterstellt.

Definiția Teamleiter în dicționarul Germană

Șeful unei echipe. Leiter eines Teams.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamleiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAMLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEAMLEITER

Teamchef
Teamchefin
Teamer
Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiterin
Teammanager
Teammanagerin
Teammitglied
teamorientiert
Teamster
Teamteaching
Teamwork

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAMLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Marketingleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Teamleiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teamleiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAMLEITER

Găsește traducerea Teamleiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teamleiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teamleiter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

队长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Líder de equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

team leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दल के नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائد الفريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Руководитель группы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Líder da equipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিম লিডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chef d´équipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ketua pasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Teamleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チームリーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팀 리더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leader tim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lãnh đạo đội bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணி தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संघाचे नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

takım Lideri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Team leader
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

team Leader
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

керівник групи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lider de echipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγέτης της ομάδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spanleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

laget Leader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teamleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teamleiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAMLEITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teamleiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teamleiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teamleiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAMLEITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teamleiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teamleiter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teamleiter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAMLEITER»

Descoperă întrebuințarea Teamleiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teamleiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgreiche Teamarbeit: 25 Regeln für Teamleiter und ...
Das Buch zeichnet sich aus durch eine übersichtliche und klare Darstellung der 25 wichtigsten Regeln für eine gut funktionierende Teamarbeit.
Rolf Meier, 2006
2
Kompetenzen entwickeln - Veränderungen gestalten
stimmt überhaupt nicht | \ \ = stimmt meistens nicht stimmt meistens 4 = stimmt völlig Der Teamleiter 1 . Der Teamleiter fördert die Teammitglieder entsprechend ihren Fähigkeiten. 2. Der Teamleiter nimmt sich Zeit für persönliche Gespräche mit ...
Arbeitsgemeinschaft QUEM (Hrsg.)
3
Erfolgsfaktor Coaching: 15 Praxisberichte
Teamleiter. werden. ist. nicht. schwer,. Teamleiter. sein. dagegen. sehr. Angelika von der Assen Lieber Thomas Freiburg, 22. 9. 04 »Das wird aber auch Zeit«, denkst du jetzt sicher. Du hast Recht, schon lange habe ich versprochen, dir zu ...
Ulrich Dehner, 2004
4
Auswahl von Mitgliedern virtueller Teams: Entwicklung und ...
Prädlktor Kriterium 1 bis 4 Monate 20 bis 66 Monate 1 bis9 Mitglieder 20 bis 23 Mitglieder Teamleiter ... 1.111 1.061 Skala Sozialkompetenz Teamleiter Leistung 1.241 1.141 1.131 1.111 Teamleiter Leistungspotenzial 1.141 1.081 1.101 1.171  ...
Katrin Lehmann, 2003
5
Teams führen
