Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tschau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TSCHAU

italienisch, zu venezianisch sciao, Nebenform von italienisch schiavo = Sklave , also eigentlich = Diener.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TSCHAU ÎN GERMANĂ

tschau  [t͜ʃa͜u]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TSCHAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TSCHAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tschau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tschau în dicționarul Germană

prietenos salut la revedere, bun venit. freundschaftlicher Gruß zum Abschied, zur Begrüßung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tschau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TSCHAU


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Gesamtschau
Gesạmtschau [ɡəˈzamtʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TSCHAU

tschadisch
Tschador
Tschadsee
Tschadyr
Tschaikowsky
tschakka
Tschako
Tschakra
Tschamara
Tschan
Tschandu
Tschanoju
Tschapka
Tschapperl
Tscharka
Tschausch
Tscheche
Tschecherl
tschechern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TSCHAU

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Fleischbeschau
Flugschau
Heerschau
Hundeschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Vorausschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

Sinonimele și antonimele tschau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tschau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TSCHAU

Găsește traducerea tschau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tschau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tschau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ciao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ciao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ciao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سياو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чао
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ciao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ciao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ciao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ciao
190 milioane de vorbitori

Germană

tschau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チャオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

챠오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ciao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ciao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ciao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ciao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ciao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ciao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чао
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ciao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ciao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ciao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ciao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tschau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TSCHAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tschau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tschau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tschau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TSCHAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tschau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tschau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tschau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TSCHAU»

