Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnstadt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNSTADT ÎN GERMANĂ

Wohnstadt  Wo̲hnstadt [ˈvoːnʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNSTADT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNSTADT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wohnstadt în dicționarul Germană

o zonă rezidențială mai mare, la marginea unui oraș mare, care constă în principal din așezări și nu are o varietate de orașe crescute. größeres Wohngebiet am Rande einer Großstadt, das vorwiegend aus Siedlungen besteht und dem die Vielfalt der gewachsenen Stadt fehlt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNSTADT

Wohnraumbewirtschaftung
Wohnraumlenkung
Wohnrecht
Wohnschiff
Wohnschlafzimmer
Wohnsiedlung
Wohnsitz
wohnsitzlos
Wohnsitzlose
Wohnsitzloser
Wohnstatt
Wohnstätte
Wohnstift
Wohnstraße
Wohnstube
Wohnturm
Wohnumfeld
Wohnumwelt
Wohnung
Wohnungsamt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Wohnstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOHNSTADT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wohnstadt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wohnstadt

Traducerea «Wohnstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNSTADT

Găsește traducerea Wohnstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnstadt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wohnstadt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wohnstadt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wohnstadt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wohnstadt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wohnstadt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wohnstadt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wohnstadt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wohnstadt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wohnstadt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wohnstadt
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnstadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wohnstadt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wohnstadt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wohnstadt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wohnstadt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wohnstadt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wohnstadt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wohnstadt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wohnstadt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wohnstadt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wohnstadt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wohnstadt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wohnstadt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wohnstadt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wohnstadt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wohnstadt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNSTADT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnstadt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnstadt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNSTADT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnstadt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnstadt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnstadt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOHNSTADT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wohnstadt.
1
Horaz
Warum entfliehst du deine Wohnstadt und ziehst in kältere oder wärmere Länder? Ach, du entfliehst dir selber nie. Was Sorgen zerstreut, ist Weisheit und Ruhe, nicht die schöne Aussicht nach Hügeln und Meeren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNSTADT»

