Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trabrennen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABRENNEN ÎN GERMANĂ

Trabrennen  Tra̲brennen [ˈtraːprɛnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABRENNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABRENNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trabrennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Trabrennen

trap

Trabrennsport

Trabrennsport este o variantă a cursei de cai. Numai un trap de mers este permis. Trabrennsport a avut și are, de asemenea, o influență considerabilă asupra creșterii calului. Astfel, trotterul își datorează reproducerea, mai presus de toate, cerințelor cursei de curse. Pariurile de cai sunt, de asemenea, permise în cursele de cai și se acordă premii înalte, ceea ce uneori conduce la o companie negativă. Trabrenning este utilizat pe scară largă în Europa și în SUA. Der Trabrennsport ist eine Variante des Pferderennsports. Es ist nur die Gangart Trab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf die Pferdezucht. So verdankt der Traber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sind Pferdewetten zugelassen und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen führen. Der Trabrennsport ist vor allem in Europa und den USA weit verbreitet.

Definiția Trabrennen în dicționarul Germană

Cursa de cai în care caii au permis doar să alerge într-un trot și în cazul în care jockey stă în sulky © gandolf - Fotolia.com © gandolf - Fotolia.com. Pferderennen, bei dem die Pferde nur im Trab rennen dürfen und bei dem der Jockey im Sulky sitzt© gandolf - Fotolia.com© gandolf - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trabrennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRABRENNEN

Trab
Trabakel
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinonimele și antonimele Trabrennen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trabrennen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABRENNEN

Găsește traducerea Trabrennen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trabrennen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trabrennen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻驾车赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trotones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Harness Racing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हार्नेस रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسخير سباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Жгут Гонки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Harness Racing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হারনেস রেসিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

harnais Racing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Harness Racing
190 milioane de vorbitori

Germană

Trabrennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハーネスレーシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하네스 경주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trabrennen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Harness Racing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹார்னஸ் பந்தயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हार्नेस रेसिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

harness Yarışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Harness Racing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wyścigi chartów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палять Гонки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hipism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Harness Racing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuig Racing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Harness Racing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Harness Racing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trabrennen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABRENNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trabrennen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trabrennen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trabrennen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRABRENNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trabrennen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trabrennen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trabrennen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRABRENNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trabrennen.
1
Christian Morgenstern
Sieh dir ein gut beschicktes Trabrennen an. Und du wirst merken, worauf's ankommt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABRENNEN»

