Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Theseion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THESEION ÎN GERMANĂ

Theseion  [These̲i̲on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THESEION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THESEION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Theseion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Theseion

Templul lui Hephaestus

Tempel des Hephaistos

Templul lui Hephaestus din centrul Atenei este unul dintre cele mai bine păstrate temple grecești și este construit în cea mai mare parte din marmură penteliană. Templul este, de asemenea, cunoscut ca Hephaisteion, Theseion sau Theseum, deoarece se credea în vremurile bizantine că aici au fost îngropate oasele legendarului erou grec Theseus. Templul a fost alocat lui Hephaestus, zeul smithy, prin construirea de inscripții și numeroase descoperiri ale industriei prelucrării metalelor. Der Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens ist einer der besterhaltenen griechischen Tempel und ist größtenteils aus Pentelischen Marmor erbaut. Der Tempel ist auch unter den Namen Hephaisteion, Theseion oder Theseum bekannt, da man in byzantinischer Zeit glaubte, die Gebeine des legendären griechischen Helden Theseus seien hier begraben. Anhand von Bauinschriften und zahlreichen Funden des Metall verarbeitenden Gewerbes in der näheren Umgebung konnte der Tempel dem Hephaistos zugewiesen werden, dem Gott der Schmiedekunst.

Definiția Theseion în dicționarul Germană

Sanctuarul lui Theus în Atena. Heiligtum des Theseus in Athen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Theseion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THESEION


Elegeion
Elege̲i̲on
Epikedeion
Epike̲deion
Erechtheion
Erechthe̲i̲on
Gynäkeion
Gynäke̲i̲on
Kerykeion
Kery̲keion
Odeion
Ode̲i̲on
Prytaneion
Prytane̲i̲on
Serapeion
Serape̲i̲on
Telesilleion
Telesịlleion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THESEION

Thesaurierung
Thesaurierungsfonds
Thesaurismose
Thesaurus
These
thesenhaft
Thesenpapier
Thesenroman
Thesenstück
Theseus
Thesis
Thesmophorien
Thespis
Thespiskarren
Thessalien
Thessalier
Thessalierin
thessalisch
Thessalonicher
Thessalonicherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THESEION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinonimele și antonimele Theseion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Theseion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THESEION

Găsește traducerea Theseion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Theseion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Theseion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Theseion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Theseion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Theseion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Theseion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Theseion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Theseion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Theseion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Theseion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Théséion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Theseion
190 milioane de vorbitori

Germană

Theseion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Theseion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Theseion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Theseion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Theseion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Theseion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Theseion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Theseion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Theseion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Theseion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Theseion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Theseion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Θησείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Theseion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Theseion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Theseion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Theseion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THESEION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Theseion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Theseion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Theseion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THESEION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Theseion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Theseion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Theseion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THESEION»

Descoperă întrebuințarea Theseion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Theseion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Antiken Bildwerke im Theseion zu Athen
Die nachfolgende Beschreibung der im Theseion vorhandenen antiken Bildwerke wurde in sehr kurzer Zeit und häufig unter ungünstigen äusseren Bedingungen vor den Originalen selbst entworfen; sie konnte erst in Deutschland redigirt und ...
Heinrich Friedrich Reinhard Kekulé von Stradonitz, 1869
2
Das antike Athen: ein literarischer Stadtführer
Die Lage seiner «Agora» orientiert der Periheget zunächst an dem nahegelegenen, «Ptolemaion» genannten Sportplatz und dem Theseion (1, 17, 2): In dem Gymnasium, das nicht weit von der Agora entfernt ist und nach seinem Erbauer ...
Hans Rupprecht Goette, Jürgen Hammerstaedt, 2004
3
Die griechische Skulptur
Nicht mit den olympischen Skulpturen, sondern, wie es natürlich ist, mit den Metopen des Parthenon sind die Friese des Theseion zusammenzustellen. Ein ähnliches Verhältnis ergibt sich bei dem Vergleich der Metopen des Theseion mit den ...
Reinhard Kekulé von Stradonitz, 1906
4
Asyl: die religiöse und rechtliche Begründung der Flucht zu ...
Sie seien dann im Theseion bestattet worden.97 Diese Gründung steht im Zusammenhang mit anderen Baumaßnahmen Kimons, der nach dem Ende der Perserkriege drei Jahre zuvor etliche öffentliche Bauten rund um die Agora hatte  ...
Jochen Derlien, 2003
5
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
War das Theseion ein solches, so ist die Benennung Temenos doch dadurch gerechtfertigt, daß der ganze dasselbe umgebende Platz und Bezirk zu diesem Heiligthume gehörte, wie daraus hervorgeht, daß das Theseion gelegentlich als  ...
6
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Das Theseion kann nur bedingt, wie von mir geschehn ist, in die Untersuchung aufgenommen, oder mass für jetzt ganz davon ausgeschlossen werden. Die ganze Schwierigkeit der Untersuchung über diese Cellenwände, die Misslichkeit  ...
7
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Das Theseion, wollte man zeigen, für welches nur die Ausdrücke Teme- nos, Hieron, Sekos vorkommen, sei wohl gar kein Tcmpelgebäude , sondern ein mit Mauern umgebenes Grab gewesen. Allein diese Ausdrücke schließen ein ...
8
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
vielen Negativerlebnissen auf der Peloponnes in Athen endlich heimischer fühlte , berichtet im Rahmen seiner Besichtigungen antiker Überreste vom Reliefschmuck am Theseion mit den Themen: die Amazonenschlacht und der Kampf ...
Friedgar Löbker, 2000
9
Sources for the Ancient Greek City-State: Symposium August, ...
According to SEG 22 1 10.4 (79/8 B.C.) the Theseion could accommodate the 500 members of the Boule although this appears to be an emergency measure ( had the Bouleuterion suffered from Sulla?). 70 Thucydides 6.6 1 .2 and Andocides 1 ...
Mogens Herman Hansen, 1995
10
Böttiger und der archäologische Diskurs: Mit einem Anhang ...
„J'attends toujours avec une bien vive impatience une lettre de M. Semper ; ne vous lassez pas de la réclamer en mon nom ; et insistez auprès de lui pour qu'il me donne des détails Sur l'état actuel des murs intérieurs du Theseion : cela ...
René Sternke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THESEION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Theseion în contextul următoarelor știri.
1
In pictures: National property
The monument, which was built in 1844 in the form of a Greek Temple is based on the design of the Theseion, the Temple of Hephaestus, in Athens. «BBC News, Aug 15»
2
Weekend ad Atene, dove si suona fino all'alba
... archeologico fiancheggiato dalla panoramica via Adrianou, e il maestoso Theseion, il tempio meglio conservato del periodo classico dedicato al dio Efesto. «ANSA.it, Iun 15»
3
Penshaw Monument graffiti removed after community donations
... in 1844 in the form of a Greek Temple, stands 446ft (136m) above sea level. It is based on the design of the Theseion, the Temple of Hephaestus, in Athens. «BBC News, Aug 14»
4
Penshaw Monument graffitied with V for Vendetta symbols
It is based on the design of the Theseion, the Temple of Hephaestus, in Athens. Sunderland councillor John Scott said: "It's an absolute disgrace that we have ... «BBC News, Iul 14»
5
Svelato il tempio di Tarconte l'eroe etrusco di Tarquinia
C. dal grande generale Cimone, che nel cuore di Atene aveva creato il Theseion per deporvi le ossa di Teseo, fondatore mitico della città, da lui "ritrovate" a ... «La Repubblica, Mar 13»
6
Volksgarten: Der Wiener Theseustempel erstrahlt wieder
Euro kostete laut Burghauptmannschaft Wien die Sanierung des Säulentempels, der dem Theseion in Athen nachgebildet ist. Wobei das Vorbild schon längst ... «Vienna Online, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Theseion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/theseion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z