Descoperă întrebuințarea tschau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tschau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
5u- Tschau. ^3 ine der bedeutendsten und iittcrcssantcstcn Städte Chinas ist die Stadt Su° Tschau. Sie ist zwei Tagereisen vom Meere entfernt und nur durch kleine bmncnländischc Wasserstraßen zuganglich. Es ist die zweite Stadt der ...
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die kaiserliche Armee ward vernichtet, das große kaiserliche Lager mit allen Mund- und Waffenvorrathen fiel in die Hände der Rebellen, und siegreich drangen diese darauf bis nach den beiden reichen Städten Han-tschau und Su- tschau vor ...
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
Ha, gefunden! Halt! Durch Leine Einflüsterungen ward Wrischala gegen mich gereizt, nicht so? Kammerh. (Steht schweigend mit gebeugtem Haupte.) Tschau. Za, ja. des Königs Umgebung haßt Tschanakva. Doch wo ist Wrischala? Kammerh.
4
Magazin für die Literatur des Auslandes [ed. by J. Lehmann].
Tschau zwei Tage, reisen vom Meer entfernt und nur durch «eine binnenländische Wasserstraßen zugänglich ist, Es ist die zweite Stadt der Provinz Kiaugsu und die Reff, denz eines Gouverneur«», der nur dem in Nanking resioirenden ...
Joseph Lehmann, 1846
5
Der Weg der Träne
Tschau Mama. Tschau Papa. Tschau Lakota. Tschau Raphaela. Tschau Emily. Tschau Emma. Tschau Romy. Tschau Oma. Tschau Opa.“ sagte ich mit einer jeweiligen Umarmungen und Küsschen. Dann ging es los. Nathan half mir mit den ...
Laura Kupferschmid, 2009
6
Mordswiesn: Der fünfte Fall für Max Raintaler
»Hey, Bellina, sag Tschau zu Max«, forderte er sie auf. »Tschau, Max.« Sie drehte sich zu dem blonden Münchner Exkommissar um und lächelte ihn strahlender an, als es der schönste Sternenhimmel über Neapel samt Vollmond jemals ...
Michael Gerwien, 2013
7
Sämmtliche Schriften
Carl Franz Velde. Der erleuchtete Quangfu Ho-Kang, erwiderte ganz leise der Richter, der sich einige Tausend Li weit weg zu wünschen schien. Kläger nnd Zeuge in einer Person! rief Tschau-Ta-Tsin zornig. Also eigentlich Seug- niß in ...
Carl Franz Velde, 1832
8
Das sechste Zeichen
Also, du kannst mich jederzeit anrufen, ich würdemich sogarfreuen. Tschau Lena , tschau, tschau.« Er küssteindas Telefon. »Tschau, Wolf, tschau Liebling, deine Stimme hat mir gut getan, tschau.« Lenagab die Küsse zurückundes ging eine ...
Kurt Blaser, 2013
9
Ein beschütztes Leben: Roman
Tschau, tschau. << Ich legte auf. Diese bekloppte Tschau tschau hatte alles zerstört. Ich würde wieder absagen. Vielleicht in ein, zwei Stunden. Das Übliche: mir ist etwas dazwischen gekommen, lass uns noch mal telefonieren. Vermutlich war ...
Detlev Foth, 2009
10
Kleine Helden in Not: Jungen auf der Suche nach Männlichkeit
Tschau. Kratzebart: Eine. VaterSohnGeschichte. «Haut se, haut se, immer in die Schnauze!» (AlterAnfeuerungsruf) Zehn vor acht. Klaus Bergmann und sein Sohn Simon sindfrüh dran heute Morgen. Dennoch nimmt sich Simonnichteinmal die ...
Dieter Schnack, Rainer Neutzling, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TSCHAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tschau în contextul următoarelor știri.
1
Tschau, Stange! Wir brauen selber - mit einer digitalen Brauerei
Noch vor kurzem hatten wir die Wahl zwischen Lagerbier - und Lagerbier. Heute ist die Biervielfalt grösser. Sogenannte «Craft Biere» gibt es sogar im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»
2
Tschau Johnny“ rockt den Saal
NIERSTEIN - Wer kennt sie nicht, diese Filme, in denen ein Event auf die Beine gestellt werden soll, das plötzlich eine gewisse Eigendynamik entwickelt und ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Niersteiner Band „Tschau Johnny!“ sorgt mit „Afterblasen“ für ...
Doch die Niersteiner Newcomer-Band „Tschau Johnny!“ ahnte wohl nicht, dass sie mit ihren Bemühungen, für ihr vorweihnachtliches Konzert einen originellen ... «Wiesbadener Kurier, Dec 16»
4
Ciao? Tschau!
Wer über die B3 in Kärnten in Richtung Italien fährt, könnte bei einem Schild vorbeikommen, das wie ein Abschiedsgruß klingt: Tschau. In Wahrheit ist es freilich ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
5
Nobelpreis: Jeder ihren Dylan!
Sangen wir doch «Ds Zündhölzli» oder «Tschau, Tschau, Svizzera» viel lieber. Heute bin ich dankbar. Nicht dafür, dass wir damals schon einen Dylan-Song ... «WOZ Die Wochenzeitung, Oct 16»
6
Tschau Sepp: Die Einwohnerkontrolle streicht den «Wunschnamen»
STADT ZUG ⋅ Sepp, Hans, Trudi und Heidi gibt es in der Stadt Zug auf einen Schlag deutlich weniger: Wegen der neuen Software der Einwohnerkontrolle gibt ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
7
Tschau HTW Graduate Show 2016 – Modenschau in der Willner ...
Unter dem Thema „Tschau“ fand dort die Modenschau der diesjährigen Modedesign-BachlorabsolventenInnen der HTW Berlin statt. In rustikal, gemütlicher ... «Fashionstreet-Berlin, Iun 16»
8
Crowdfunding für die Modenschau Tschau! der HTW-Berlin ...
Für Studenten des Fachbereichs Modedesign ist die Absolventen Show sicher eins der Highlights des Studiums. In dessen Rahmen kann der Designer sein ... «Fashionstreet-Berlin, Mai 16»
9
Catarina Valente zum 85. Geburtstag
Sie hatte das Quentchen Exotik, das die Deutschen in der Nachkriegszeit ertragen konnten: Caterina Valente, das Zirkuskind mit der großen Stimme. "Tschau ... «Daserste, Ian 16»
10
Liebe, Tanz und 1000 Schlager: Caterina Valente wird 85
feiert die Italienerin, die mit Schlagern wie "Tschau, Tschau, Bambina" oder "Itsy Bitsy Teenie Weenie" den Partysound zum bundesdeutschen ... «Salzburger Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tschau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tschau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z