Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tipitaka" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIPITAKA

Pali Tipiṭaka, eigentlich = Dreikorb.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIPITAKA ÎN GERMANĂ

Tipitaka  [Tipịtaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPITAKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPITAKA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tipitaka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tipitaka

Pali canon

Pali-Kanon

Canonul Pali este cea mai veche colecție tradițională de învățături a lui Buddha Siddhartha Gautama, scrisă în limba Pali. Termenul este folosit pentru a face diferența între alte scrieri canonice din budism, cum ar fi canonul sanskrit sau canonul chinezesc. Celălalt termen comun "tri-coș" este o traducere literală a lui Tipiṭaka și Tripitaka. Ea indică structura colecției de text în trei părți importante. Der Pali-Kanon ist die in der Sprache Pali verfasste, älteste zusammenhängend überlieferte Sammlung von Lehrreden des Buddha Siddhartha Gautama. Die Bezeichnung wird zur Unterscheidung von anderen kanonischen Schriftsammlungen im Buddhismus verwendet, wie etwa dem „Sanskrit-Kanon“ oder dem „Chinesischen Kanon“. Die andere übliche Bezeichnung „Dreikorb“ ist eine wörtliche Übersetzung von Tipiṭaka und Tripitaka. Sie weist auf die Gliederung der Textsammlung in drei große Teile hin.

Definiția Tipitaka în dicționarul Germană

cea mai veche scriere a budistului din trei părți. älteste, aus drei Teilen bestehende heilige Schrift des Buddhismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tipitaka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPITAKA


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIPITAKA

Tipi
Tipp
tipp, tapp
Tipp-Ex
Tippel
Tippelbruder
Tippelchen
Tippelei
tippelig
tippeln
Tippelschwester
tippen
Tippen
Tipper
Tipperin
Tippfehler
Tippfräulein
Tippgemeinschaft
tipplig
Tippschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPITAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Sinonimele și antonimele Tipitaka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tipitaka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPITAKA

Găsește traducerea Tipitaka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tipitaka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tipitaka» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tipitaka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tipitaka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tipitaka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tipitaka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Типитака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tipitaka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্রিপিটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tipitaka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tipitaka
190 milioane de vorbitori

Germană

Tipitaka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tipitaka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tipitaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tipitaka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tipitaka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tipitaka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tipitaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tipitaka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tipitaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Типитака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tipitaka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tipitaka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tipitaka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tipitaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tipitaka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tipitaka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPITAKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tipitaka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tipitaka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tipitaka».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIPITAKA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tipitaka» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tipitaka» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tipitaka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPITAKA»

Descoperă întrebuințarea Tipitaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tipitaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der ältere Buddhismus
Denn das Tipitaka ist nicht etwa ein unmittelbar oder kurz nach dem Tode des Buddha — Buddha starb wahrscheinlich um 485 v. Chr. — für alle Buddhisten zusammengestellter Kanon, sondern es ist eine Zusammenstellung der von der ...
Moriz Winternitz, 1929
2
Kleine Schriften
The arrangement of texts in the Theraväda canon underlines the importance of Buddhist law, for it is contained in the first part of the Tipitaka, the "basket of the discipline" (Vinaya-pitaka) followed by the "basket of the teaching" (Sutta-pitaka).
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
3
Der ältere Buddhismus
Die nachfolgenden Auszüge, die ein Bild von dem Buddhismus in der ältesten für uns erreichbaren Form geben sollen, sind sämtlich aus dem Päli- kanon der Buddhisten von Ceylon, Birma und Siam, dem sogenannten Tipitaka, übersetzt.
Moritz Winternitz, 1929
4
Buddhismus und Wissenschaft in der Perspektive Sozialer Arbeit
Folgende Abkürzungen der Originaltexte wurden von mir verwendet: A: Anguttara Nikaya: Die angereihten Lehrreden aus dem Tipitaka (Pali-Kanon) DN: Digha Nikaya: Die längeren Lehrreden aus dem Tipitaka (Pali-Kanon) M: Majjhima ...
Karsten Lenz, 2011
5
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Die nachfolgenden Auszüge, welche ein Bild von dem Buddhismus in der ältesten für uns erreichbaren Form geben sollen, sind sämtlich aus dem Filikanon der Buddhisten von Ceylon, Birne und Biers, dem sogenannten Tipitaka, übersetzt.
Wilhelm Grube
6
Der Orden in der Lehre: zur religiösen Deutung des Saṅgha im ...
Seine traditionelle Bezeichnung ist daher Tipitaka, „Dreikorb".8 Während das Vinayapitaka das Ordensrecht enthält und das Abhidhammapitaka überwiegend jüngere, detaillierte und klassifi- einen bestimmten Nikäya vollständig zu ...
Oliver Freiberger, 2000
7
Schlaglichter: Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte
... http://www.accesstoinsight.org/index.html http://www.accesstoinsight.org/ tipitaka/an/an06/an06.063.than.html http://www.ancient-buddhist-texts.net/ Buddhist-Texts/K3-Udana- BJT/index.htm http://www.ancient-buddhist-texts.net/ Texts-and- ...
Markus Groß / Karl-Heinz Ohlig (Hg.)
8
Tsunami in Sri Lanka: die Trümmer schreien nach einem neuen ...
Die Drei Kleinodien werden vielfach im Pali- Kanon (Tipitaka) erwähnt. Das Glaubensbekenntnis ist eine spätere Entwicklung derThe- ravada Tradition, welche diese Formel oft für liturgische Zwecke nutzt. Die Drei Kleinodien stellen ein ...
Douglas Fernando, 2005
9
Achtsamkeit in Psychotherapie und Psychosomatik: Haltung und ...
Oxford: Oxford University Press. URL: http://individual.utoronto.ca/evant/ OxfordHanbook.pdf. Zugriff: 01.1 1 .2006 U Ko Lay. Essence of Tipitaka. Igatpuri/ India: V.R.l. 1995. V.R.l. (Vipassana Research Institute; Hrsg.). Mahasatipatthana Suttam.
Ulrike Anderssen-Reuster, 2007
10
Die Lehren des Gautama Buddha: eine Einführung in den Buddhismus
1. Tripitaka. (Tipitaka). I.A.. Theravada. Tripitaka. 1). Sutta. Pitaka. (Pali-Pitaka). Der Theravada-Pali-Kanon wurde von der Südlichen Tradition verfasst, und daher enthält das Sutta238-Pitaka (auch Suttanta genannt) nicht die Texte aller ...
Jongmae Kenneth Park, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIPITAKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tipitaka în contextul următoarelor știri.
1
Golden Pagoda to be first International Tipitaka Center
ITANAGAR, Feb 02: The World Tripitaka Foundation (WTF) Thailand has decided to develop and create Golden Pagoda (Kongmu Kham) of Tengapani at ... «The Arunachal Times, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipitaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tipitaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z