Descoperă întrebuințarea Wohnstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Altertumer von Pergamon, Die Stadtgrabung, Band XV-2: Die ...
Die Byzantinische Wohnstadt Klaus Rheidt. byzantinischen Skelettfunde von M. Schultz und F. Parsche untersucht, um die medizinischen und anthropologischen Aspekte der Lebensumstände der Wohnbevölkerung zu erforschen1".
Klaus Rheidt, 1991
2
Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...
Bereits sechs Tage nach Abschluß der Untersuchungen vor Ort legte die Arbeitsgruppe eine »Analyse der hauptsächlichen gegenwärtigen Schwierigkeiten beim Aufbau der Wohnstadt Schwedt an der Oder« vor, knapp drei Wochen später ...
Philipp Springer, 2006
3
Eisenhüttenstadt - Erste Sozialistische Stadt Deutschlands: ...
(Vgl. RHODE 1953, 1ff) Neben der starken Staubbelastung der Wohnstadt entwickelte sich die fortschreitende Ver— schmutzung des Oder—Spree-Kanals zum Umweltärgernis höchsten Ranges. Verschiedene Gutachten weisen eine ...
Andreas Seidel, 2000
4
Herrschaftsform und Stadtbaukunst: Programmatik im ...
Er tritt nahe der Toranlage G in das antike Stadtgebiet ein, durchquert in westsüdwestlicher Richtung die »Wohnstadt« und teilt sich unmittelbar östlich der sogenannten Binnenmauer: Ein Arm fließt östlich parallel zu dieser und durchbricht sie ...
Mirko Novák, 1999
5
Braunkohleveredelung im Niederlausitzer Revier. 50 Jahre ...
Im Zuge der Errichtung des Kokskombinates Schwarze Pumpe konzipierte man eine moderne Wohnstadt, welche nicht nur als Schlafstadt für deren Arbeiter fungieren sollte. So wie Eisenhüttenstadt erstmals unter den Gesichtspunkten der  ...
Günter Bayerl, 2009
6
WohnWenden
Von 1950 bis ca. Mitte der 1950er Jahre war ein Großteil der Arbeitskräfte in Holzunterkünften, der sogenannten „Barackenstadt", untergebracht. Im Februar 1951 erfolgte die Grundsteinlegung der EKO- Wohnstadt. Ein knappes Jahr nach  ...
Cortina Gentner
7
Mannheim die gemordete Stadt
Schloß und Wohnstadt werden vereinigt. Die Wohnburg wird nicht mehr aufgebaut. Ein neues, gewaltiges, prächtigeres Schloß tritt an ihre Stelle. Die Wohnstadt erweitert sich vom Neckar her über das ehemalige Burggebiet, um vor dem ...
Sonja Steiner-Welz
8
Wohnstadt Hamburg: Mietshäuser zwischen Inflation und ...
In sehr kurzer Zeit, von etwa 1924 bis zur Wirtschaftskrise 1929, entstanden in Hamburg riesige Siedlungsgebiete rund um die Innenstadt.
Hermann Hipp, 2009
9
Kleinasiatische Reliefkeramik der mittleren Kaiserzeit: die ...
P207 Taf,20 Pergamon, Grabungsdepot. Aus der Wohnstadt (PE 77, F9d-10b, RI/ 2). Erhaltene H 7 cm; Dm Mündung ca. 7 cm. Ton geblich-orange, glimmer- und kalkhaltig; Überzug orange, matt. Dionysos-Kopf als einhenkliges Kännchen. Lit.
Ursula Mandel, 1988
10
Meer Berlin: die Hauptstadt zu Wasser erobern
Vertiefung: Wohnstadt. Siemensstadt. Man hört das Plätschern des ruhigen Kanals, Entengeschnat- ter und die vorbeiziehenden Kähne. Nah am Wasser liegen kleine, alte Häuschen, die sich kaum von den Lauben der davor liegenden ...
Boris Klein, Lena Kuhl, Ramón Seeliger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnstadt în contextul următoarelor știri.
1
Auf dem Weg zur Wohnstadt - Stadt möchte Besserverdienenden ...
Einigkeit herrscht an diesem Abend darüber, dass Pforzheim dabei ist, einen erfolgreichen Weg zur Wohnstadt zurückzulegen. Die CDU Pforzheim mit ihrem ... «Pforzheimer Zeitung, Dec 16»
2
Blitzer in Überherrn zeigen Wirkung
Die erste Anlage steht am Ortseingang, eine zweite in der Wohnstadt. Ende Oktober kommt eine dritte in der Metzer Straße hinzu. Bürgermeister Gillo kann ... «sol.de, Oct 16»
3
Stadtentwicklung in Theorie und Praxis
Wie auch im vergangenen Jahr rechnet die Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte/Wohnstadt mit zahlreichen Fachbesuchern und intensiven ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Paul-Heidelbach-Straße: Die ersten Wohnungen sind bereits fertig
108 Wohnungen an der Paul-Heidelbach-Straße in Niederzwehren will die Nassauische Heimstätte/Wohnstadt bis zum Jahr 2021 energetisch sanieren. «HNA.de, Aug 16»
5
Pforzheim ist vergleichsweise günstig als Wohnstadt
Pforzheim. Nicht in vielen Rankings belegt Pforzheim einen Spitzenplatz in Baden-Württemberg, und wenn, dann sind es wie bei der Arbeitslosigkeit auch ... «Pforzheimer Zeitung, Aug 16»
6
Stabwechsel bei der Wohnstadt
Führungswechsel an der Spitze des Wohnstadt-Servicecenters in Marburg. Zum 1. August übernimmt Hendrik Hoekstra (55) die Leitung, Manfred Morawietz ... «Oberhessische Presse, Iul 16»
7
Krefeld ist für Ausländer eine attraktive Wohnstadt
Krefeld. Das Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik informierte am Donnerstag über Zu- und Wegzüge sowie die Entwicklung der Einwohnerzahl der ... «RP ONLINE, Iul 16»
8
Auf Ohl-Gelände wird gebaut
... mehr als 100 neue Arbeitsplätze und Investitionen von rund 50 Millionen Euro – dafür steht die neue „Wohnstadt Limburg“. Mit dem symbolischen Spatenstich ... «Nassauische Neue Presse, Apr 16»
9
"Purer Luxus": Erinnerungen an die ersten Jahre in der Wohnstadt ...
Kassel. Die Wohnstadt Waldau war ab 1963 eines der großen Bauprojekte in Kassel nach dem Krieg. Auch wenn sie heute oft einen zweifelhaften Ruf genießt: ... «HNA.de, Mar 16»
10
5,9 Millionen Euro Investition für Quartier Paul-Heidelbach-Straße
Niederzwehren. 108 Mietwohnungen in Niederzwehren werden jetzt von der Wohnstadt, die mit insgesamt 5016 Einheiten zu den größten ... «HNA.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnstadt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z