Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abaka" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABAKA

spanisch abaca < Tagalog abaká.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABAKA ÎN GERMANĂ

Abaka  Aba̲ka  [aˈbaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABAKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABAKA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abaka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abaka

abaca

Abacá

Abaca, numită și Manilahanf, este o specie de plante din genul Bananas din familia plantelor de banane originare din Asia de Est. Se folosește ca plantă de fibre și se folosește în principal pentru producția de blocaje de vapori rezistente la apă sărată. Numele Manilahanf se referă la capitala Filipinelor ca fiind cel mai important port de export în mod tradițional, dar este înșelătoare prin faptul că specia nu aparține genului Hemp. În afară de abaca, alte plante din fibre din familia de banane sunt denumite și banane de fibre sau banane textile. Die Abacá, auch Manilahanf genannt, ist eine in Ostasien heimische Pflanzenart aus der Gattung Bananen in der Familie der Bananengewächse. Sie wird als Faserpflanze genutzt und findet vor allem Verwendung für die Produktion von salzwasserresistenten Schiffstauen. Der Name Manilahanf nimmt auf die Hauptstadt der Philippinen als traditionell wichtigsten Ausfuhrhafen Bezug, ist aber insofern irreführend, als die Art nicht zur Gattung Hanf gehört. Als Faserbanane oder Textilbanane werden neben Abaca auch weitere Faserpflanzen aus der Familie der Bananengewächse bezeichnet.

Definiția Abaka în dicționarul Germană

Cânepă de Manila. Manilahanf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abaka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABAKA


Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tipitaka
Tipịtaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABAKA

Aba
Abaddon
Abade
Abaisse
abaissieren
abaissiert
abakteriell
Abakus
Abälard
abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Sinonimele și antonimele Abaka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abaka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABAKA

Găsește traducerea Abaka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abaka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abaka» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

AAST
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aast
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aast
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

والنقل البحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

AAST
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aast
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aast
190 milioane de vorbitori

Germană

Abaka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aast
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aast
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aast
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

AAST
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

AAST
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abaka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABAKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abaka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abaka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abaka».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABAKA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abaka» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abaka» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abaka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABAKA»

