Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tischrunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TISCHRUNDE ÎN GERMANĂ

Tischrunde  Tịschrunde [ˈtɪʃrʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TISCHRUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TISCHRUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tischrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tischrunde în dicționarul Germană

Cina petrecere. Tischgesellschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tischrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TISCHRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TISCHRUNDE

Tischnachbar
Tischnachbarin
Tischordnung
Tischplatte
Tischrand
Tischrechner
Tischrede
Tischreservierung
Tischri
Tischrücken
Tischschmuck
Tischsegen
Tischsitte
Tischtelefon
Tischtennis
Tischtennisball
Tischtennisnetz
Tischtennisplatte
Tischtennisschläger
Tischtennisspiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TISCHRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Verhandlungsrunde
Vorschlussrunde

Sinonimele și antonimele Tischrunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tischrunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TISCHRUNDE

Găsește traducerea Tischrunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tischrunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tischrunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

台轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la mesa redonda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

table round
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तालिका दौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المائدة المستديرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

круглый стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesa redonda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টেবিল বৃত্তাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tour de table
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meja bulat
190 milioane de vorbitori

Germană

Tischrunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テーブルラウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테이블 라운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

babak Tabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng bảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அட்டவணை சுற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टेबल फेरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

masa yuvarlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavola rotonda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okrągły stół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

круглий стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rotunde de masă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρογγυλής τραπέζης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tafel ronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bord runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tabellen runde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tischrunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TISCHRUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tischrunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tischrunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tischrunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TISCHRUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tischrunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tischrunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tischrunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISCHRUNDE»

