Descarcă aplicația
educalingo
Teepuppe

Înțelesul "Teepuppe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEEPUPPE ÎN GERMANĂ

Te̲e̲puppe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEEPUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEEPUPPE ÎN GERMANĂ?

Teepuppe

O supă de ceai este un preparator de ceai, un dispozitiv pentru menținerea ceainicului cald și, în același timp, un obiect ornamental care seamănă cu o păpușă în exterior. Corpul superior al păpușilor de ceai constă în mare parte din porțelan, dar și din ceară, hârtie sau lemn. Fustele largi ale păpușilor tricotate sau cusute au fost puse peste ceaiuri și le-au păstrat cald. Șefii păpușilor de ceai erau uneori portrete, Trenurile actrițelor populare. Teepupurile erau adesea folosite la începutul secolului și la începutul secolului al XX-lea. Din 1920, o distincție a fost făcută între coffeemakers și păpuși de ceai. Muzeul păpușilor Coburg are cea mai mare colecție din Europa, care este prezentată în mod constant. În 1920, a fost împușcat un film intitulat Die Teepuppe, regizat de Oskar Schubert-Stevens; În 1964, un alt film cu acest titlu a fost creat sub îndrumarea regizorului Otto Schenk. În același an, piesa de la Alfred Schaughnessy, cu același nume, a avut premiera la Viena. Hans Obermayr este piesa radio Teepuppe din 1976.

Definiția Teepuppe în dicționarul Germană

O păpușă cu cap și mâini din porțelan și o fustă largă, care se așează pe canapea ca ornament, dar al cărei scop real este acela de încălzire a ceaiului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEEPUPPE

Ankleidepuppe · Anziehpuppe · Babypuppe · Barbiepuppe · Drahtpuppe · Gliederpuppe · Gummipuppe · Handpuppe · Holzpuppe · Kasperlepuppe · Kleiderpuppe · Modellpuppe · Modepuppe · Schaufensterpuppe · Schneiderpuppe · Sprechpuppe · Stoffpuppe · Strohpuppe · Zierpuppe · Zuckerpuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEEPUPPE

Teen · Teenager · teenagerhaft · Teenageridol · Teenagerschwangerschaft · Teener · Teenie · Teenieschwarm · Teepflücker · Teepflückerin · Teeplantage · Teer · Teerdachpappe · Teerdecke · teeren · Teerfarbe · Teerfarbstoff · Teerfass · Teerflecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEEPUPPE

Ameisenpuppe · Arbeitsgruppe · Bevölkerungsgruppe · Dämpfpuppe · Fechtpuppe · Firmengruppe · Gelenkpuppe · Gruppe · Kasperlpuppe · Kasperpuppe · Mamapuppe · Puppe · Schlafpuppe · Stockpuppe · Suppe · Truppe · Unternehmensgruppe · Verlagsgruppe · Versuchspuppe · Zielgruppe

Sinonimele și antonimele Teepuppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teepuppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEEPUPPE

Găsește traducerea Teepuppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Teepuppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teepuppe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Teepuppe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Teepuppe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Teepuppe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Teepuppe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Teepuppe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Teepuppe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Teepuppe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Teepuppe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Teepuppe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Teepuppe
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Teepuppe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Teepuppe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Teepuppe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Teepuppe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Teepuppe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Teepuppe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Teepuppe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Teepuppe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Teepuppe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Teepuppe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Teepuppe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Teepuppe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Teepuppe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Teepuppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Teepuppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Teepuppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teepuppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEEPUPPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teepuppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teepuppe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teepuppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEEPUPPE»