Descoperă întrebuințarea Abaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
«oder — fiel Fatme ein ^ hä»gende Brüste , dicke Lippen, «schiefeI,Hüsren, H<m ^ähfle^ borstenartige Haare ^ nicht «wahr Abaka! das ist alles häßlich? Du übertriffst dich selbst, (wodurch ? wnan?A „fit schnell begreifst, bu.^ 'Nun sänge ...
2
Geschicnte der ilohane, das ist der Mongo len in Persien
Ein Eilbote ward an Abaka, den durch des Vaters Anordnung zum Throne bestimmten Nachfolger , Statthalter von Chorasau, abgefertigt, und zugleich Arghun, welcher bei Abaka die Stelle des Wesirs bekleidete, einberufen. Abaka, der sich ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
3
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persien
Arghan brachte denselben selbst ins Hoflager nach Konghuralank , wo Abaka demselben entgegen ging , das Kind vom Rücken des Pferdes nahm und auf seine eigene Schabrake setzte. Er gewann denselben so lieb, dass er vom Sohne ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1843
4
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persia
Ein Eilbote ward an Abaka, den durch des Vaters Anordnung zum Throne bestimmten Nachfolger, Statthalter von Chorasan, abgefertigt, und zugleich Arghun, welcher bei Abaka die Stelle des Wesirs bekleidete, einberufen. Abaka, der sich ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
5
Sylloge der Münzen des Kaukasus und Osteuropas im ...
Gruzii, S. 155; Ender, Abaka, S. 23. Sacbän 670 H. 1049. AR 5.00h 2,59 g Wie vorher. Sawwäl 670 H. 1050. AR 6.00h 2,53 g Av. Feldbegrenzung: Kartusche mo2a. Rev. Feldbegrenzung: Kartusche mo03. Lang, Studies, S. 43; Pachomov,  ...
Tobias Mayer, 2005
6
Asiatisches Magazin
Gleich darauf ward dem Abaka Chan hinterbracht , dass lich Borak zu einem Einfalle in Perlien riiste , und er erkannte nunmehr die Ge- sandtschaft Majjud Beg1* als einen schlauen Kunst- gviff. Er beorderte sogleich re/tende Eilboten , die ...
7
Supplement zu dem Baselischen allgemeinen historischen Lexicon
LibliotK. Orient. Abaka - Rhan/ der achte Kayser des Mogolischen Reichs, aus dem geschlecht Gingitz-Khan , wäre ein söhn Holagu , welchem er in der regienmg nachfolgte indem 66 z. jähr der Hegira, und dein 1 264.jahr nach Christi geburt.
Jakob Christoph Beck, August Johann Buxtorf, 1742
8
Neu-vermehrtes Historisch- und Geographisches Allgemeines ...
Der Sultan zog ihnen aus Egypten entgegen , und föchte fo tapfer, daß er die Tartarifche armee in den Emeßifchen feldern gäntzlich auf das Haupt geschlagen , und Mangu Timur in die flucht gcnöthiget , Abaka aber muste die delagerung ...
Jakob Christoph Beck, Jakob Christoph Iselin, August Johann Burtorff, 1742
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ar« (1267 nach Chr.) über Mosul zum Beherrscher der Mongolen Abaka, welcher sich auch geneigt zeigte , den Sankur zu dem erwähnten Zwecke frei zu lassen; da jedoch dieser erst aus dem Innern herbei geschafft werden mußte, verzog ...
Ersch, Johann Samuel, 1830
10
Fundgruben des Orients
Medj-el-Moulk ayant été introduit par les deux émirs dans la salle où l'on quitte ses vêtemens, dit à Abaka : „Le chef du divan, depuis le moment qu'il a été revêtu de la charge importante de vizir, n'a jamais cessé de détourner une partie des ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABAKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abaka în contextul următoarelor știri.
1
'Wise man' Abaka sees fight night as stepping stone to Rio Olympics
Nickson Abaka's Twitter bio reads: With faith you can move mountains. At 34, Kenya's World Military Games Bronze medallist would qualify as an elder ... «Hindustan Times, Iun 16»
2
Vikas Krishan takes on Kenya's Nickson Abaka in AIBA Pro Boxing
Vikas Krishan takes on Kenya's Nickson Abaka in AIBA Pro Boxing. The bout is being conducted under the aegis of the International Boxing Association (AIBA) ... «The Indian Express, Iun 16»
3
Boxer Vikash faces Abaka in APB bout
New Delhi, June 10 (IANS) Indian pugilist Vikash Krishan Yadav will face Kenya's Nickson Abaka on Saturday in an AIBA Pro Boxing (APB) match that will make ... «Times of India, Iun 16»
4
Vikas v Abaka bout today
Vikas Krishan Yadav will take on Kenyan Nickson Otieno Abaka in the first ever AIBA pro-boxing bout on Saturday night. Besides the marquee clash between ... «The Hindu, Iun 16»
5
VIKAS KRISHAN TO SQUARE AGAINST ABAKA IN AIBA PRO …
While most Indian boxers will have their last chance of getting an Olympic ticket at the final Olympic qualifying event for amateurs in Baku later this month, Vikas ... «indiablooms, Iun 16»
6
Why Kenya Boxing Association is losing sleep ahead of Olympics
The Boxing Association of Kenya is concerned with the forced participation of national middleweight champion Nickson Abaka by world body AIBA in the ... «The Standard Digital News, Iun 16»
7
Kenya: Okwiri to Prepare for Olympics With Pro-Boxing Bouts
If Gicharu and Abaka fail to qualify in Sofia, they still have a last chance of getting an Olympic slot in the last AOB (AIBA Open Boxing) slated for Baku, Azerbaijan ... «AllAfrica.com, Apr 16»
8
Gicharu, Abaka hope to make it to Rio through AIBA World Olympic …
Benson Gicharu (bantamweight) and Nickson Abaka (middleweight) failed in their bid during continental qualifier and hope to make it happen in Europe. «The Star, Kenya, Apr 16»
9
BOXERS' LIFELINE TO RIO Olympics: Gicharu, Abaka, Mulinge and …
2014 Commonwealth Bronze medalist Benson Gicharu Nganjiru, left, Rayton Okwiri Welter weight and instructor Joseph Jaoko on arrival at JKIA from King Lion ... «The Standard Digital News, Mar 16»
10
The Best Caribbean Beaches for 2016: The Ultimate List
Abaka Bay Beach, Ile a Vache, Haiti. Spectacular sand on an island that has had so much tragedy. It is an amazing retreat of calm and peaceful repose on its ... «Forbes, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z