Descoperă întrebuințarea Trabrennen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trabrennen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pferde
Am schwierigsten sind Zweier- und Dreierwetten, denn hier sollen die ersten zwei oder drei Pferde in richtiger Reihenfolge vorhergesagt werden. Die schnellste Gangart des Pferdes ist zwar der Worauf kommt es beim Trabrennen an? Galopp ...
Margaret Cabell Self, 1984
2
Vergnügen in der Krise: Die Berliner Trabrennbahnen zwischen ...
Siegfried Kracauer schreibt 1927 nach seinem ersten Besuch der Berliner Trabrennbahn in Mariendorf: >>lch bin, zu meiner Schande sei es gesagt, noch nie bei einem Pferderennen gewesen, geschweige denn bei einem Trabrennen.
Ina Dietzsch, 2005
3
Ibiza und Formentera
Statt auf Stierkampf setzen die Ibizencos auf Trabrennen – gleich zwei Mal. Das Hipódromo Sant Jordi (Tel. 971 39 66 69) ist gleichzeitig Veranstaltungsort des größten und ältesten Hippiemarktes. Das Hipódromo Ibiza im Landesinneren bei  ...
Patrick Krause, Anke Schäfer, 2010
4
150 Jahre Rennbahn Iffezheim
So gab es in den Jahren von 1890 bis 1894 auf Drängen des Mitgründers des Internationalen Clubs, Fürst Menschikoff, Trabrennen in Iffezheim. Der russische Fürst war ein großer Freund dieser Turfsportart und besaß selbst ein Gestüt mit ...
Karl Reinbothe
5
Die großen Automobil- und Motorradrennen - ...
In den 30er Jahren war es dem Traberclub nach der Weltwirtschaftskrise nur noch sporadisch möglich, eigene Renntage durchzuführen. Es wurden aber fast in jedem Jahr Trabrennen im Rahmen anderer Veranstaltungen gefahren. Die erste ...
Ernst Peters, 2013
6
Das anglo-norm?nnische Pferd
Es liegt aber im Jntereffe einer Halbblutzumt, ihr iiiöglichft Kaliber zn geben und zu erhalten. Ta zur Zeit der Schöpfung der Trabrennen und bei ihrem weiteren Ausbau bie oor wenigen Jahren noch das Wagenpferd ebenfo wichtig war wie da3 ...
Gustav Rau
7
Bouton,Dieu de la nature
... Terrain nimmt, kann nur ein gerittenes Pferd ausführen, ja ich behaupte, daß die Pferde, die in den Rennen, wo die Letzten siegen, mit Ausnahme des Galopps, auch die meiste Chanee haben, das Schritt- und Trabrennen zu gewinnen.
Otto Digeon von Monteton
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Ibiza & Formentera
Fast alle großen Hotels und Clubanlagen verfügen aber über Tennisplätze, die auch fremde Gäste nutzen können. Trabrennen Statt auf Stierkampf setzen die Ibizencos auf Trabrennen — gleich zwei Mal. Das Hipödromo Sant Jordi (Tel.
Patrick Krause, 2012
9
Erfolgreich Wetten
P. • Pferderennen (Horse Racing) : Es gibt zwei Arten von Pferderennen: Galopprennen und Trabrennen. Galopprennen sind in England und Irland sehr populär. Es wird zusätzlich zwischen Flach- und Hindernisrennen unterschieden.
10
Pferde & Ponys
Jahrhundert in der Normandie gezüchtet, als dort die Trabrennen in Mode kamen . 1836 wurde in Cherbourg das erste Trabrennen abgehalten. Zu den Vorfahren des Französischen Trabers gehören Anglo-Normänner, Englische Halbblüter ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABRENNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trabrennen în contextul următoarelor știri.
1
Trabrennen: Donehill wiederholt seinen Vorjahreserfolg
Einer von insgesamt 12 Rennen beim 11. Niederrhein-Renntag im Heisterfeldshof, wo es ab 13 Uhr los ging. Hier eine Szene um den Preis der Volksbank ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Erstmals seit zehn Jahren wieder Trabrennen in Leipzig geplant
Das gab es seit zehn Jahren nicht mehr in Leipzig: Zum Renntag am 28. August sind im Scheibenholz neben Galopp- auch wieder Trabrennen geplant. «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
3
Trabrennen: Pferd macht sich auf und davon
Nicht mehr zu stoppen war Titan Royal RS: Er brach durch und preschte Richtung Innenstadt. Zum Glück kamen nur Autos zu Schaden. − Foto: Schlegel. «Passauer Neue Presse, Iul 16»
4
Duhner Wattrennen unter Auflagen genehmigt
Auch in der Rennordnung des deutschen Hauptverbandes für Trabrennen sind diese Auflagen nicht verankert. Daher könnte das Duhner Wattrennen jetzt eine ... «NDR.de, Apr 16»
5
Trabrennen Rennverein Drensteinfurt : „Secret Boy“ nimmt ...
Beim prestigeträchtigen Trabrennen um das „Goldene Pferd“ setzte sich Secret Boy aus dem Stall Drensteinfurt durch. Noch vor 14c Tagen musste sich „Secret ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
6
Prix d'Amérique: Adler auf vier Beinen
Unmittelbar vor dem Prix d'Amérique, dem bedeutendsten Trabrennen der Welt, war die psychologische Ausgangslage für Nivard also nicht gerade günstig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Trabrennen - "Wer jetzt noch dabei ist, das sind die ganz Harten"
Vor ziemlich genau 150 Jahren haben die Münchner den Trabrennsport entdeckt. Auf der Theresienwiese fanden damals die ersten Rennen statt. Im Jahr 1902 ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
8
Manfred W. (65) starb als Führender bei Trabrennen
Ein tragischer Todesfall hat am Sonntag ein Amateur-Trabrennen in der Wiener Krieau überschattet. Ein 65-Jähriger stürzte tot aus dem Sulky. Als seine Stute ... «Heute.at, Nov 15»
9
Sind Trabrennen in Bahrenfeld bald Geschichte?
Gespräche über gemeinsame Rennbahn mit Galoppern in Horn. Großer Preis von Deutschland weckte Erinnerung an goldene Zeiten. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
10
Wer wird Millionär: Günther Jauch erzählt einen vom Pferd
Munter plauderte er weiter und berichtete von einer Teilnahme an einem Trabrennen, bei dem man ihm ein einäugiges Pferd zur Verfügung gestellt habe. «T-Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabrennen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trabrennen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z