Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trabantenstadt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABANTENSTADT ÎN GERMANĂ

Trabantenstadt  [Trabạntenstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABANTENSTADT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABANTENSTADT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trabantenstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oraș din satelit

Trabantenstadt

Orașele suburbane sunt suburbii ale unui oraș mai mare, dar, spre deosebire de orașul prin satelit, nu sunt separate, ci constau în principal din zone rezidențiale pentru navetiști și caracterizate printr-o densitate scăzută a locurilor de muncă. Ei au foarte puțină infrastructură internă, limitată la propriile funcții rudimentare, cum ar fi magazinele cu amănuntul și școlile. Orașele principale sunt un fenomen modern - au fost și sunt construite pentru a acoperi nevoile rezidențiale ale orașului central. Același lucru este valabil și pentru orașul care dormește, care, cu toate acestea, nu este neapărat rezultatul unei dezvoltări planificate, spre deosebire de celelalte două tipuri de oraș. Definițiile orașului prin satelit și orașul prin satelit este controversat, cu mai comună de clasificare este urmat aici, care urmează, de asemenea, Burkhard Hofmeister, autor al lucrării standard de „Urban Geografie“, și care este acceptată la nivel internațional. Rudolf Hillebrecht și Heineberg, autorul lucrării "Grundriss Allgemeine Geographie: Stadtgeographie", folosesc cei doi termeni exact în sens invers. Trabantenstädte sind Vororte einer größeren Stadt, die aber, im Gegensatz zur Satellitenstadt, nicht eigenständig sind, sondern hauptsächlich aus Wohngebieten für Pendler bestehen und sich durch eine geringe Arbeitsplatzdichte auszeichnen. Sie besitzen wenig eigene Infrastruktur, die sich auf rudimentäre eigene Funktionen beschränkt, etwa auf Einzelhandelsgeschäfte des täglichen Bedarfs und Schulen. Trabantenstädte sind eine neuzeitliche Erscheinung – sie wurden und werden gebaut, um den Wohnraumbedarf für die Kernstadt decken zu können. Gleiches gilt auch für die Schlafstadt, die aber im Gegensatz zu den beiden anderen Stadttypen nicht zwingend Resultat einer geplanten Entwicklung ist. Die Definition der Begriffe Trabantenstadt und Satellitenstadt ist umstritten, wobei hier der weiter verbreiteten Einteilung gefolgt wird, der auch Burkhard Hofmeister, der Autor des Standardwerkes „Stadtgeographie“, folgt und die international üblicher ist. Rudolf Hillebrecht und Heineberg, der Autor des Werkes „Grundriß Allgemeine Geographie: Stadtgeographie“, benutzen die beiden Begriffe genau in der umgekehrten Weise.

Definiția Trabantenstadt în dicționarul Germană

oraș prin satelit; oraș rezidențial. Satellitenstadt; Wohnstadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trabantenstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABANTENSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRABANTENSTADT

Trab
Trabakel
Trabant
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABANTENSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Trabantenstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRABANTENSTADT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trabantenstadt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Trabantenstadt

Traducerea «Trabantenstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABANTENSTADT

Găsește traducerea Trabantenstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trabantenstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trabantenstadt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卫星城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudad satélite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

satellite town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपग्रह शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلدة الأقمار الصناعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

город-спутник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidade-satélite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনাকীর্ণ বৃহত শহরের পাশ্র্ববর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ville satellite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bandar satelit
190 milioane de vorbitori

Germană

Trabantenstadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

衛星都市
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위성 도시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kutha satelit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phố lân cận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயற்கைக்கோள் நகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपग्रह शहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uydu kent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

città satellite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miasto satelita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місто-супутник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oraș din satelit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δορυφορική πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

satelliet dorp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

satellit stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drabantby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trabantenstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABANTENSTADT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trabantenstadt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trabantenstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trabantenstadt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRABANTENSTADT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trabantenstadt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trabantenstadt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trabantenstadt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABANTENSTADT»