Descoperă întrebuințarea Tischrunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tischrunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ruf in die Freiheit: Entwurf einer zukunftsfähigen ...
Das Mahl weist auch über die Welt hinaus in die Zukunft. Mit dieser Tischrunde zeige ich dir, was nach dem Ende deines Lebens auf dich wartet: ein neues Zuhause. Ein behütetes Dasein. Ein Gespräch, das deine inneren Verknotungen löst.
Jörg Zink, 2011
2
Das offene Gastmahl
Ein Achtes: Mit der Tatsache, dasser mit den Menschen seiner Zeit eine Tischrunde gebildet hat, sagt Jesus zugleich: SoistdieWelt. Sie ist rund undganz. Du kannst in ihr leben. Du bist unbedroht. Und deine Zukunft? Mitdieser Runde zeige ...
Jörg Zink, 2013
3
Gewinnen I. Strategien für mathematische Spiele. Von der ...
Tischrunde Bild 2,21 Ein Festmahl zum Abschluß von Kapitel 2 Bild _2, 21 zeigt die festliche Tafel, an die Links und Rechts abwechselnd Paare plazieren, um das Ende unseres zweiten Kapitels zu feiern. Links setzt eine Dame lieber zur ...
Elwyn R. Berlekamp, John Horton Conway, Richard K. Guy, 1985
4
Gottesdienst verstehen und selbst gestalten
Sie können Brot und Wein in der Gruppe weiterreichen. b) Tischrunde: Treten die Gruppen so nahe an den Altar heran, dass sie ihn wie eine Tischrunde umgeben , so kommt die Tischgemeinschaft besonders zum Ausdruck, zu der Christus ...
Thomas Hirsch-Hüffell, 2002
5
Gläubiger, Schuldner, Arme: Netzwerke und die Rolle des ...
Es ist hier unüblich, dass eine gemeinsame Tischrunde beckmesserisch die Rechnung aufdröselt. Für den ganzen Tisch zu bezahlen, ist entweder ein Zeichen dafür, dass sich der Rechnungszahler dies aufgrund seiner Stellung in der ...
Curt Wolfgang Hergenröder, 2010
6
Club 4. Wir Entdecken Die Bibel: Arbeitshilfe Fur ...
Tischrunde. bei. Jesus. M10. Stell dir vor, Johannes, ausgerechnet diesen Zöllner nimmt Jesus in unsere Gruppe auf. Wenn ich dem vorher begegnet wäre, das hätte ein schönes Donnerwetter gegeben! Aber jetzt . . . Als Jesus zu uns kam, ...
Rahel Voirol-Sturzenegger, Dorothea Meyer-Liedholz, 2012
7
Wir entdecken die Bibel: Club 4 : 4. Schuljahr
Wer niedergedrückt war, geht aufrecht. AH4 / 4Wer ist Jesus? Sequenz 3 10 ́ Einstieg 20 ́ Erarbeitung 20 ́ Anwendung 20 ́ Vertiefung. © Evangelisch- reformierte Landeskirche des Kantons Zürich. Tischrunde. bei. Jesus. ( Kopiervorlage). M10.
Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, Rahel Voirol-Sturzenegger, 2008
8
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Für die Blumenwerbung hat die Werbegemeinschaft „Die Tischrunde e. V.'* eine große Bedeutung. Sie verdient es, daß auf sie mit einigen Zeilen aufmerksam gemacht wird. Der Verein „Die Tischrunde e. V." ist aus der Arbeitsgemeinschaft  ...
9
Humor in Psychiatrie und Psychotherapie: Neurobiologie, ...
Ähnliches geschieht beim Lachen: Während einer Abendgesellschaft machten sich die geladenen Gäste miteinander bekannt. Dabei fragte eine Dame ihren Tischnachbarn, was er von Beruf sei. Die ganze Tischrunde spitzte die Ohren und ...
Barbara Wild (Hrsg.), 2012
10
Die Adler von Lübeck: Historischer Roman
Er hatte sie in die Hände genommen und seinen Gästen vorgeführt, weil die Tischrunde neugierig auf die Quelle von Wohlgeruch und Geschmack geworden war. Später war Trine dem Geruch erneut begegnet. Er haftete an einem Ort, ...
Norbert Klugmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TISCHRUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tischrunde în contextul următoarelor știri.
1
Oberreichenbach: Gewinner von "Herz Bube" in Oberkollbach ...
In dieser Tischrunde hatte Amalie Bott zum Jahresauftakt beim Skatabend Glück und Erfolg auf ihrer Seite. Foto: Schabert Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
2
Neues Restaurant: Eritrea tischt auf am Entenanger
Gesellige Angelegenheit: So eine gemischte Injera-Platte wird von einer Tischrunde gemeinsam gegessen. Auf dem Foto von links die Betreiber Jonas Melake, ... «HNA.de, Ian 17»
3
Gleich mehrmals ist Abba-Abend im „Thüringer Hof“ ausverkauft
Doch Katja Gräfe räumte dann offen ein, dass ihr Wissen von den Gästen ihrer Tischrunde unterstützt wurde, die schnell ihre Mobiltelefone zu nutzen wussten. «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
4
Drei Tage wach
Heute ist das häufig so, dass man dann zum Beispiel eine Spende für die Feuerwehr oder etwas anderes gibt und eine Tischrunde bestellt und für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
5
Europa - mein scHmERZ: Aus Selbsthass wird Hass auf die anderen
... Warum hassen uns so viele Einheimische, fragen Geflüchtete den slowakischen Schriftsteller Michal Hvorecký bei einer Tischrunde in seiner Heimat. «Tagesspiegel, Ian 17»
6
Silvesterbrauch des Baschens um eine Neujahrsbrezel wird vom SV ...
Einer in der Tischrunde wird zum "Schriftführer" bestellt. Zunächst muss festgelgt werden, ob hoch oder tief gespielt wird. Bei hoch gewinnt, wer die meisten ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
7
Die Flucht nach Ägypten – Kapitel 3
Die Sache mit der Weihnachtsgeschichte aus der Bibel begann die Stimmung der Tischrunde, die eben noch aufgeräumt gewesen war, zu trüben. Sie selbst ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
8
Wenn frau sich irgendwie versteht
Das könnte wohl Weihnachten bedeuten, dämmert es den anderen Teilnehmerinnen dieser ansehnlichen morgendlichen Tischrunde, Café International ... «Der Landbote, Dec 16»
9
Prächtig marinierter Schmorbraten als Soul Food fürs Fest
Aufgewärmt schmecken sie oft noch besser. Und weil an Weihnachten die Tischrunde meist größer ist, gelten die Mengenangaben für sechs bis acht Personen. «Badische Zeitung, Dec 16»
10
Tischrunde mit dem Reformator
Eine Tischrunde mit dem Reformator: Rechts steht Luther (Horst Hirschler), links Cranach (Rainer Hauer) beim Gastmahl im Kloster – und rundum lauschen die ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tischrunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tischrunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z