Descoperă întrebuințarea Teepuppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teepuppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung ...
Mögen sie von Silber strotzen, von hauchzartem Porzellan und Kristall schimmern, Alt-Wiener Geschirr augenfällig machen, auf keinem dieser Tee tische wird die Teepuppe fehlen. Sie hat hier Herrscherinnenrechte, die ihr selbst der ...
2
Verschenkte Sehnsucht: Roman
Sie ärgerte sich deswegen darüber, wenn Sena sie »Teepuppe« nannte, weil sie wirklich wie eine Teepuppe aussah: mit graziös schmaler Taille, leicht angedeuteten Hüften und der ersten Ahnung junger Brüste. Sie mochte nicht aussehen ...
Doris Christian (pseud.), 1962
3
Die Träumerin: Roman
Agnes hielt sich kerzengerade, trotzihrer fünfundneunzig Jahre, und Julia musste , als sie ihre alte Freundin ansah, unwillkürlich an eine Teepuppe aus ChinaPorzellan denken, die ein paar Risse und Sprünge hatte.Sie plauderten über dies ...
Christian Pfannenschmidt, 2011
4
Shades of Brilliance: Teil 2 Im Treibsand
Nicht dass ihm jemals daran gelegen war, eine zimperliche Teepuppe für Wohltätigkeitsbasare heranzuziehen, abereinweiblicher Pferdeknecht oder Buschscout als Tochter überforderteihndanndoch.Das wichtigste waraber,dass sie diesen ...
E.L. Jannings, 2013
5
Himmel - Hölle
Da zwängte sich tatsächlich eine einzelne Dame aus der Tür. Ein paar braune Löckchen quollen aus dem kessen Hütchen hervor, ihr weiter, runder Rock bauschte sich auf wie das Röckchen einer Teepuppe. Die Frau steuerte geradewegs ...
Wilma Spreng, 2013
6
Die Erbin: Roman
Olga nahm mir meine Krücke und meinen Pompadour ab, und der Mann hob mich hoch wie eine Teepuppe, stell— te mich auf die erste und dann mit einer nochmaligen An— strengung auf die zweite Gitterstufe und stützte mich mit einer  ...
Charlotte Sandmann, 2011
7
Kaleidoskop des Lebens
„Schau mal, Albrecht, hier an dieser Losbude sitzt eine Teepuppe, wie ich sie mir als kleines Mädchen immer einmal gewünscht hatte, aber nie bekommen habe, weil sie für meine Eltern zu kitschig war.“ Albrecht drehte sich um, ging zu dem ...
Marie Christine, 2011
8
Im Schatten Der Akazien
Jemand musste ihn später in das große Speisezimmer geschoben haben. Er war beschädigt und überflüssig. Genauso überflüssig wie die Teepuppe, die noch immer im Erkerfenster stand, wo Erisa sie zurückgelassen hatte, als 188 Epilog ...
Mady Kelsch, 2009
9
Butenschön - Dedo
Das Bilderbuch der Teepuppe (Sp.) 1924; Die Lady mit der Maske (Sp.) 1924. Literatur: Theater-Lex. 1,272. - O. RENKHOFF, Nassauische Biogr., 21992. AH Cloeter, Hermine, * 31. 1. 1879 München, T22. 7. 1970 Krems/Niederöst.
Walter De Gruyter Incorporated, 2003
10
Ich bin kein Hund, ich sehe nur so aus: Briefe von Snoofie ...
... Wassernapf, rutschte, schlidderte, verlor das Gleichgewicht, streckte angstvoll die Arme vor, die raschelnde Seide blähte sich auf, und dann flog Frauchen wie eine umstürzende Teepuppe der Länge nach ins Wasser. Sogar Tante Li lachte!
Marion Sikor, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEEPUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teepuppe în contextul următoarelor știri.
1
Stadt Coburg: Führung mit dem „Schokoladenmädchen“ für Eltern ...
... Führung bildet das berühmte Gemälde von Jean-Étienne Liotard (1702-1789), das als Kopie ebenso im Museum zu sehen ist wie in Form einer Teepuppe. «FOCUS Online, Ian 17»
2
G'stöckelte Milch und Semmelschmarrn
Eine Teepuppe, wie andere Nachbarn, hatten wir nicht. Obwohl ich mit einer solchen liebäugelte, seit man Teepuppen in der Schießbude auf dem Volksfest ... «Mittelbayerische, Aug 15»
3
Neue Ausstellung im Coburger Puppenmuseum geplant
Der Freundeskreis Puppenmuseum hat sieben Teepuppen aus dem Musterarchiv der Firma Goebel, Rödental sowie die Carin-Lossnitzer-Puppe "Alkis" ... «inFranken.de, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teepuppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teepuppe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO