Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prytaneion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRYTANEION

griechisch prytaneĩon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRYTANEION ÎN GERMANĂ

Prytaneion  [Prytane̲i̲on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRYTANEION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRYTANEION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prytaneion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Prytaneion

Prytaneion

Prytaneion

Un Prytaneion era sediul Prytanes, care a condus guvernul în multe orașe din Grecia antică. Prytanii au fost principalii reprezentanți ai bulei. Prytaneionul stătea în centrul orașului, mai ales lângă Agora. În Prytaneion, focul sfânt al lui Hestia, zeița fervoarei domestice, a ars. Mâncarea din Prytaneion a fost acordată pentru un merit deosebit și corespunde, conform ideilor prezente, conferirii unei demnități de cetățean onorific. Ein Prytaneion war der Sitz der Prytanen, die in vielen Städten im antiken Griechenland die Regierungsgeschäfte führten. Die Prytanen waren die führenden Repräsentanten der Bule. Das Prytaneion stand an zentraler Stelle der Stadt, meist nahe der Agora. Im Prytaneion brannte das heilige Feuer der Hestia, der Göttin des häuslichen Herdes. Die Speisung im Prytaneion wurde für besondere Verdienste gewährt und entspricht nach heutigen Vorstellungen der Verleihung einer Ehrenbürgerwürde.

Definiția Prytaneion în dicționarul Germană

Casa pentru întâlnirile autorității antice a statului grec. Haus für die Versammlungen der altgriechischen Stadtstaatbehörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prytaneion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYTANEION


Elegeion
Elege̲i̲on
Epikedeion
Epike̲deion
Erechtheion
Erechthe̲i̲on
Gynäkeion
Gynäke̲i̲on
Kerykeion
Kery̲keion
Odeion
Ode̲i̲on
Serapeion
Serape̲i̲on
Telesilleion
Telesịlleion
Theseion
These̲i̲on

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRYTANEION

Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunkstück
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen
Pruntrut
Prunus
pruriginös
Prurigo
Pruritus
Pruße
prusten
Pruta
Pruth
Prytane
Prytaneum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYTANEION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinonimele și antonimele Prytaneion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prytaneion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYTANEION

Găsește traducerea Prytaneion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prytaneion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prytaneion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Prytaneion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Prytaneion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Prytaneion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Prytaneion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Prytaneion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Prytaneion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Prytaneion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Prytaneion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prytanée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Prytaneion
190 milioane de vorbitori

Germană

Prytaneion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Prytaneion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Prytaneion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prytaneion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Prytaneion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Prytaneion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Prytaneion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Prytaneion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Prytaneion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Prytaneion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Prytaneion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Prytaneion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πρυτανείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Prytaneion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prytaneion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Prytaneion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prytaneion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYTANEION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prytaneion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prytaneion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prytaneion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRYTANEION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prytaneion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prytaneion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prytaneion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYTANEION»

Descoperă întrebuințarea Prytaneion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prytaneion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Prytaneion - Bedeutung und Funktion eines griechischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Sprache: Deutsch, Abstract: Is it not more fitting, Athenians, that ...
Peter Gelhorn, 2011
2
Bericht über die Ausgrabungen in Olympia
FUNDGRUPPEN ARCHAISCHER UND KLASSISCHER ZEIT AUS DEM BEREICH DES PRYTANEION Im folgenden Beitrag werden einige Kontexte aus dem Bereich des Prytaneion bekannt gemacht, die die Geschichte dieses Platzes  ...
Helmut Kyrieleis, 2003
3
Attische Studien: Der Kerameikos und die Geschichte der ...
das alte Prytaneion und dann der Staatsherd in der Tholos. Vgl. August Mommsen Heortologie S. 305. Folgen wir nun den Erweiterungen der Agora in der römischen Zeit, so ist an sich deutlich, dass wenn damals, wie unzweideutige  ...
Ernst Curtius, 1865
4
Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Königliche Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. das alte Prytaneion und dann der Staatsherd in der Tholos Vgl. August Mommsen Heortologie S. 305. Folgen - wir nun den Erweiterungen ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Königliche Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1866
5
Philologus: Zeitschrift für das klassische Altertum. ...
M. 694, 28), sind die Kodriden und Neliden mit ihren colonbtenschaaren ausgegangen, das heiiuathliche feuer von bier mit eich nehmend; es ist dasselbe prytaneion in welcJiem (in гф nçv- Tatr¡ttp, Herod. 6, 139) die Athener den busse  ...
6
Die Gewichte griechischer Zeit aus Olympia
Eine befremdende Ausnahme scheint das Prytaneion zu sein. Obwohl sich nur wenige Mauern des ältesten Baus erhalten haben, ist eine Datierung in das frühe 5. Jh. v. Chr. fast einhellig akzeptiert588. Es fanden sich jedoch im und beim ...
Konrad Hitzl, Deutsches Archäologisches Institut, 1996
7
Das antike Olympia: Götter, Spiel und Kunst
innerhalb des Prytaneion dem Raum mit dem Herd der Hestia gegenüber. In diesem Raum bewirten sie die Sieger bei den olympischen Wettkämpfen. (Paus. V 15,12). Bei den Ausgrabungen ist es nicht gelungen, die Raumgliederung des  ...
Ulrich Sinn, 2004
8
Olympia: Kult, Sport und Fest in der Antike
Die antiken Beschreibungen erwähnen einen weiteren Gebäudetypus, den wir eigentlich nur in den Städten antreffen: das sogenannte Prytaneion, das dem gewählten Rat einer Stadt als Amtslokal diente (siehe auch S. 77). Die besondere ...
Ulrich Sinn, 1996
9
Das griechische Symposion im Wandel von der Adelspolitik zur ...
3, 5), und in dem Gebäude befand sich der >öffentliche Herd<, das heilige Herdfeuer der Gemeinde: die Hestia.238 Möglicherweise waren in den solonischen Gesetzen Regeln für das Prytaneion festgelegt!89 Neben seiner Funktion als ...
Rolf Bernhardt, 1997
10
Die Angriffswaffen aus Olympia
FO: Br 12539: Norden des Prytaneion, »schwarze und graue Schicht«. 17.5.1880 . Unterer Teil der Spitze und Tülle abgebrochen. Facettierter Hals. Lit.: Vgl. Olympia IV, 176 zu Nr. 1056. 1021 Br 5097 Maße: erh. L 15,4 cm; Gewicht 180 g.
Holger Baitinger, Deutsches Archäologisches Institut, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYTANEION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prytaneion în contextul următoarelor știri.
1
35. İstanbul TÜYAP Kitap Fuarı onur yazarı: İoanna Kuçuradi
Sokrates'e de bu soru sorulunca cevabı, “Prytaneion'da yemek yemek” olur. Bu, devlete hizmet etmiş insanları onurlandıran bir uygulamaydı. Atina için ... «Cumhuriyet, Nov 16»
2
Hall of Taste: Το... γαστριμαργικό Φεστιβάλ!
Τα AuDelcieux, Ben & Jerry's, Carpo, Coffeeway, Danesi Coffee House, Flocafe Espresso Room, Il Barretto, La Pasteria, Les Connaiseurs, Pastis, Prytaneion, ... «Newpost.gr - ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ, Oct 16»
3
Tarihte Bugün Neler Oldu? 18.09.2016 Bugün Tarihte Ne Yaşandı?
1956 - Efes'te 1926'dan beri sürdürülen arkeolojik kazılarda, Prytaneion adı verilen bölümde, dünyaca ünlü Artemis heykeli gün ışığına çıkarıldı. «Haber Ay, Sep 16»
4
Landausflug nach Olympia
Dem Gymnasion gegenüber lag das Prytaneion. In dem quadratischen Gebäude residierten die Prytanen. Sie regelten den reibungslosen Betrieb des ... «Kreuzfahrt Praxis, Sep 16»
5
The Lighting Of The Olympic Torch Is A Tradition That Empowers ...
During the Ancient Olympics, a flame symbolizing this milestone burned on the Altar of Prytaneion in Ancient Olympia throughout the Games. That's why, when it ... «Bustle, Aug 16»
6
John Compere: Touring the ancient Christian city of Epheus
Entering the massive ruins of Ephesus, we walked by the Magnesia Gate, and proceeded to the Odeon indoor theater, Prytaneion town hall, Temple of Domitian, ... «ReporterNews.com, Iul 16»
7
La antorcha olímpica Rio 2016 pasará por Foz do Iguaçu
Hace cientos de años, la llama brilló en el altar de Prytaneion. Y este 21 de abril se utilizó el mismo sitio para darle el primer fuego, justo frente a los templos de ... «La Voz de Cataratas, Apr 16»
8
Seven things you may not know about the Olympic Flame
... and was symbolised by the ageless flame that used to burn on the Altar of Prytaneion in Ancient Olympia throughout the celebration of the Ancient Olympics. «euronews, Apr 16»
9
Da Olimpia allo Spazio, la storia della torcia olimpica
Nell'antica Grecia la fiamma eterna bruciava sull'altare di Prytaneion a Olimpia. Lo stesso luogo in cui viene accesa la fiamma delle moderne Olimpiadi. «euronews, Apr 16»
10
Analar Diyarı Anadolu'da yaşayan Tanrıçalar
Prytaneion'un (belediye sarayı) sağ tarafında tanrıça Hestia sunağı bulunurdu. Prytan'ın (belediye başkanı) en önemli görevi ise; Kalın sütunları bulunan bu ... «İndigo Dergisi, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prytaneion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prytaneion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z