Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzpuppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZPUPPE ÎN GERMANĂ

Holzpuppe  Họlzpuppe [ˈhɔlt͜spʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZPUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZPUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzpuppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Holzpuppe în dicționarul Germană

Păpuși din lemn de jucărie mai multe păpuși din lemn - © Martina Berg - Fotolia.com Mai multe păpuși din lemn - © Martina Berg - Fotolia.com. Spielzeugpuppe aus HolzMehrere Holzpuppen - © Martina Berg - Fotolia.comMehrere Holzpuppen - © Martina Berg - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzpuppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZPUPPE


Ameisenpuppe
A̲meisenpuppe
Ankleidepuppe
Ạnkleidepuppe
Anziehpuppe
Ạnziehpuppe [ˈant͜siːpʊpə]
Babypuppe
Babypuppe
Barbiepuppe
[ˈbaːrbi…), auch: [ˈbarbi…]
Drahtpuppe
Dra̲htpuppe
Gliederpuppe
Gli̲e̲derpuppe
Gummipuppe
Gụmmipuppe [ˈɡʊmipʊpə]
Handpuppe
Hạndpuppe [ˈhantpʊpə]
Kasperlepuppe
Kạsperlepuppe [ˈkaspɐləpʊpə]
Kleiderpuppe
Kle̲i̲derpuppe
Modellpuppe
Modẹllpuppe
Modepuppe
Mo̲depuppe [ˈmoːdəpʊpə]
Schaufensterpuppe
Scha̲u̲fensterpuppe [ˈʃa͜ufɛnstɐpʊpə]
Schneiderpuppe
Schne̲i̲derpuppe [ˈʃna͜idɐpʊpə]
Sprechpuppe
Sprẹchpuppe
Stoffpuppe
Stọffpuppe [ˈʃtɔfpʊpə]
Strohpuppe
Stro̲hpuppe [ˈʃtroːpʊpə]
Zierpuppe
Zi̲e̲rpuppe
Zuckerpuppe
Zụckerpuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZPUPPE

Holzpantine
Holzpantoffel
Holzpellet
Holzperle
Holzpflock
Holzpilz
Holzplastik
Holzplatte
Holzplatz
Holzpritsche
Holzrahmen
Holzrechen
Holzreifen
Holzriese
Holzrost
Holzrutsche
Holzsandale
Holzschädling
Holzscheit
Holzschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZPUPPE

Arbeitsgruppe
Bevölkerungsgruppe
Dämpfpuppe
Fechtpuppe
Firmengruppe
Gelenkpuppe
Gruppe
Kasperlpuppe
Kasperpuppe
Mamapuppe
Puppe
Schlafpuppe
Stockpuppe
Suppe
Teepuppe
Truppe
Unternehmensgruppe
Verlagsgruppe
Versuchspuppe
Zielgruppe

Sinonimele și antonimele Holzpuppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOLZPUPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Holzpuppe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Holzpuppe

Traducerea «Holzpuppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZPUPPE

Găsește traducerea Holzpuppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzpuppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzpuppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木娃娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muñeco de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wooden doll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी गुड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دمية خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянная кукла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boneca de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠের পুতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poupée en bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak patung kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzpuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木製の人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boneka kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

búp bê gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர பொம்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी बाहुली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bambola di legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewniana lalka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яна лялька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păpușă din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινη κούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trädocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tredukke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzpuppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZPUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzpuppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzpuppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzpuppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZPUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzpuppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzpuppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzpuppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZPUPPE»