Häufig liegt das Augenmerk von Unternehmen bei der Suche nach einem geeigneten Teamleiter vor allem auf dem fachlichen Können der infrage kommenden Kandidaten. Allerdings ist die Fachkompetenz für die anstehenden Aufgaben ...
Rainer Niermeyer, 2008
6
Multikulturelle Arbeitsgruppen: Erklärungsgrößen und ...
Im Folgenden finden Sie eine Reihe von Aussagen, die beschreiben, wie sich Ihr Teamleiter Ihnen und Ihren Teamkollegen gegenüber verhalten kann. Bitte geben Sie an, inwieweit die Aussagen für Ihren Teamleiter zutreffen. Bitte beachten ...
Anne Susann Rohn, 2006
7
Der aufgabenbezogene Informationsaustausch: zeitweilige ...
Adressaten dieser Meldung sind Teamleiter und/oder Pflegedienstleitung. Wie welcher Fehler gemeldet und behandelt wird, hängt von seiner Art ab. Es wurde dafür ein Fehlerkatalog für verschiedene Fehlerarten entwickelt, der ständig ...
Frank Pietzcker, 2010
8
Multisystemische Therapie Bei Dissozialem Verhalten Von ...
Alle drei Monate erarbeitet der Teamleiter mit jedem TeamTherapeuten einen individuellen Plan für die Entwicklung seiner therapeutischen Kompetenzen, der die Stärken und Schwächen des Therapeuten unter Berücksichtigung der Palette  ...
Scott W. Henggeler, Sonja K. Schoenwald, Charles M. Borduin, 2012
9
Vertrauen und Vertrauenswürdigkeit: Arbeitsgestaltung und ...
All das stellt hohe Anforderungen an das Organisationsgeschick und die Kommunikationsfähigkeit der Teamleiter. Mit Einführung der Teamleiterposition sind alte Routinen ins Wanken geraten und neue mussten sich erst einmal einspielen.
Fritz Böhle, 2014
10
Darstellung und Bewertung von wirtschaftswissenschaftlichen ...
Das Kapitel über den Teamleiter beschäftigt sich mit den Merkmalen, die einen guten Teamleiter ausmachen, und den allgemeinen Aufgaben und Funktionen des Teamleiters in Hinblick auf Aufgabe, Teamumwelt und Kommunikation.
Martin Hofstätter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAMLEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teamleiter în contextul următoarelor știri.
1
Neue Teamleiter beim Dorfinstallateur in Götzis
Der bisherige Teamleiter Gerd Loacker steht den beiden weiterhin unterstützend zur Seite, konzentriert sich in Zukunft aber vermehrt um seine Aufgaben in der ... «wirtschaftszeit.at, Ian 17»
2
Vom Entwickler zum Teamleiter
Der nächste Schritt auf der Karriereleiter ist für viele Entwickler der Teamleiter. Wir haben mit Benjamin Schmeling, Teamleiter der Softwareentwicklung bei UBL ... «JAXenter, Dec 16»
3
Wenn das Fest in Trauer endet - Ein KID-Teamleiter erzählt
Ich bin Teamleiter des Bayerischen Roten Kreuzes, Kriseninterventionsdienst (KID) Rosenheim und 55-jähriger Familienvater. Am 23. Dezember um 20 Uhr ... «tz.de, Dec 16»
4
Vom Azubi zum Teamleiter
Eric Schweitzer, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages, hat Sebastian Maar (li.) in Berlin jüngst als einem der besten Azubis einen ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
Teamleiter Digital Media (m/w) in Kempten (Vollzeit)
Teamleiter Digital Media (m/w) in Kempten (Vollzeit). WNT Deutschland GmbH. powered by monster. Fakten. Vollzeit ab sofort. Kempten. Zum nächstmöglichen ... «t3n Magazin, Dec 16»
6
Donald Trump ernennt Pence zum Teamleiter
Donald Trump trifft wichtige Personalentscheidungen. Erster Akt: Mike Pence übernimmt die Leitung des Übergangsteams. Sein Vorgänger ist ein zu großes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
7
Job des Tages: Teamleiter Art Direction (m/w) in Berlin gesucht
Außerdem obliegt es dem künftigen Teamleiter, über die Einhaltung der Gestaltungsrichtlinien zu wachen sowie die entsprechenden Layouts weiter zu ... «kress.de, Nov 16»
8
Der neue Teamleiter gefällt uns nicht!
Ein langjähriger Mitarbeiter bewirbt sich auf die frei gewordene Stelle als Teamleiter und zwar in dem Team, in dem er lange Jahre tätig war und den Job gelernt ... «anwalt.de, Sep 16»
9
Hallescher FC: Teamleiter Dieter Strozniak will bis September ...
Fast wirkt es, als hätte er ein schlechtes Gewissen. „Es ist erst das zweite Mal in meinem Leben, dass ich krank bin“, sagt Dieter Strozniak. Der Mannschaftsleiter ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
10
Pokemon Go IV-Werte-Berechnung: Teamleiter Bewertungen helfen
Mit dem neuesten Update für Pokemon Go wurde ein neues Bewertungssystem eingeführt, durch welches Sie Ihre Pokemon von Ihrem Teamleiter analysieren ... «CHIP Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teamleiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teamleiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z