Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teerfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEERFARBE ÎN GERMANĂ

Teerfarbe  Te̲e̲rfarbe [ˈteːɐ̯farbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEERFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEERFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Teerfarbe

culori gudron

Teerfarben

Gudronii de gudron sau gudron se numesc numarul mare de coloranti organici obtinuti din componentele gudronului de carbune, dar si in sens larg, dar si toate vopselele organice produse in mod artificial. Toate acestea conțin cel puțin un grup atomic în formă de inel și, pe lângă carbon și hidrogen, oxigen, azot, sulf sau mai multe dintre aceste elemente. Teerfarben oder Teerfarbstoffe nennt man die große Zahl der aus den Bestandteilen des Steinkohlenteers gewonnenen, im weiteren Sinne aber auch alle künstlich hergestellten organischen Farbstoffe überhaupt. Sie alle enthalten mindestens eine ringförmige Atomgruppe und überdies neben Kohlenstoff und Wasserstoff noch Sauerstoff, Stickstoff, Schwefel oder mehrere dieser Elemente nebeneinander.

Definiția Teerfarbe în dicționarul Germană

culoare din vopsea de gudron. aus Teerfarbstoff hergestellte Farbe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEERFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEERFARBE

Teepuppe
Teer
Teerdachpappe
Teerdecke
teeren
Teerfarbstoff
Teerfass
Teerflecken
teerhaltig
teerig
Teerjacke
Teerkrebs
Teeröl
Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEERFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinonimele și antonimele Teerfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teerfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEERFARBE

Găsește traducerea Teerfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teerfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teerfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焦油色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el color de alquitrán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tar color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राल रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لون القطران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деготь цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cor tar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলকাতরা রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couleur de goudron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warna tar
190 milioane de vorbitori

Germană

Teerfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タール色素
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타르 색소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

werna tar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu tar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தார் நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डांबर रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katran rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colore tar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolor tar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дьоготь колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gudronul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρώμα πίσσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teer kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färg tjära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tjære farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teerfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEERFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teerfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teerfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teerfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEERFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teerfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teerfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teerfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEERFARBE»