Descoperă întrebuințarea Holzpuppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzpuppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geheimnisse der Ving Tsun Holzpuppe EntschlÃ1⁄4sselt
In diesem Kapitel werden einige Grundlagen gelegt, die für das gesamte Training mit der Holzpuppe gelten. Es ist daher ein sehr wichtiges Kapitel. Zweck der Holzpuppe Zunächst möchte ich feststellen, dass die Holzpuppe ein sehr altes ...
Claus Gregor, 2010
2
Irobot - Uman: Künstliche Intelligenz und Kultur: Eine ...
Kapitel. 6. Romantik. –. Die. Holzpuppe. Die Atmosphäre im Münchner Kasperltheater kocht: Wird Kasperl es schaffen, das Krokodil zu besiegen? Große Aufregung beim Anblick der spitzen Zähne. Der Polizist kriegt immer wieder eins auf die ...
Ulrike Barthelmess, Ulrich Fuhrbach, 2012
3
Erst ich ein Stück, dann du - Klassiker für Kinder - Pinocchio
Pinocchios Abenteuer haben auch 130 Jahre nach ihrer Entstehung nichts von ihrem Zauber eingebüßt. Stimmungsvoll nacherzählt von Patricia Schröder.
Patricia Schröder, 2012
4
Figur und Psyche
Auf der Ebene der Handlung hat es tief greifende Konsequenzen: Viele Liebhaber, um „ganz überzeugt zu werden“, dass die Geliebte „keine Holzpuppe“ sei, verlangen, daß die Geliebte etwas taktlos singe und tanze, daß sie beim Vorlesen ...
Dina De Rentiis, 2013
5
Morgenblatt für gebildete Stände
fragen, als er Lust hatte, und kurze Antworten schallten zurück, die, zwar dunkel, sich doch nicht schlimmer bewährten, al« die aller Orakel. Die Holzpuppe wußte , . B. anzuge, den, was für Wetter war, wie viel Personen im Zimmer sich ...
6
Morgenblatt für gebildete leser
frage», al« er Lust hatte, und kurze Antworten schallten zurück, die, zwar dunkel, sich doch nicht schlimmer bewährten, al« die aller Orakel. Die Holzpuppe wußte , . B. anzuge, den, wa« für Wetter war. wie viel Personen im Zimmer sich ...
7
Kunstpreis-Jahrbuch
Puppen Holzpuppen Holzpuppe „Queen Anne", England, um 1750, Körper kreidegrundiert, Kopf und Brust bemalt, einige Holzwurmlöcher, eingesetzte Emailaugen mit schwarzer lris, schwarze Echthaarperücke, abgeflachter Rücken,  ...
8
E.T.A. Hoffmann: der Sandmann
... für gänzl/ch unerlaubten Betrug gehalten D all geme in gänzlich 8 H wurde vernünftigen TheezirkeIn (Olimpia hatte sie D wurde, (Olimpia 9 H mit Glück besucht) statt der lebendigen Person eine D Person 10 H Holzpuppe aufzudringen.
Ulrich Hohoff, 1988
9
Das Leben der Ungarndeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg im ...
Doch der erste Teil endet nicht glücklich, denn die Pest wütet auch in Promontor, und Andreas und Veronika übergeben die Holzpuppe ihrer einzigen am Leben gebliebenen Tochter Anna, nachdem sie „fünfmal am Grabe ihrer zu Tode ...
Ingmar Brantsch, 1995
10
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Häufig erzählt der Held Geschichten von Belebungen oder —* Wiederbelebungen, wie die Erzählung von der belebten Holzpuppe, den vertauschten — » Köpfen (Eber- hard/Boratav, num. 289) oder AaTh 653 A: The Rarest Thing in the ...
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZPUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzpuppe în contextul următoarelor știri.
1
Spiel-Test: „The Tomorrow Childen“: Schuften für den großen Bruder
Der Spieler steuert eine weibliche Holzpuppe durch eine Void genannte Leere, wo die Puppe im Auftrag eines großen Bruders Stein, Holz, Metall und andere ... «shz.de, Sep 16»
2
The Bunker: Spielzeuge finden für “Friends”-Erfolg
In dem kleinen Raum findet ihr einen Schreibtisch mit einem Computer darauf. In der obersten Schublade des Schreibtischs ist die nächste Holzpuppe versteckt. «Giga.de, Sep 16»
3
Schulanfänger besuchten Busschule
Die Hauptrolle spielt dabei die Holzpuppe Tom. 16909 Blumenthal 53.0654135 ... Sicherheitsabstand missachtet: Die Holzpuppe Tom gerät unter den Bus. «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
ubirch : IFA & IoT Con: ubirch launcht IoT-Plattform und präsentiert ...
Kokeshi ist eine Holzpuppe, die über das Internet der Dinge Menschen wieder näher bringt - und zentrale Schnittstelle zur Plattform. - Die Plattform ist für ... «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Lebendige Holzpuppe zum Geburtstag
Denn diese Alptraumwesen suchen die weltberühmte Holzpuppe Pinocchio im Schlaf heim. Foto: Udo Milbret. Spaß sollen die Grundschüler natürlich haben, ... «Derwesten.de, Iun 16»
6
Pinocchio: Vom Holzbengel zum Revoluzzer
Dabei war die Geschichte von der lebendigen Holzpuppe zunächst gar nicht für das Puppentheater gedacht, erzählt Antonia Napp, die Leiterin des Lübecker ... «NDR.de, Iun 16»
7
Meine Babuschka ist keine hohle Holzpuppe!
Babuschkas, das sind doch diese lustigen russischen Holzpuppen, die man ineinander stecken kann, denken viele von euch. Das ist aber leider falsch. «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, Mar 16»
8
Holzpuppen zeigen uns im Video "Straight Into Your Arms" die ...
Vance Joy hat ein besonderes Musikvideo zu seinem Song "Straight Into Your Arms" veröffentlicht. In dem Clip stellen zwei Holzpuppen in einem eleganten und ... «Warnermusic.de, Mar 16»
9
Smarte Holzpuppe für das moderne Kinderzimmer
Vergesst billigstes Chinaplastik. Das smarte Holzspielzeug von Vai Kai ist nicht nur schön anzusehen, sondern verbindet Holz mit moderner Technik. «GamingGadgets.de, Feb 16»
10
/Life Holzpuppe statt Smartphone — dieses Gadget soll die ...
Die mit Bluetooth verbundenen Holzpuppe Avakai soll interaktives Spielen fördern: „Je nachdem wie Kinder sie bewegen, reagieren sie mit Ton, Licht oder ... «WIRED, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzpuppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzpuppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z