Descoperă întrebuințarea Trabantenstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trabantenstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nürnberg-Langwasser - Trabantenstadt zur Bekämpfung der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,3, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der Arbeit ist die ...
Melanie Lenk, 2010
2
Die Bedeutung und Gestaltung der Eisenbahenen fur den ...
Weiterhin müßte berücksichtigt werden, daß, solange sich die Trabantenstadt noch nicht zu einem autarken Wirtschaftsgebilde entwickelt hat, die Verkehrsbeziehungen zur Mutterstadt besonders stark sind. Hieraus ergibt sich nach Brunner, ...
3
Stadtsoziologie: Stadtentwicklung und Theorien - Grundlagen ...
Gerd Albers (1997: 289) geht davon aus, dass sich der Begriff Trabantenstadt seit der Planung Mays für Breslau in Deutschland einbürgerte. Zur vollen Entfaltung kamen die Konzeptionen aber erst in Mays Heimatstadt Frankfurt/M., wo er von ...
Bernhard Schäfers, 2010
4
Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May
Da May hier erstmals sein Trabantenstadt-Modell, das in modifizierter Form auch in Frankfurt Anwendung findet und an dem er lebenslang festhält52, explizit formuliert, wird auf dies als Grundlage an dieser Stelle näher eingegangen. In einer ...
Johannes Schleuning, 2000
5
Marktfelder des Einzelhandels in urbanen Räumen
58 Breitling, P., Trabantenstadt, in: HdR, Sp. 3377. Vgl. zum Problemkreis auch: Studien zum Problem der Trabantenstadt (1. Teil), Untersuchungsergebnisse aus Agglomerationsräumen der Bundesrepublik Deutschland, Forschungs- und ...
Anton Tautscher, Erhard Mielenhausen
6
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
Während Hans Konwiarz als leitender Architekt der NEUEN HEIMAT den geplanten Stadtteil ganz selbstverständlich als »Trabantenstadt« bezeichnete, grenzte sich das Stadtplanungsamt Kiel deutlich von dem Begriff ab. Im Bericht des ...
Bernfried Lichtnau, 2007
7
Auszug aus dem Lager: zur Überwindung des modernen ...
Heimat und Imperium (Erbe und Gegenwart) sind als Eines gedacht, als zwei Zustände desselben. oben: Gau und Altstadt – Köln, Stadtmodell 1943; unten: Einräumung – Cäsars Trabantenstadt beim gallischen Dorf 36 37 Vgl. Winfried ...
Ludger Schwarte, 2007
8
Leben - im Lauf der Jahreszeiten: Mal romantisch - mal ...
Trabantenstadt. - am Rande der Stadt - am Rande der Gesellschaft. Ausgegrenzt, diskriminiert, stigmatisiert, Häuser und Wände mit Graffiti beschmiert, Sinnlos soziale Einrichtungen zerstört, Wenn maßlose Wut die Menschen dominiert; ...
Nick L. Talholm, 2009
9
Männer schweigen: Ein Sylt-Krimi
Donnerstag,. 23. Juni,. 10.47. Uhr,. Trabantenstadt. Tenever,. Bremen. »Hier inBremengibteseherProbleme mitTürkenund ArabernalsmitRussen oder Polen. Besonders unangenehm sind allerdings die mafiösen Strukturen einer Großfamilie ...
Eva Ehley, 2013
10
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
Trabantenstadt. Mettenhof. Rudi. Heistermann. Mettenhof ist heutzutage sicher einer der interessantesten und gleichzeitig umstrittensten Stadtteile Kiels, den der Volksmund auch gern einmal als Manhattan-Hof oder Mettentown bezeichnet .
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABANTENSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trabantenstadt în contextul următoarelor știri.
1
Wollen die Linken wirklich eine neue Trabantenstadt?
In Konsequenz müsste also außerhalb Hannovers eine Trabantenstadt entstehen - so groß etwa wie Laatzen. Weitaus größer noch, wenn dort auch die Region ... «Neue Presse, Sep 16»
2
Zu Besuch in den Wohnzimmern dieser Welt: Trabantenstadt mit ...
Die Plattenbauten von Neu-Belgrad haben bei manchen Hauptstädtern das Image einer hässlichen Schlafstadt. Doch die Bewohner dieser Gebirgslandschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Die Hauptstadt hat einen Anfall von Marzahn-Wahn
... Konferenzen bei Bürgern und Fachwelt immer wieder durchgefallen ist: die „Draußenstadt“ – also eine neue Trabantenstadt mit 5000 Wohnungen für 12.000 ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Rückzug in der TrabantenstadtBitten an Karl
Die Ordnung der Trabantenstadt, in der Elise, Karl und Hanno leben, ist bestimmt durch den Rhythmus des Zuges. Bis er eines Morgens nicht mehr fährt. «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
5
Könnte Belval zur Trabantenstadt werden?: "Belval ist keine Insel"
Könnte Belval zur Trabantenstadt werden? "Belval ist keine Insel". Laut Belval-Planer wurde von Anfang an alles in die Wege geleitet um ein solches Szenario ... «Luxemburger Wort, Dec 15»
6
Stadtentwicklung in Europa Die Trabantenstadt kehrt zurück
Es waren sozialistische Ideale, nach denen die Stadtplaner ab den 50er-Jahren bauten. Sie planten die Trabantenstädte nach Maßgaben, die aktueller nicht ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»
7
Zürichs Traum von der Trabantenstadt
Zürichs Traum von der Trabantenstadt. Der 100-Millionen-Kredit für eine städtische Wohnsiedlung im Seefeld ist umstritten. Einst hatte Zürichs Wohnbaupolitik ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
8
15. Mai 1965: Von der Siedlung zur Trabantenstadt
NÜRNBERG - Vom Wagnis des Bauens in Nürnberg handelt dieser Bericht. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben, soll er die architektonischen ... «Nordbayern.de, Mai 15»
9
Bürger gegen massive Bebauung in Berlin-Lichterfelde
Er wohne in der Nähe und sei in Sorge, dass eine weitere Trabantenstadt entstehe. Auch Mathia Specht-Habbel und Marianne Seeliger haben unterschrieben. «tagesspiegel, Mai 15»
10
Der Charme der Trabantenstadt
Die Neue Stadt Chorweiler mit ihren weithin sichtbaren Hochhaustürmen gilt heute als treffendes Beispiel für den missglückten Städtebau der 70er Jahre. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabantenstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trabantenstadt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z