Descoperă întrebuințarea Teerfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teerfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Dachdeckermeister
Weißer Teer. Der weiße Teer kommt nach dem „Deutschen Dachdecker- meister" als Emaille-Teerfarbe in den Handel. Sie ist als Farböl oder Firnis anzusprechen und ist eine ölartige blanke Flüssigkeit, die sich mit jeder beliebigen trockenen, ...
Fritz Schrader & H. Reim (Firm), 1911
2
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Der geringe Zusatz von Teerfarbe, den die Angeklagten nicht in Abrede stellen, bedeutet ebenfalls keine Verfälschung; vielmehr soll die Teerfarbe durch ihre gelbliche Färbung gerade gegen den weißen echten Zwetschenbranntwein ...
3
„Es lebe die Freiheit!“: Die Geschichte der Weißen Rose und ...
In dieserNacht habeich auch rechts undlinksdes Einganges zurUniversität mit der gleichen schwarzen Teerfarbe, aber ohne Verwendung einer Schablone mit ziemlich grossen Buchstaben viermal das Wort »Freiheit« angebracht. Schmorell  ...
Ulrich Chaussy, Gerd R. Ueberschär, 2013
4
Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen
Teerfarbe bildet nach dem Urteil des Obersten Landgerichts einen dem Wesen der Konserven fremden Bestandteil. Durch den Zusag des Teerfarbstoffes wurde bewirkt und sollte bewirkt werden, daß die Früchte, die beim Einkochen ohne ...
E. Lippold, 2012
5
Wassermanns Zorn
Der intensive Geruch der Teerfarbe betäubte seine Nase und seinen Kopf. Schweiß liefihmindie Augen, während er in der prallen Mittagssonne den schwer gewordenen Pinsel über diePlanken strich.Sobald er nur einpaar Minuten innehielt, ...
Andreas Winkelmann, 2012
6
Das Ekel Kind
Auf dem Grabstein des Jungen wurde mit einem dicken Pinsel und schwarzer Teerfarbe das Hakenkreuz draufgeschmiert. Die Polizei hatte sich eingeschaltet und den Grabstein nach Spuren untersucht. Das Verfahren wurde kurz darauf ...
Matthias Hartje, 2014
7
Hans Scholl: Biographie
Und so hat Alexander Schmorell Teerfarbe besorgt, eine Schablone angefertigt. >>Nieder mit Hitler«, daneben ein durchgestrichenes Hakenkreuz. Einen Pinsel und grüne Teerfarbe haben sie sich in Eickemeyers Atelier genommen. Als sie ...
Barbara Ellermeier, 2012
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
gewässert. — Fisch waren: Als Salzbeiinge wurden Fischeben von der Größe der Sardinen verkauft. Krebspulver enthielt 37,7% Asche mit 12,2% kohlensaurem Kalk und war mit Teerfarbe gefärbt; es bestand anscheinend aus gepulverten ...
9
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Die Verurteilung wird schon durch die Feststellung getragen, daß die Wurst durch den darin ermittelten Zusatz eines roten Farbstoffes (Teerfarbe) im Sinn'e des 5 10 N0. 2 verfälscht gewesen ist. Dies wird auf Grund des Gutachtens des ...
10
Die Dekorationsmalerei: mit besonderer Berücksichtigung der ...
Lemnische Erde, Bolus, natürliches Eisenrot. Lichtblau, blaue Lackfarbe, Teerfarbe. Lyonerblau, dasselbe. Madderbraun, rötlich-braune Krappfarbe. Magenta, schönes Anilinviolett. Malachitgrün, natürliche Erdfarbe oder künstliche Teerfarbe.
Karl Eyth, F. S. Meyer, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEERFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teerfarbe în contextul următoarelor știri.
1
„Anti Antifa“-Gewalt von Berliner Neonazis
Kurz nach 20.00 Uhr schlugen am 23. Dezember, am Tag vor Heiligabend, mit Teerfarbe gefüllte Farbflaschen die Fensterscheiben einer Wohnung ein. «Blick nach Rechts, Dec 16»
2
Göppingen: Neonazis machen Druck auf Gegner: Rechtes ...
So warfen Unbekannte, wie berichtet, jüngst in der Nacht mit Teerfarbe gefüllte Christbaumkugeln gegen Scheffels Haus. In der Nachbarschaft verteilten sie ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
3
Bedrohter Journalist will sich nicht einschüchtern lassen
November, das Wohnhaus des international tätigen Journalisten mit Christbaumkugeln beworfen wurde, die mit Teerfarbe gefüllt waren. Auch auf das Haus des ... «beobachternews.de, Nov 16»
4
Vor Prozess Zeugen und Gegner bedroht
Er sei hinaus gegangen und habe an der Fassade drei große schwarze Flecken entdeckt, auf dem Boden war klebrige Teerfarbe verteilt. Die Polizei war schnell ... «Südwest Presse, Nov 16»
5
Gedenken an die Pogromnacht 1938
In Leipzig wird im August die Ausstellung der jüdischen Fotografin Gerda Taro mit schwarzer Teerfarbe beschmiert. Solche Übergriffe dokumentiert die ... «detektor.fm, Nov 16»
6
Geschichte lässt sich nicht schwärzen: Tafeln über Gerda Taro ...
In der Nacht zum 4. August waren die 21 Tafeln des Displays für die Fotografin Gerda Taro (1910-1937) von Unbekannten mit schwarzer Teerfarbe überstrichen ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
7
Vandalismus in Leipzig - Gerda Taros Fotografien zerstört
August haben Vandalen die öffentlich ausgestellten Kriegsfotografien von Gerda Taro mit Teerfarbe überstrichen. Die Installation war Teil des internationalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
"Schwarze Schande": Fotos von Gerda Taro in Leipzig mit Teerfarbe ...
Albstadt (Korrespondenz), 18.08.16: Als Pionierin der modernen Kriegsfotographie gilt die Antifaschistin Gerda Taro – ihre Bilder aus dem Spanischen ... «Rote Fahne News, Aug 16»
9
In Stuttgart geborene Fotografin: Fotos von Gerda Taro überschmiert
In der Nacht zuvor hatten Unbekannte eine Installation im öffentlichen Raum mit Bildern der Kriegsfotografin Gerda Taro mit Teerfarbe übermalt. Die Tafeln an ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
10
Der Versuch einer Ausstreichung
Dicke Schichten schwarzer Teerfarbe, deckend aufgetragen: Da hat sich jemand angestrengt. Nur ein schmaler Streifen ganz oben an der Fotoinstallation, die ... «neues deutschland, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teerfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teerfarbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z